Court ruling № 29152111, 04.01.2013, Dzhankoi City-Raion Court of the Autonomous Republic of Crimea

105/28/12

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.01.2013 року суддя Джанкойського міськрайонного суду Автономної Республіки Крим Кузнецова Л. М., перевіривши матеріали подання Джанкойського міськрайонного відділу кримінально-виконавчої інспекції Управління Державної пенітенціарної служби України в АР Крим та м. Севастополі про звільнення від призначеного покарання з випробуванням після закінчення іспитового строку ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

29.12.2012 року Джанкойський МРВ КВІ УДПтСУ в АР Крим та м. Севастополі звернувся до суду з поданням про звільнення від призначеного покарання з випробуванням після закінчення іспитового строку ОСОБА_1

Перевіривши подання та матеріали особової справи № 36/2010 у відношенні ОСОБА_1, вважаю, що подання підлягає поверненню з наступних підстав.

В поданні зазначено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, засуджений 14.12.2011 року Джанкойський міськрайонним судом АР Крим за ч. 2 ст. 186, ч.2 ст.289, 70 КК України до 5 років позбавлення волі, без конфіскації майна, згідно ст.75 КК України звільненого від відбування покарання з випробуванням на 23 роки.

Проте з матеріалів особової справи №36/2010 вбачається, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, засуджений 14.12.2009 року Запорізьким районним судом Запорізької області за ч. 2 ст. 186, ч.2 ст.289, 70 КК України до 5 років позбавлення волі, без конфіскації майна, згідно ст.75 КК України звільнений від відбування покарання з випробуванням на 3 роки.

Зазначені невідповідності змісту подання матеріалам особової справи є перешкодою для його призначення до судового розгляду.

Враховуючи викладене, вважаю необхідним повернути подання до Джанкойського МРВ КВІ УДПтСУ в АР Крим та м. Севастополі для приведення його у відповідність з матеріалами особової справи.

Керуючись ст. 539 КПК України, суддя

У Х В А Л И В:

Подання Джанкойського міськрайонного відділу кримінально-виконавчої інспекції Управління Державної пенітенціарної служби України в АР Крим та м. Севастополі про звільнення від призначеного покарання ОСОБА_1 - повернути для дооформлення.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд АРК шляхом подання апеляційної скарги протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя Л. М. Кузнецова