Court ruling № 29276113, 12.02.2013, Commercial Court of Chernivtsi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"12" лютого 2013 р. Справа №5027/947/2012

За позовом Чернівецької міської ради

до малого приватного підприємства "Якість"

про внесення змін до договору оренди землі

Суддя Скрипничук Iван Васильович

Представники:

позивача - Баланецький О.Д., довіреність № 01/02-18/451 від 02.04.2012

відповідача - не з"явився

СУТЬ СПОРУ:

Чернівецька міська рада, м.Чернівці, Центральна площа, 1, звернулась з позовом до малого приватного підприємства "Якість", м.Чернівці, вул. Вишнева, 13, про внесення змін до договору оренди землі № 4928 від 09.06.2008, який укладений між Чернівецькою міською радою та Малим приватним підприємством «Якість»та зареєстрований у Чернівецькій регіональній філії ДП «Центр ДЗК», про що у книзі записів реєстрації договорів оренди земельних ділянок № 4 АА013797 вчинено запис за номером 040880900229 від 27.06.2008р., який стосується земельної ділянки, яка знаходиться в м.Чернівці, по провул. Вашківському, 5-А, загальною площею 0,3775 га., виклавши пункт 5 договору в такій редакції «Річна орендна плата вноситься Орендарем у грошовій формі в розмірі 85 965,81 грн. (вісімдесят п'ять тисяч дев'ятсот шістдесят п'ять грн. 81 коп.)».

Ухвалою суду від 22.01.2013 розгляд справи відкладено на 12.02.2013 за клопотанням представника відповідача.

У судовому засіданні представник позивача звернувся з клопотанням про зупинення провадження у справі до вирішення Вищим господарським судом України аналогічної справи № 5027/412/2012 за позовом Чернівецької міської ради до ТОВ "Абсолют безпека" про внесення змін до договору оренди.

Розглянувши дане клопотання, заслухавши пояснення та доводи представника позивача, суд вважає, що клопотання про припинення провадження у справі підлягає задоволенню, оскільки вирішення спору по суті є неможливим до розгляду Вищим господарським судом України аналогічної справи.

Керуючись ст.79 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Задовольнити клопотання позивача щодо зупинення провадження у справі № 5027/947/2012.

2. Зупинити провадження у справі №5027/947/2012 до вирішення Вищим господарським судом України аналогічної справи № 5027/412/2012.

3. Сторонам надати суду результат розгляду справи № 5027/412/2012.

Суддя І.В. Скрипничук