Court ruling № 28867224, 28.01.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 11/41-36/431 28.01.13

За позовом Заступника прокурора міста Києва в інтересах держави в особі

Київської міської ради

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Морячок -М"

про розірвання договору оренди та стягнення 653 592,13 грн.

Суддя Т.Ю.Трофименко

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд Господарського суду міста Києва передані вимоги Заступника прокурора міста Києва в інтересах держави в особі Київської міської ради про розірвання Договору оренди земельної ділянки від 10.04.2007р. № 166, укладеного між Київською міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю "Юнацький клуб "Юнга", зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю "Юнацький клуб "Юнга" повернути земельну ділянку позивачу та стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Юнацький клуб "Юнга" шкоди за самовільне та нецільове використання земельної ділянки в сумі 653 592,13 грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 18.05.2010р. у справі № 11/41 позов задоволено повністю. Суд розірвав договір про поновлення договору оренди землі від 10.04.2007р., укладений між Київською міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю "Юнацький клуб "ЮНГА", зареєстрований Головним управлінням земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) 10.01.2005р. за № 79-6-00274. Суд зобов'язав Товариство з обмеженою відповідальністю "Юнацький клуб "ЮНГА" повернути Київській міській раді земельну ділянку загальною площею 12 289 кв.м, що розташована за адресою: Жуків острів у Голосіївському районі м. Києва. Суд зобов'язав Товариство з обмеженою відповідальністю "Юнацький клуб "ЮНГА" повернути Київській міській раді земельну ділянку загальною площею 7 000 кв.м., що розташована за адресою: Жуків острів у Голосіївському районі м. Києва. Суд стягнув з Товариства з обмеженою відповідальністю "Юнацький клуб "ЮНГА" на користь Київської міської ради 653 592,13 грн. шкоди. Суд стягнув з Товариства з обмеженою відповідальністю "Юнацький клуб "ЮНГА" на користь Державного бюджету України 6 620,92 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 07.09.2010р. рішення Господарського суду міста Києва від 18.05.2010р. у справі № 11/41 залишено без змін.

Постановою Вищого Господарського суду України від 09.11.2010р. рішення Господарського суду міста Києва від 18.05.2010р. та постанову Київського апеляційного господарського суду від 07.09.2010р. у справі № 11/41 скасовано, справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції.

За резолюцією Голови Господарського суду міста Києва від 22.11.2010р. справу № 11/41 передано на новий розгляд судді Трофименко Т.Ю.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 14.01.2013р. позовні вимоги Заступника прокурора міста Києва задоволено повністю. Розірвано договір про поновлення договору оренди землі від 10.04.2007, укладений між Київською міською радою (04044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 22883141) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Морячок-М" (03045, м. Київ, Столичне шосе, 104, код 32588881), зареєстрований Головним управлінням земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) 10.01.2005 за № 79-6-00274.

Зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю " Морячок-М" (03045, м. Київ, Столичне шосе, 104, код 32588881) повернути Київській міській раді (04044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 22883141) земельну ділянку загальною площею 12289 кв.м, що розташована за адресою: Жуків острів у Голосіївському районі м. Києва.

Зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Морячок-М" (03045, м. Київ, Столичне шосе, 104, код 32588881) повернути Київській міській раді (04044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 22883141) земельну ділянку загальною площею 7000 кв.м., що розташована за адресою: Жуків острів у Голосіївському районі м. Києва.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Морячок-М" (03045, м. Київ, Столичне шосе, 104, код 32588881 з будь-якого рахунку, виявленого під час виконавчого провадження) на користь Київської міської ради (04044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 22883141) 653 592 (шістсот п'ятдесят три тисячі п'ятсот дев'яності дві) грн. 13 коп. шкоди.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Морячок-М" (03045, м. Київ, Столичне шосе, 104, код 32588881 з будь-якого рахунку, виявленого під час виконавчого провадження) на користь державного бюджету України 6620 (шість тисяч шістсот двадцять) грн. 92 коп. державного мита та 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

Після направлення копій зазначеного рішення сторонам, судом було встановлено, що при його виготовленні допущено описку, а саме: у вступній та резолютивній частинах невірно вказано адресу Товариства з обмеженою відповідальністю "Морячок-М", зокрема, замість « 69032, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Доківська, буд. 3» зазначено « 03045, м. Київ, Столичне шосе, 104».

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену в рішенні Господарського суду міста Києва від 14.01.2013р. у справі № 11/41-36/431, не зачіпаючи, при цьому, суті зазначеного рішення.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, ?

УХВАЛИВ:

1. За ініціативою суду виправити описку, допущену в рішенні Господарського суду міста Києва від 14.01.2013р. у справі № 11/41-36/431.

2. У вступній та резолютивній частинах рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2013р. у справі № 11/41-36/431 замість « 03045, м. Київ, Столичне шосе, 104» читати « 69032, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Доківська, буд. 3».

3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 14.01.2013р. у справі № 11/41-36/431.

4. Примірники даної ухвали направити сторонам.

Суддя Трофименко Т.Ю.