Decision № 28679979, 18.01.2013, Boikivske District Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Telmanove District Court of Donetsk Oblast)

Справа № 246/30/13- ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМ Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 січня 2013 року Тельманівський районний суд Донецької області

складі: головуючого судді Чиньонова О.В.,

при секретарі Чабан О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Тельманівському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

11 січня 2013 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт належності правовстановлюючого документу. Заявник посилається на те, що звернувшись до Пенсійного фонду з питання оформлення Чорнобильської пенсії, однак Пенсійний фонд відмовив йому в прийомі документів в зв»язку з тим, що в архівній довідці № 12 від 9 січня 2013 року та в копії особового рахунку його прізвище вказано як ОСОБА_1, що є неправильним. Просив суд встановити, що довідка № 12 від 9 січня 2013 року та копія особистого рахунку, видана Тельманівським районним Трудовим архівом на ім»я ОСОБА_1, належить йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судове засідання заявник не з'явився, просив суд розглянути справу за його відсутності, на заявлених вимогах наполягав.

В судове засідання представник заінтересованої особи від управління Пенсійного фонду України в Тельманівському районі не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника управління. Проти заявлених вимог не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Факт належності правовстановлюючого документу підтверджується зібраними у справі доказами.

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1, виданого Тельманівським РВ УМВС України в Донецькій області та копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, наданого Новоазовською міжрайонною податковою інспекцією, прізвище ім»я та по батькові заявника є ОСОБА_1.

Згідно копії трудової книжки серії НОМЕР_2, заведеної 19 лютого 1981 року, ОСОБА_1 з 1979 року по 1999 рік працював в колгоспі «Серп та Молот».

Згідно копії посвідчення водія серії НОМЕР_3, виданого Старобешівським МРЕВ ДАІ прізвище заявника є ОСОБА_1.

Згідно копії посвідчення серії НОМЕР_4, ОСОБА_1 є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році категорії 2.

Згідно копії архівної довідки, наданої Державним архівом Міністерства оборони України ОСОБА_1 приймав участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у період з 24 серпня 1986 року (наказ № 117) по 11 жовтня 1986 року (наказ № 165).

Згідно копії архівної довідки № 12 від 9 січня 2013 року, наданої Тельманівським районним Трудовим архівом, ОСОБА_1, в книгах обліку трудового стажу колгоспників колгоспу «Серп та Молот» с. Богданівка Тельманівського району Донецької області значиться ОСОБА_1, який працював на вказаному підприємстві в період 1979-1999 роки.

Згідно копії особистого рахунку, наданого Тельманівським районним Трудовим архівом, заробітна плата ОСОБА_1, 1962 року народження за 1979 рік склала 189, 75; за 1980 рік - 784,36; за 1983 рік -38,40; за 1984 рік -1260,72; за 1985 -; за 1986 рік -; за 1987 рік-1737,62; за 1988 рік -1038,17; за 1989 рік -2548,83; за 1990 рік -610,69; за 1991 рік -3323,67; за 1992 рік -41748,31; за 1993 рік -1423983; за 1994 рік -13292710; за 1995 рік -36643500.

Судом встановлено, що архівна довідка за № 12 від 9 січня 2013 року, надана Тельманівським районним Трудовим архівом, щодо підтвердження факту роботи в колгоспі «Серп та Молот»с. Богданівка Тельманівського району Донецької області ОСОБА_1 в період з 1979-1999 роки та копія особового рахунку, в якому зазначена заробітна плата ОСОБА_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Богданівка Тельманівського району Донецької області, що підтверджується зібраними в справі документами: паспортом, довідкою про присвоєння ідентифікаційного номеру, посвідченням водія, посвідченням ліквідатора наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, архівною довідкою Державного архіву Міністерства оборони України, копією трудової книжки серії НОМЕР_2 заведеної 19 лютого 1981 року.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має юридичне значення для заявника.

Відповідно до п.1.10 ст. 5 Закону України «Про судовий збір»ОСОБА_1 звільняється від сплати судового збору, як особа віднесена до 2 категорії постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214, 215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Тельманівському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт того, що архівна довідка № 12 від 9 січня 2013 року, надана Тельманівським районним Трудовим архівом на ім»я ОСОБА_1 щодо підтвердження факту роботи в колгоспі «Серп та Молот»с.Богданівка Тельманівського району Донецької області за період з 1979 року по 1999 рік належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Богданівка Тельманівського району Донецької області.

Встановити факт того, що копія особового рахунку, надана Тельманівським районним Трудовим архівом, в якій зазначена заробітна плата ОСОБА_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Богданівка Тельманівського району Донецької області.

Рішення набирає законної сили після закінчення зазначених строків на апеляційне оскарження, якщо сторонами, іншими особами, які брали участь у справі, а також особами, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, не було подано апеляційну скаргу. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Тельманівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення зазначених строків на апеляційне оскарження, якщо сторонами, іншими особами, які брали участь у справі, а також особами, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, не було подано апеляційну скаргу.

Суддя