Decision № 28890852, 28.01.2013, Kotelva District Court of Poltava Oblast

Справа № 1613/1213/2012

Провадження № 2/535/31/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

28 січня 2013 року Котелевський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Цвітайла П.В.,

при секретарі - Дрижирук Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Котельва цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення в порядку регресу грошових коштів сплачених за договором кредиту та поруки, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача -ОСОБА_3.

Зважаючи на те, що на складання повного рішення суду може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 215, 218 ЦПК України, суд;-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги позивачки -ОСОБА_1 до відповідачки -ОСОБА_2 про стягнення в порядку регресу грошових коштів сплачених за договором кредиту та поруки, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача -ОСОБА_3, задовольнити повністю.

Стягти з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_2, ( ідентифікаційний номер НОМЕР_2) грошових коштів сплачених за договором кредиту та поруки, в сумі 2450 гривень 84 коп., судові витрати в сумі 214 грн. 60 коп. та витрати на правову допомогу в сумі 300 грн. А остаточно 2965 (дві тисячі дев'ятсот шістдесят п'ять) гривень 44 копійки.

Апеляційна скарга на рішення Котелевського районного суду Полтавської області може бути подана до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

В повному обсязі рішення буде складено 30.01.2013 року _________