Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
Справа № 202/1770/12
Провадження № 2/202/677/12
"31" липня 2012 р. Бершадський районний суд Вінницької області
в складі головуючого Гуцол В. І.
при секретарі Терлецька О. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом Публічного Акціонерного Товариства "Альфа-Банк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості , суд,
ВСТАНОВИВ:
Позивач ПАТ "Альфа-Банк" звернувся в суд з позовом до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості з тих підстав, що як стверджує 15.05.2008 року ЗАТ "Альфа-Банк" та ОСОБА_1 уклали кредитний договір № 490069548. 16.05.2011 року ПАТ "Альфа-Банк" та ОСОБА_1 уклали договір про внесення змін і доповнень № 1/490089519 до кредитного договору № 490069548 від 15.05.2008 року. Відповідно до умов кредитного договору № 490069548 від 15.05.2008 року банк зобов'язався надати позичальникові кредит в сумі 23427,67 доларів США. Відповідно до умов договору про внесення змін і доповнень № 1/490089519 до кредитного договору № 490069548 від 15.05.2008 року банк зобов'язався збільшити та додатково надати позичальникові грошові кошти в сумі 15365,28 грн. В забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1, що випливають з договору, 15.05.2008 року ЗАТ "Альфа-Банк" та ОСОБА_2 уклали договір поруки № 490069548-П та 16.05.2011 року договір про внесення змін і доповнень № 1/490089519 до договору поруки. Банк свої зобов'язання перед позичальником виконав, надавши йому грошові кошти, а ОСОБА_1 в порушення умов договору свої зобов'язання належним чином не виконала, в результаті чого станом на 15.03.2012 року має прострочену заборгованість за кредитом в сумі 14360,90 грн., за відсотками - 909,52 грн. Просить стягнути солідарно з відповідачів на користь банку заборгованість за договором про внесення змін і доповнень № 1/490089519 до кредитного договору № 490069548 від 15.05.2008 року в розмірі 15342,43 грн.
Представник позивача в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу в його відсутність, позов підтримує.
Відповідачі надали суду письмові заяви, в яких позов визнають, просять слухати справу без їх участі.
Згідно ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.
Оскільки визнання позову відповідачами відповідає вимогам закону, не порушує нічиїх прав та законних інтересів, воно підлягає прийняттю, а позов - задоволенню.
Керуючись ч.4 ст.174 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Прийняти визнання позову відповідачами.
Позов Публічного Акціонерного Товариства "Альфа-Банк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити повністю.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного Акціонерного Товариства "Альфа-Банк" (01001 м.Київ вул. Десятинна, 4/6, МФО 300346, код ЄДРПОУ 23494714, п/р № 37396000000004) заборгованість за договором про внесення змін і доповнень № 1/490089519 до кредитного договору № 490069548 від 15.05.2008 року в сумі 15342,43 грн.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного Акціонерного Товариства "Альфа-Банк" (01001 м.Київ вул. Десятинна, 4/6, МФО 300346, код ЄДРПОУ 23494714, п/р № 37396000000004) 214,60 грн. судового збору.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Бершадський районний суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня отримання його копії.
Суддя:
The court decision No. 28340363, Bershadskyi District Court of Vinnytsia Oblast was adopted on 31.07.2012. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data easily.
This decision relates to case No. 202/1770/12. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: