Court ruling № 29001521, 25.12.2012, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"25" грудня 2012 р.Справа № 02-2/9/5022-409/2012 УХВАЛА

про повернення позовної заяви

Суддя Гевко В.Л., розглянувши позовну заяву від 19.12.2012р. №10-12-04368 (вх. №1397 (н) від 21.12.2012р.) Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль, 46008 до відповідача -Голови селянського фермерського господарства "Промінь" Мізероти О.С., с. Горішня Вигнанка, Чортківський район, Тернопільська обл., 48515, у якій позивач просить: зобов'язати Голову селянського фермерського господарства "Промінь" в особі голови - Мізероти Ореста Степановича повернути орендоване державне майно по акту приймання -передавання Балансоутримувачу державному підприємству "Ягільницький кінний завод", а саме: будівлю свинарника, літерою А, загальною площею 1624,29 к.м., встановив наступне:

- не подано доказів на підтвердження повноважень особи, що підписала позовну заяву (порушення вимог ч. 1 ст. 54 ГПК України, п. 1 ч. 1 ст. 63 ГПК України).

Зокрема, до позовної заяви не додано документів (наказ про призначення, тощо), які б підтверджували статус та повноваження Виконуючого обов'язки начальника Регіонального відділення Процків О.П.

- в позовній заяві не зазначено ідентифікаційних кодів суб'єктів господарської діяльності (порушення вимог п. 2 ч. 2 ст. 54 ГПК України, п. 2 ч. 1 ст. 63 ГПК України).

Згідно п. 2 ч. 2 ст. 54 Господарського процесуального кодексу України позовна заява повинна містити найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) сторін, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб), ідентифікаційні коди суб'єкта господарської діяльності за їх наявності (для юридичних осіб) або індивідуальні ідентифікаційні номери за їх наявності (для фізичних осіб - платників податків).

- до позовної заяви долучені незасвідчені належним чином ксерокопії документів, які не можуть бути доказами у справі (порушення вимог ч. 2 ст. 36 ГПК України, п. 4 ч.1 ст. 57 ГПК України, п.3 ч. 1 ст. 63 ГПК України).

Так, відповідно до п. 4 ст. 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги. Згідно ч. 2 ст. 36 ГПК України письмові докази подаються в оригіналах або в належним чином засвідчених копіях.

У відповідності до вимог п.4.10.1 примірної Інструкції з діловодства у міністерствах, інших центральних органах виконавчої влади, Раді міністрів Автономної Республіки Крим, місцевих органах виконавчої влади, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 17 жовтня 1997р. №1153, яка відповідно до п.2 постанови обов'язкова для здійснення діловодства на підприємствах, в установах та організаціях -Копія документа виготовляється рукописним, машинописним способами, текст документа відтворюється повністю, включаючи елементи бланка, і засвідчуючи підписом посадової особи, яка підтверджує відповідність копії оригіналу. Відмітка „копія" зазначається у верхній правій частині лицьового боку першого аркуша документа. Напис про засвідчення документа складається із слова „Згідно", найменування посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії і проставляється нижче реквізиту „Підпис".

Відповідно до п. 5.27 Національного стандарту України Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації. "Вимоги до оформлювання документів ДСТУ 4163-2003", затвердженого наказом Держспоживстандарт України від 07.04.2003 № 55 відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії, засвідчуватись повинна кожна сторінка документа з відтиском печатки підприємства, установи,організації, іншої юридичної особи;

Проте, окремі документи долучені до позовної заяви як копії документів не містять чіткого відбитку тексту, підписів, печаток, що не дає можливості ідентифікувати їх змісту.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позовна заява підлягає поверненню на підставі п. 1, 2, 3 ч. 1 ст. 63 ГПК України.

Поряд з цим, відповідно до ч. 3 статті 63 ГПК України, повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущеного порушення.

У відповідності з п. 2 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" № 3674-VI від 08 липня 2011 року, судовий збір в сумі 1 073,00 грн. сплачений згідно платіжного доручення №547 від 18 грудня 2012 року, підлягає поверненню Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль, 46008.

Одночасно, суд має за необхідне зазначити наступне, відповідно до вимог ст. 1,2 ГПК України сторонами в судовому процесі -позивачами і відповідачами -можуть бути підприємства та організації, а саме: підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи та в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності.

Так, заявником подано позов до фізичної особи (посадової особи) Голови селянського фермерського господарства "Промінь" Мізероти О.С., с. Горішня Вигнанка, Чортківський район, Тернопільська обл., 48515, яка згідно вимог Господарського процесуального кодексу України не наділена правом бути стороною в судовому процесі.

Враховуючи викладене, керуючись ч. 1, п.2 ч.2 ст. 54; п. 4 ч. 1 ст. 57, п. 1,2,3 ч. 1 ст. 63 ГПК України, суддя господарського суду, -

УХВАЛИВ:

1. Повернути позовну заяву від 19.12.2012р. №10-12-04368 (вх. №1397 (н) від 21.12.2012р.) та додані до неї документи, всього на 34-ти аркушах, в тому числі платіжне доручення №547 від 18.12.2012 р про сплату 1073,00 грн. - судового збору, Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль, 46008, без розгляду.

2. У відповідності з п. 2 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" № 3674-VI від 08 липня 2011 року, судовий збір в сумі 1073 грн. 00 коп., сплачений згідно платіжного доручення №547 від 18 грудня 2012 року підлягає поверненню Регіональному відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль, 46008 (код ЄДРПОУ 14037372 ).

Суддя В.Л. Гевко

Повернення позовної заяви без розгляду не перешкоджає повторному зверненню з позовом до господарського суду в загальному порядку після усунення допущених порушень.