Decision № 28288928, 20.12.2012, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

20.12.12 Справа№ 5015/4229/12

Господарський суд Львівської області у складі судді Сухович Ю.О., при секретарі судових засідань Олійник Ю.О., розглянувши в порядку ст.89 ГПК України

заяву Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Данфосс ТОВ", м.Київ

про виправлення описки в рішенні суду

у справі № 5015/4229/12

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Данфосс ТОВ", м.Київ

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Підкова", м.Львів

про стягнення 43 214,19 грн.

Представники сторін не викликались.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Данфосс ТОВ" звернулась із заявою про виправлення описки в рішенні господарського суду Львівської області від 31.10.2012р. у справі № 5015/4229/12.

31.10.2012р. господарським судом Львівської області прийнято рішення у справі №5015/4229/12 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Підкова" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Данфосс ТОВ" 43 214,19 грн.

Як вбачається із вищевказаного рішення відповідачем у даній справі є Товариство з обмеженою відповідальністю "Підкова" (код ЄДРПОУ 19171000).

В поданій заяві Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Данфосс ТОВ" просить виправити описку в рішенні та вказати повну назву відповідача згідно даних з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, а саме Господарське товариство з обмеженою відповідальністю Фірма "Підкова" ЛТД.

Згідно ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Як вбачається із наявного в матеріалах справи витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців № 14753018 повне найменування відповідача - Господарське товариство з обмеженою відповідальністю Фірма "Підкова" ЛТД, скорочене -ТзОВ "Підкова".

В рішенні господарського суду Львівської області від 31.10.2012р. у справі № 5015/4229/12 було вказано лише скорочене найменування відповідача.

Враховуючи, що вищевказана описка не зачіпає суті рішення, відтак вона підлягає виправленню.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Задоволити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Данфосс ТОВ" про виправлення описки в рішенні господарського суду Львівської області від 31.10.2012р. у справі № 5015/4229/12.

2. Виправити описку допущену в пункті 2 резолютивної частини рішення господарського суду Львівської області від 31.10.2012р. у справі № 5015/4229/12.

3. В пункті 2 резолютивної частини рішення господарського суду Львівської області від 31.10.2012р. слід читати: «Стягнути з Господарського товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Підкова" ЛТД, ТзОВ "Підкова" (79039, м.Львів, Шевченківський район, вул.Шевченка, 78; п/р 26005000000392 в АКБ "Електронбанк" м.Львів, МФО 325213, код ЄДРПОУ 19171000) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Данфосс ТОВ" (04080, м.Київ, вул.Вікентія Хвойки, буд.15/15/6; п/р 26008000179000 в ПАТ "КІБ "Креді Агріколь", МФО 300379, код ЄДРПОУ 20074667) основний борг в сумі 43 214,19 грн. та 1 609,50 грн. судового збору.»

Суддя Сухович Ю.О.