Court ruling № 29334814, 14.02.2013, Commercial Court of Chernivtsi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"14" лютого 2013 р. справа № 926/61/13-г

За позовом прокурора м. Чернівці в особі департаменту економіки Чернівецької міської ради, м. Чернівці

до відповідача фізичної особи-підприємця Кушніра Бориса Івановича, с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область

про стягнення заборгованості в сумі 2 749,33 грн., розірвання договору та звільнення приміщення

Суддя Гурин М.О.

Представники:

Не викликались

СУТЬ СПОРУ: прокурор м. Чернівці в інтересах держави в особі Чернівецької міської ради звернувся з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Електромонтаж-470» про стягнення коштів по сплаті орендної плати в сумі 105 743,16 грн.

Рішенням господарського суду Чернівецької області позов задоволено частково.

Однак, як вбачається в зазначеному рішенні господарського суду Чернівецької області, у вступній частині, у визначені найменування сторін, допущено описку, а саме помилково зазначено: «За позовомпрокурора Першотравневого району м. Чернівці в особі департаменту економіки Чернівецької міської ради», в той час як з позовом звернувся прокурор м. Чернівці в особі департаменту економіки Чернівецької міської ради.

Також, в резолютивній частині рішення допущено описку, а саме помилково зазначено:

«1.Позов задовольнити частково.

2.Розірвати договір оренди нерухомого майна №197 від 09.07.2012 року, укладений між Департаментом економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3, код 37978173) та приватним підприємцем Кушнір Борис Романовичем (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450).

3.Зобов'язати приватного підприємця Кушнір Бориса Романовича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) в 10-ти денний термін після набрання рішення законної сили повернути Департаменту економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3; код 37978173) нерухоме майно загальною площею 66,2 м2, розташоване за адресою: м. Чернівці, пров. Буковинський, 28 на першому поверсі будівлі.

4.Стягнути з приватного підприємця Кушнір Бориса Романовича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) на користь Департаменту економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3, код 37978173) заборгованість по сплаті орендної плати у розмірі 2 635,56 грн., та 28,85 грн. пені.

5.Стягнути з приватного підприємця Кушнір Бориса Романовича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) в дохід державного бюджету судовий збір у сумі 2814,34 грн., отримувач коштів УДКСУ у м. Чернівцях, код отримувача 37978173, банк отримувача ГУДКСУ у Чернівецькій області, код банку 856135, рахунок отримувача 31210206783002, код класифікації доходів бюджету 22030001, господарський суд Чернівецької області, код 03500074.

6. В задоволенні решти позовних вимог відмовити.», в той час як суд вирішив:

« 1.Позов задовольнити частково.

2.Розірвати договір оренди нерухомого майна №197 від 09.07.2012 року, укладений між Департаментом економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3, код 37978173) та приватним підприємцем Кушнір Борис Івановичем (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450).

3.Зобов'язати приватного підприємця Кушнір Бориса Івановича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) в 10-ти денний термін після набрання рішення законної сили повернути Департаменту економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3; код 37978173) нерухоме майно загальною площею 66,2 м2, розташоване за адресою: м. Чернівці, пров. Буковинський, 28 на першому поверсі будівлі.

4.Стягнути з приватного підприємця Кушнір Бориса Івановича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) на користь Департаменту економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3, код 37978173) заборгованість по сплаті орендної плати у розмірі 2 635,56 грн., та 28,85 грн. пені.

5.Стягнути з приватного підприємця Кушнір Бориса Івановича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) в дохід державного бюджету судовий збір у сумі 2814,34 грн., отримувач коштів УДКСУ у м. Чернівцях, код отримувача 37978173, банк отримувача ГУДКСУ у Чернівецькій області, код банку 856135, рахунок отримувача 31210206783002, код класифікації доходів бюджету 22030001, господарський суд Чернівецької області, код 03500074.

6. В задоволенні решти позовних вимог відмовити.»

Частиною 1 статті 89 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З огляду на вищевикладене, необхідно виправити допущені описки в зазначених частинах рішення.

Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ :

1. В рішенні господарського суду Чернівецької області від 07.02.2013 р. по справі №926/61/13-г, у вступній частині, у визначені найменування сторін, «За позовомпрокурора Першотравневого району м. Чернівці в особі департаменту економіки Чернівецької міської ради» слід читати як «За позовом прокурора м. Чернівці в особі департаменту економіки Чернівецької міської ради».

2. В рішенні господарського суду Чернівецької області від 07.02.2013 р. по справі №926/61/13-г, у резолютивній частині, текст « 1. Позов задовольнити частково.

2.Розірвати договір оренди нерухомого майна №197 від 09.07.2012 року, укладений між Департаментом економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3, код 37978173) та приватним підприємцем Кушнір Борис Романовичем (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450).

3.Зобов'язати приватного підприємця Кушнір Бориса Романовича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) в 10-ти денний термін після набрання рішення законної сили повернути Департаменту економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3; код 37978173) нерухоме майно загальною площею 66,2 м2, розташоване за адресою: м. Чернівці, пров. Буковинський, 28 на першому поверсі будівлі.

4.Стягнути з приватного підприємця Кушнір Бориса Романовича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) на користь Департаменту економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3, код 37978173) заборгованість по сплаті орендної плати у розмірі 2 635,56 грн., та 28,85 грн. пені.

5.Стягнути з приватного підприємця Кушнір Бориса Романовича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) в дохід державного бюджету судовий збір у сумі 2814,34 грн., отримувач коштів УДКСУ у м. Чернівцях, код отримувача 37978173, банк отримувача ГУДКСУ у Чернівецькій області, код банку 856135, рахунок отримувача 31210206783002, код класифікації доходів бюджету 22030001, господарський суд Чернівецької області, код 03500074.

6. В задоволенні решти позовних вимог відмовити.», слід читати як,

« 1.Позов задовольнити частково.

2.Розірвати договір оренди нерухомого майна №197 від 09.07.2012 року, укладений між Департаментом економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3, код 37978173) та приватним підприємцем Кушнір Борис Івановичем (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450).

3.Зобов'язати приватного підприємця Кушнір Бориса Івановича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) в 10-ти денний термін після набрання рішення законної сили повернути Департаменту економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3; код 37978173) нерухоме майно загальною площею 66,2 м2, розташоване за адресою: м. Чернівці, пров. Буковинський, 28 на першому поверсі будівлі.

4.Стягнути з приватного підприємця Кушнір Бориса Івановича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) на користь Департаменту економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3, код 37978173) заборгованість по сплаті орендної плати у розмірі 2 635,56 грн., та 28,85 грн. пені.

5.Стягнути з приватного підприємця Кушнір Бориса Івановича (с. Ржавинці, Заставнівський район, Чернівецька область, код 2078923450) в дохід державного бюджету судовий збір у сумі 2814,34 грн., отримувач коштів УДКСУ у м. Чернівцях, код отримувача 37978173, банк отримувача ГУДКСУ у Чернівецькій області, код банку 856135, рахунок отримувача 31210206783002, код класифікації доходів бюджету 22030001, господарський суд Чернівецької області, код 03500074.

6. В задоволенні решти позовних вимог відмовити.»

Суддя М.О. Гурин