Court ruling № 29109253, 05.02.2013, Voznesensk City and District Court of Mykolaiv Oblast

Справа № 473/438/13-ц

УХВАЛА

іменем України

"05" лютого 2013 р. суддя Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області Висоцька Г.А., розглянувши матеріали цивільної справи за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Служба швидкого кредитування» до ОСОБА_1 про стягнення боргу,

В С Т А Н О В И Л А:

04.02.2013 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Служба швидкого кредитування», інтереси якого представляє ОСОБА_2, звернулося до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення боргу.

В обгрунтування вимог представник позивача вказує, що між товариством та відповідачем був укладений кредитний договір № 10791 від 22.06.2012 року за яким позивач надав позичальнику кредит у розмірі 2000 грн. строком до 05.07.2012 року зі сплатою процентів у розмірі 560 грн.

Посилаючись на те, що відповідачем умови вказаного договору не були виконані належним чином, що призвело до утворення заборгованості за кредитним договором станом на 15.01.2013 року в сумі 16795.80 гривень, представник позивача просив позов задовольнити.

При вирішенні питання про відкриття провадження по справі встановлено, що позовна заява від імені позивача була подана та підписана його представником за довіреністю ОСОБА_2.

Зі змісту довіреності, яка видана 01.08.2011 року вбачається, що вона видана строком на один рік, тобто була чинна до 01.08.2012 року.

Частиною 8 ст. 119 ЦПК України передбачено, що до позовної заяви, яка подається представником позивача, додається довіреність чи інший документ, що підтверджує його повноваження.

В силу п. 3 ч. 3 ст. 121 ЦПК України заява, подана від імені позивача особою, яка не має повноваження на ведення справи, повертається заявнику.

З урахуванням викладеного, суд вважає, що позовна заява подана представником позивача, який не має повноважень на ведення даної цивільної справи щодо стягнення боргу.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" від 08 липня 2011 року судовий збір повертається у разі повернення заяви або скарги.

Керуючись ст. 119, п. 3 ч. 3 ст.121, ст. 209-210 ЦПК України, суддя,

У Х В А Л И ЛА :

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Служба швидкого кредитування» до ОСОБА_1 про стягнення боргу повернути позивачу.

Зобов'язати управління державної казначейської служби України у Вознесенському районі Миколаївської області повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Служба швидкого кредитування» судовий збір в сумі 229 ( двісті двадцять дев»ять) гривень 40 копійок, внесені ним на розрахунковий рахунок місцевого бюджету Вознесенського району (ГУДК в Миколаївській області МФО: 826013, р/р 31210206700113, код отримувача 38037770) за платіжним дорученням № 101 від 25.01.2013 року.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її отримання.

Суддя: Висоцька Г.А.