Court ruling № 28626641, 15.01.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-18/16208-2012 15.01.13За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Агат»;

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Теамо»;

про стягнення 84 884,95 грн.

Суддя Мандриченко О.В.

Представники

Від позивача: Саушкіна О. В., представник, довіреність № 7/1 від 08.01.2013 р.;

Від відповідача: Коротун О. М., представник, довіреність № 08-Ю від 29.11.2012 р.;

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.11.2012 р. порушено провадження у справі №5011-18/16208-2012, слухання справи призначено на 04.12.2012 р.

В судовому засіданні 04.12.2012 р. було оголошено перерву до 18.12.2012 р.

В судовому засіданні 18.12.2012 р. було оголошено перерву до 15.01.2013 р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач у поданій до господарського суду позовній заяві просить стягнути з відповідача 66 392,54 грн. боргу з орендної плати, 6 005,40 грн. інфляційних втрат, 4 114,45 грн. пені, а також 1 697,70 грн. витрат по сплаті судового збору з мотивів, вказаних у позовній заяві.

В судовому засіданні 15.01.2013 р. представники сторін надали господарському суду заяву про затвердження умов мирової угоди.

Розглянувши документи і матеріали, додані до позовної заяви, заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, всебічно і повно з'ясувавши всі обставини справи, оцінивши докази, які мають значення для вирішення спору, господарський суд

В С Т А Н О В И В:

19.12.2012 р. між позивачем та відповідачем укладена мирова угода у даній справі.

Мирова угода підписана повноважними представниками позивача, відповідача.

Оскільки мирова угода, укладена між позивачем та відповідачем, не суперечить чинному законодавству України, фактичним обставинам і матеріалам справи, не порушує при цьому їх прав і інтересів, мирова угода підлягає затвердженню.

Судом роз'яснено наслідки відповідних процесуальних дій, у зв'язку з прийняттям мирової угоди.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 43, 78, 80 п. 7, 86 ГПК України,-

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду від 19.12.2012 р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Агат»(інд. 04073, м. Київ, проспект Московський, 8, код ЄДРПОУ 30697587) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Теамо»(інд. 02099, м. Київ, вул. Бориспільська, 9, корпус 49, а/с 64, код ЄДРПОУ 33498511), яка містить наступні умови:

Пунктом 1 мирової угоди визначено, що сторони дійшли згоди про те, що на дату укладення мирової угоди у ТОВ «Теамо»існує заборгованість по орендній платі перед ТОВ «Агат»за договором суборенди приміщення №16-11/2009 від 02.11.2009 року, який було укладено між ТОВ «Агат»та ТОВ «Теамо»у загальній сумі 59 533,59 грн.

Відповідно до п. 2 мирової угоди, сторони дійшли згоди про те, що судовий збір в сумі 1 697,00 грн., який був сплачений ТОВ «Агат»при поданні позовної заяви у справі №5011-18/16208-2012, покладається на ТОВ «Теамо». Всі інші судові витрати у справі №5011-18/16208-2012 відшкодуванню не підлягають.

Згідно з п. 3 мирової угоди, сторони дійшли згоди про те, що штрафні санкції, а також платежі, які визначені статтею 625 Цивільного кодексу України, до правовідносин між сторонами договору суборенди приміщення №16-11/2009 від 02.11.2009 року не підлягають застосуванню.

Пунктом 4 мирової угоди передбачено, що сторони дійшли згоди про те, що на дату укладення даної мирової угоди, загальна сума заборгованості ТОВ «Теамо»перед ТОВ «Агат» складає 61 230,59 грн. та складається виключно із сум. Вказаних у п. 1 п. 2 мирової угоди.

ТОВ «Теамо»визнає загальну суму заборгованості перед ТОВ «Агат», вказану п. 4 вказаної мирової угоди та зобов'язується сплатити у наступні строки:

- 31 230,59 грн. -до 31 січня 2013 року включно;

- 10 000,00 грн. -до 28 лютого 2013 року;

- 10 000,00 грн. -до 31 березня 2013 року;

- 10 000,00 грн. -до 30 квітня 2013 року включно (п. 5 мирової угоди).

Відповідно до п. 6 мирової угоди, сторони, окремо одна від одної гарантують, що укладаючи мирову угоду не порушують будь-яких прав та охоронюваних інтересів третіх осіб, у тому числі й інтереси держави чи державних органів, а укладення даної мирової угоди направлено виключно на припинення спірних правовідносин у судовій справі №5011-18/16208-2012.

Згідно з п. 7 мирової угоди, сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку. Умови мирової угоди відповідають волевиявленню сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають інтересам сторін.

Пунктом 8 мирової угоди передбачено, що сторони розуміють і погоджуються з наслідками затвердження Господарським судом міста Києва даної мирової угоди.

У п. 9 мирової угоди зазначено, що вона складена українською мовою на двох аркушах, в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін і один примірник для Господарського суду міста Києва.

Дана мирова угода набуває чинності після її затвердження судом, у відповідності з вимогами Господарського процесуального кодексу України (п. 10 мирової угоди).

Відповідно до п. 11 мирової угоди, у випадку невиконання або неналежного виконання ТОВ «Теамо»даної мирової угоди, ТОВ «Агат» має право на звернення до відділу державної виконавчої служби з вимогою примусового стягнення заборгованості з ТОВ «Теамо»на підставі ухвали Господарського суду міста Києва про затвердження даної мирової угоди.

2. Припинити провадження у справі.

3. Ухвала набирає законної сили 15.01.2013 р. та дійсна для пред'явлення до виконання до 15.01.2014 р.

4. Стягувач -Товариство з обмеженою відповідальністю «Агат»(інд. 04073, м. Київ, проспект Московський, 8, код ЄДРПОУ 30697587);

Боржник -Товариство з обмеженою відповідальністю «Теамо»(інд. 02099, м. Київ, вул. Бориспільська, 9, корп. 49, а/с 64, код ЄДРПОУ 33498511).

5. Копію ухвали направити сторонам.

СуддяО.В. Мандриченко