Court ruling № 28486772, 07.12.2012, Kyivskyi District Court of Kharkiv City

Справа № 2018/18755/2012

н/п 2/2018/4476/2012

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" грудня 2012 р.Київський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - Єфіменко Н.В.,

при секретарі - Дубровій К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Макрокап Девелопмент Україна»про стягнення заборгованості,-

встановив:

Ухвалою Київського районного суду м. Харкова від 20.11.2012р. скасоване заочне рішення суду від 26.07.2012р. у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Макрокап Девелопмент Україна»про стягнення заборгованості, справа призначена до судового розгляду в загальному порядку.

07 грудня 2012 року позивач, представник відповідача Романюк Т.О., попереджені про наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦК України, звернулись до суду із сумісною заявою про затвердження мирової угоди, до якої дійшли за наступних умов:

1. Відповідач визнає, що його заборгованість перед позивачем до укладення цієї мирової угоди складає 1 187 784 гривні, з яких 958 478,00 (дев'ятсот п'ятдесят вісім тисяч чотириста сімдесят вісім гривень 00 копійок) грн. - заборгованість за виплатами, 114 274,66 (сто чотирнадцять тисяч двісті сімдесят чотири гривні 66 копійок) грн. - заборгованість за відсотками, 96 847,80 (дев'яносто шість тисяч вісімсот сорок сім гривень 80 копійок) грн. - заборгованість за пенею (штрафом) та 18 184,34 (вісімнадцять тисяч сто вісімдесят чотири гривні 34 копійки) грн. -заборгованість за компенсацією орендної плати, що за домовленістю сторін, на дату укладення цієї мирової угоди, за курсом 8,2 гривні за 1 долар США, встановленим за домовленістю сторін, складає 144 000,00 (сто сорок чотири тисячі доларів США 00 центів) доларів США.

2. Відповідач зобов'язується повернути позивачу ОСОБА_1 готівкою кошти, визначені в п. 1 цієї мирової угоди в порядку та у строки, встановлені у п. 3 мирової угоди.

3. Відповідач зобов'язується сплатити кошти, вказані в п. 1 мирової угоди, в таких порядку та строки:

- до 20 грудня 2012 року -49 200 (сорок дев'ять тисяч двісті) грн., що еквівалентно 6 000 (шість тисяч) доларів США;

- до 20 січня 2013 року -41 000 (сорок одна тисяча) грн., що еквівалентно 5 000 (п'ять тисяч) доларів США;

- до 20 лютого 2013 року -24 600 (двадцять чотири тисячі шістсот) грн., що еквівалентно 3 000 (три тисячі) доларів США;

- до 20 березня 2013 року -41 000 (сорок одна тисяча) грн., що еквівалентно 5 000 (п'ять тисяч) доларів США;

- до 20 квітня 2013 року - 41 000 (сорок одна тисяча), грн., що еквівалентно 5 000 (п'ять тисяч) доларів США;

- до 20 травня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 червня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 липня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 серпня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 вересня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 жовтня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 листопада 2013 року -65 600, що еквівалентно 8 000 (вісім тисяч) доларів США;

- до 20 грудня 2013 року -65 600 грн., що еквівалентно 8 000 (вісім тисяч) доларів США;

- до 20 січня 2014 року -82 000 грн., що еквівалентно 10 000 (десять тисяч) доларів США;

- до 20 лютого 2014 року -82 000 грн., що еквівалентно (десять тисяч) доларів США;

- до 20 березня 2014 року -82 000 грн., що еквівалентно (десять тисяч) доларів США;

- до 20 квітня 2014 року -82 000 грн., що еквівалентно (десять тисяч) доларів США;

- до 20 травня 2014 року -82 000 грн., що еквівалентно (десять тисяч) доларів США;

- до 20 червня 2014 року -98 400грн., що еквівалентно 12 000,00 (дванадцять тисяч) доларів США.

Сторони домовились, що розрахунки в порядку та на умовах, визначених п. 3 мирової угоди, між відповідачем та позивачем у справі здійснюватимуться у грошовій одиниці України -гривні. Відповідно до цього сума, що підлягає оплаті в гривні, визначається за офіційним курсом гривні до долара США, встановленим Національним банком України станом на дату платежу, встановленої п. 3 мирової угоди.

З моменту укладення мирової угоди та у випадку належного та своєчасного її виконання відповідачем , позивач не матиме майнових претензій до відповідача, з приводу стягнення коштів, котрі є предметом мирової угоди.

Суд, вислухавши позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити укладену між сторонами мирову угоду і закрити провадження у справі, оскільки це не суперечить інтересам сторін, не порушує прав та законних інтересів інших осіб.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Мирову угоду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Макрокап Девелопмент Україна»про стягнення заборгованості -затвердити.

4. Зобов'язати ТОВ «Макрокап Девелопмент Україна»сплатити ОСОБА_1 заборгованість у загальній сумі 1 187 784 (один мільйон сто вісімдесят сім тисяч сімсот вісімдесят чотири) грн. в наступному порядку:

- до 20 грудня 2012 року -49 200 (сорок дев'ять тисяч двісті) грн., що еквівалентно 6 000 (шість тисяч) доларів США;

- до 20 січня 2013 року -41 000 (сорок одна тисяча) грн., що еквівалентно 5 000 (п'ять тисяч) доларів США;

- до 20 лютого 2013 року -24 600 (двадцять чотири тисячі шістсот) грн., що еквівалентно 3 000 (три тисячі) доларів США;

- до 20 березня 2013 року -41 000 (сорок одна тисяча) грн., що еквівалентно 5 000 (п'ять тисяч) доларів США;

- до 20 квітня 2013 року - 41 000 (сорок одна тисяча), грн., що еквівалентно 5 000 (п'ять тисяч) доларів США;

- до 20 травня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 червня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 липня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 серпня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 вересня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 жовтня 2013 року -57 400 грн., що еквівалентно 7 000 (сім тисяч) доларів США;

- до 20 листопада 2013 року -65 600, що еквівалентно 8 000 (вісім тисяч) доларів США;

- до 20 грудня 2013 року -65 600 грн., що еквівалентно 8 000 (вісім тисяч) доларів США;

- до 20 січня 2014 року -82 000 грн., що еквівалентно 10 000 (десять тисяч) доларів США;

- до 20 лютого 2014 року -82 000 грн., що еквівалентно (десять тисяч) доларів США;

- до 20 березня 2014 року -82 000 грн., що еквівалентно (десять тисяч) доларів США;

- до 20 квітня 2014 року -82 000 грн., що еквівалентно (десять тисяч) доларів США;

- до 20 травня 2014 року -82 000 грн., що еквівалентно (десять тисяч) доларів США;

- до 20 червня 2014 року -98 400грн., що еквівалентно 12 000,00 (дванадцять тисяч) доларів США.

Встановити, що розрахунки між сторонами у справі здійснюватимуться у грошовій одиниці України -гривні, тому сума, що підлягає оплаті в гривні, визначається за офіційним курсом гривні до долара США, встановленим Національним банком України станом на дату платежу.

З моменту укладення мирової угоди та у випадку належного та своєчасного її виконання відповідачем , позивач не матиме майнових претензій до відповідача, з приводу стягнення коштів, котрі є предметом мирової угоди.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Макрокап Девелопмент Україна»про стягнення заборгованості - закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів після її проголошення до Апеляційного суду Харківської області через Київський районний суд м. Харкова.

Суддя: