№ 28440826, 14.04.2011, Liuboml District Court of Volyn Oblast

Справа № 3/0310/697/11

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 квітня 2011 року м. Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Мосієвич І.В., при секретарі Кузьміній Т.О. перекладачі ОСОБА_1, розглянувши матеріали адміністративної справи про порушення митних правил № 0276/20500/2011, які надійшли з Ягодинської митниці про притягнення до відповідальності:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Польщи, жителя АДРЕСА_1, непрацюючого.

у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 339 МК України,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2, виїжджаючи 18.03.2011 року близько 19 години 30 хвилин з Республіку Польща в Україну через м/п "Устилуг" Ягодинської митниці в якості водія автомобіля "Фольксваген -Пассат " р.н. НОМЕР_1, незаконно, шляхом обрання смуги спрощеного проходження митного контролю "зелений коридор", ввіз на митну територію України товар : студійні мікрофони в кількості 11 шт. та підставки до мікрофонів в кількості 2 шт. на загальну суму 6232 гривень, які підлягають оподаткуванню згідно Закону України № 2681 -111 від 13.09.2001 року «Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію України», який знаходився в салоні автомобіля, і був виявлений під час огляду на оглядовому майданчику та виведення автомобіля із смуги спрощеної форми митного контролю, чим вчинив правопорушення, передбачене ст. 339 МК України.

Винуватість ОСОБА_2, у вчинені правопорушення, передбаченого ст. 339 МК України повністю стверджена матеріали справи про порушення митних правил, зокрема протоколом від 18.03.2011 року (а.с.1-3), актом спільного огляду транспортного засобу, товарів, інших предметів та речей № 1227 (а.с.11), фото таблицями до протоколу (а.с. 4,5), контрольним талоном (а.с. 9,10), службовою запискою інспектора митниці Ткачука В.Г.(а.с.15), письмовими поясненнями порушника (а.с.6) та його особистими поясненнями в судовому засіданні.

Відповідно до ст.339 МК України суб'єктивна сторона -зазначеного правопорушення може бути як навмисною так і через необережність. Правопорушення вважається закінченим з моменту здійснення зазначених у диспозиції статті дій.

Заслухавши пояснення правопорушника та його представника дослідивши матеріали справи відповідно до ст.ст. 33, 34 КУпАП, до обставин. які пом'якшують відповідальність останнього слід віднести те, що останній вперше притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, повністю визнав свою вину у вчиненому проступку, має кредитну заборгованість, є опікуном трьох неповнолітніх дітей, що стверджується офіційними документами, тому з врахуванням наведеного та відсутністю обтяжуючих його відповідальність обставин на ОСОБА_2 слід накласти стягнення у межах санкції статті 339 МК України у виді штрафу, оскільки стягнення у виді конфіскація товару при зазначених обставинах справи не буде відповідати загальним засадам накладення стягнень.

Згідно вимог ст.ст.384, 385 МК України стягнути з ОСОБА_2 витрати митниці до спеціального фонду державного бюджету відповідно до постанови КМ України «Про запровадження плати за зберігання товарів і транспортних засобів на складах митних

органів»№ 533 від 11 червня 2008 року та Наказу Державної митної служби України №522 від 15 червня 2009 року (змін. № 512 від 25.05.2010 року) за зберігання вилучених товарів починаючи з одинадцятого дня їх зберігання в розмірі ( 1,15 грн. х 18 дн.) = 20.7грн.

Керуючись ст. 386, п.2 ч.1 ст.391, 392 МК України, на підставі ст. 339 МК України, -

п о с т а н о в и в :

Визнати винним ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 339 МК України та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 1000 ( однієї тисячі ) гривень.

Ягодинській митниці повернути громадянину Республіки Польща ОСОБА_2 відповідно до вимог чинного митного законодавства України товар: студійні мікрофони в кількості 11 (одинадцять) штук вартістю 3499 (три тисячі чотириста дев'яносто дев'ять) гривень 20 копійок та підставки до мікрофонів в кількості 2 (дві) штук вартістю 2 732 (дві тисячі сімсот тридцять дві) гривні 80 копійок на загальну суму 6232 (шість тисяч двісті тридцять дві) гривні, які вилучені згідно протоколу про порушення митних правил № 0276/20500/2011 від 18.03. 2011 року.

Стягнути з ОСОБА_2 витрати митниці за зберігання товару в розмірі 20 (двадцять) гривень 70 копійок на рахунок одержувача № 31252272210113, ГУДКУ у Волинській області МФО 803014 код ЄДРПОУ 21740416 одержувач : Ягодинська митниця (Призначення платежу : витрати за зберігання майна у справі про ПМП) (а.с. 17)

Постанова суду протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області І.В.МОСІЄВИЧ