Court ruling № 29062119, 30.01.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

У Х В А Л А

Справа № 5011-45/16196-2012 30.01.13

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ДРІМ МЕЙКЕРС"

до: Дочірнього підприємства "Регіон-Маркет"

про: стягнення заборгованості, пені, 3% річних та інфляційних втрат, ціна позову 18 716,48 грн.

Суддя Балац С.В.

Представники:

позивача: Сава Л.В. - представник за довіреністю від 21.01.2013, б/н;

відповідача: Лисенко А.М. - представник за довіреністю від 08.01.2013, б/н.

О Б С Т А В И Н И С П Р А В И :

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.11.2012 порушено провадження та присвоєно справі № 5011-45/16196-2012. Розгляд справи призначено на 10.12.2012.

У судовому засіданні 10.12.2012 судом оголошено перерву до 24.12.2012.

Розпорядженням в.о. голови Господарського суду міста Києва від 24.12.2012 № 22013 у зв'язку із перебуванням судді Балац С.В. у відпустці, з метою дотримання процесуальних строків та уникнення затягування, справу № 5011-45/16196-2012 передано на розгляд судді Курдельчуку І.Д.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.12.2012 справу № 5011-45/16196-2012 прийнято до провадження судді Курдельчука І.Д. Розгляд справи призначено на 21.01.2013.

Розпорядженням голови Господарського суду міста Києва від 21.01.2013 № 22013 у зв'язку із виходом судді Балац С.В. з відпустки, з метою дотримання процесуальних строків та уникнення затягування, справу № 5011-45/16196-2012 передано на розгляд судді Балац С.В.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.01.2013 справу № 5011-45/16196-2012 прийнято до провадження судді Балац С.В. Розгляд справи призначено на 21.01.2013.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.01.2013 розгляд справи відкладено на 30.01.2013.

В судовому засіданні 30.01.2013 сторони звернулися до суду із заявою про затвердження мирової угоди.

Суд, дослідивши наявні у матеріалах даної справи документи та подану сторонами заяву про затвердження мирової угоди, встановив наступне.

До заяви про затвердження мирової угоди сторонами даного спору додано оригінал мирової угоди, який підписаний з боку товариства з обмеженою відповідальністю "ДРІМ МЕЙКЕРС" представником останнього Савою Л.В., а з боку дочірнього підприємства "Регіон-Маркет" - Лисенко А.М. Документи на підтвердження повноважень вказаних осіб оглянуті судом у судовому засіданні, належним чином засвідчені копії яких наявні в матеріалах справи.

Частиною першою ст. 78 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

Подана сторонами мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову.

Наслідки припинення провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди повноважним представникам сторін роз'яснені.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Отже, враховуючи, що укладена між позивачем і відповідачем мирова угода не суперечить вимогам чинного законодавства України, відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи, здійснена в інтересах обох сторін та не зачіпає інтереси інших осіб, суд затверджує мирову угоду.

Враховуючи вищевикладене провадження у справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. ст. 49, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду по справі 5011-45/16196-2012 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

по справі № 5011-45/16196-2012 за позовом ТОВ «ДРІМ МЕЙКЕРС» до ДП «Регіон-Маркет»

м. Київ 30 січня 2013 р.

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю «ДРІМ МЕЙКЕРС» (надалі - Позивач), в особі представника - Сави Ліни Вікторівни, що діє на підставі довіреності, та

Дочірнє підприємство "Регіон-Маркет" (надалі - Відповідач), в особі представника - Лисенко Анастасії Михайлівни, що діє на підставі довіреності, а разом іменовані - Сторони,

досягли згоди зі спору по справі № 5011-45/16196-2012 за позовом ТОВ «ДРІМ МЕЙКЕРС» до ДП "Регіон-Маркет" про стягнення 12 530,74 грн. основної суми боргу, 992,93 грн. - 3 % річних, 5 130,16 грн. пені, 62,65 грн. - інфляційних витрат та уклали мирову угоду, про наступне:

1. На момент укладення цієї мирової угоди заборгованість Відповідача перед Позивачем сплачена в повному обсязі, в розмірі 12 530,74 грн..

2. Позивач зобов'язується не пред'являти до Відповідача жодних претензій та вимог щодо сплати штрафних санкцій, а саме: 992,93 грн. - 3 % річних, 5 130,16 грн. пені, 62,65 грн. - інфляційних витрат.

3. Сторони домовились, що судові витрати, а саме: судовий збір в розмірі 1 677,00 грн. покладаються на Відповідача. Відповідач зобов'язується протягом 10 (десяти днів) з моменту отримання ухвали про затвердження мирової угоди господарським судом, відшкодувати Позивачу понесені судові витрати.

4. Дана мирова угода укладена в трьох примірниках, по одному для кожної із сторін та один примірник для суду.

5. Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди і затвердження її господарським судом.

Позивач ТОВ «ДРІМ МЕЙКЕРС» _____Л.В. Сава Відповідач ДП «Регіон-Маркет» ______ А.М. Лисенко2. Стягувачем за даною ухвалою є:

Товариства з обмеженою відповідальністю "ДРІМ МЕЙКЕРС"

місцезнаходження: 01033, м. Київ, вул. Шота Руставелі, буд. 38, К.2

код ЄДРПОУ: 37567185.

Боржником за даною ухвалою є:

Дочірнє підприємство "Регіон-Маркет"

місцезнаходження: 04107, м. Київ, вул. Багговутівська, буд. 17-21.

код ЄДРПОУ: 33239892.

3. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження» дана ухвала є виконавчим документом. Строк пред'явлення до виконання - до 30.01.2014.

4. Провадження у справі 5011-45/16196-2012 припинити.

Суддя С.В. Балац