Sentence № 28094057, 20.12.2012, Dvorychna District Court of Kharkiv Oblast

Дело №2009/1022/12

№1/2009/97/12

П Р И Г О В О Р

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

18 декабря 2012 года

Двуречанский районный суд Харьковской области в составе:

председательствующего -судьи Бунина Е.А.,

с участием секретаря Будной Е.Н.,

прокурора Сыча В.В.,

адвоката ОСОБА_1,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в пос.Двуречная уголовное дело по обвинению:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца пос.Салар Кибрайского района Ташкентской области, гражданина Республики Узбекистан, со средним специальным образованием, работающего поваром вагона-ресторана Узбекской железной дороги, женатого, имеющего на иждивении 4 несовершеннолетних детей, проживающего по адресу АДРЕСА_1 Республики Узбекистан, ранее несудимого,

в совершении преступлений, предусмотренных ч.2 ст.15 -ч.2 ст.201, ч.4 ст.321 УК Украины, -

У С Т А Н О В И Л :

03 сентября 2012 года в утреннее время (более точное время во время следствия не установлено) к ОСОБА_2, работающему поваром 4-го разряда вагона-ресторана поезда №396 сообщением «Харьков-Ташкент», находившемуся на своем рабочем месте в вагоне-ресторане указанного поезда, который стоял на запасном пути, расположенном на железнодорожной станции «Харьков-Пассажирский», обратилось неустановленное в ходе следствия лицо, которое предложило ОСОБА_2 за денежное вознаграждение осуществить перемещение через таможенную границу Украины с сокрытием от таможенного контроля ряд лекарственных препаратов, в том числе и сильнодействующих, для последующего их сбыта на территории Республики Узбекистан. На указанное предложение ОСОБА_2 дал свое согласие, чем вступил с неустановленным лицом в предварительный сговор на совершение вышеуказанного деяния.

Согласно достигнутому преступному сговору, данное лицо передало ОСОБА_2 различные лекарственные препараты, среди которых находился BOL METHANDIENONE»- 10 mg, в количестве 1993 (одна тысяча девятьсот девяносто три) блистера по 20 (двадцать) таблеток в каждом, всего 39860 (тридцать девять тысяч восемьсот шестьдесят) таблеток, которые ОСОБА_2 должен был передать в г.Ташкент Республики Узбекистан неустановленному в ходе досудебного следствия лицу по имени «ОСОБА_10». За указанные действия ОСОБА_2 должен был получить от «ОСОБА_10»денежное вознаграждение в размере 200 (двести) долларов США.

Реализуя возникший преступный умысел, ОСОБА_2 поместил вышеуказанные сильнодействующие лекарственные средства, полученные от неустановленного лица, в конструктивную полость, расположенную в кухонном отделении вагона-ресторана указанного поезда между варочной плитой (печью) и шкафом для продуктов питания, за металлическую крышку, закрепленную болтами, где в дальнейшем хранил их и перевозил по территории Украины от железнодорожной станции «Харьков-Пассажирский», расположенной в г.Харькове до пункта пропуска «Тополи»таможенного поста «Купянск»Харьковской областной таможни, находящегося на территории Двуречанского района Харьковской области.

Однако в этот же день в 15 часов 30 минут на пункте пропуска «Тополи»таможенного поста «Купянск»Харьковской областной таможни, в ходе проведения таможенно-пограничного контроля, с участием сотрудников УСБ Украины в Харьковской области, указанный выше сильнодействующий лекарственный препарат был выявлен и изъят, который ОСОБА_2 сокрыл от таможенного контроля, а именно: 39660 таблеток (с учетом первоначального исследования УНИИСТ и СЭ СБ Украины №206/5 от 04 сентября 2012 года -39860 таблеток), находящиеся в 1993 блистерах с надписью METHANDIENONE», содержат в своем составе сильнодействующий лекарственный препарат метандиенон, общей массой 396,6 грамма (с учетом первоначального исследования УНИИСТ и СЭ СБ Украины №206/5 от 04 сентября 2012 года -398,6 грамма).

Кроме этого, 03 сентября 2012 года в утреннее время (более точное время во время следствия не установлено) к ОСОБА_2, работающему поваром 4-го разряда вагона-ресторана поезда №396 сообщением «Харьков-Ташкент», находившемуся на своем рабочем месте в вагоне-ресторане указанного поезда, который стоял на запасном пути, расположенном на железнодорожной станции «Харьков-Пассажирский», обратилось неустановленное в ходе следствия лицо, которое предложило ОСОБА_2 за денежное вознаграждение осуществить перемещение через таможенную границу Украины с сокрытием от таможенного контроля ряд лекарственных препаратов, в том числе и сильнодействующих, для последующего их сбыта на территории Республики Узбекистан. На указанное предложение ОСОБА_2 дал свое согласие, чем вступил с неустановленным лицом в предварительный сговор на совершение вышеуказанного деяния.

Согласно достигнутому преступному сговору, данное лицо передало ОСОБА_2 различные лекарственные препараты, среди которых находился BOL METHANDIENONE»- 10 mg, в количестве 1993 (одна тысяча девятьсот девяносто три) блистера по 20 (двадцать) таблеток в каждом, всего 39860 (тридцать девять тысяч восемьсот шестьдесят) таблеток, которые ОСОБА_2 должен был передать в г.Ташкент Республики Узбекистан неустановленному в ходе досудебного следствия лицу по имени «ОСОБА_10». За указанные действия ОСОБА_2 должен был получить от «ОСОБА_10»денежное вознаграждение в размере 200 (двести) долларов США.

Реализуя возникший преступный умысел, ОСОБА_2 поместил вышеуказанные сильнодействующие лекарственные средства, полученные от неустановленного лица, в конструктивную полость, расположенную в кухонном отделении вагона-ресторана поезда №396 сообщением «Харьков-Ташкент»между варочной плитой (печью) и шкафом для продуктов питания, за металлическую крышку, закрепленную болтами, где в дальнейшем хранил их и перевозил по территории Украины от железнодорожной станции «Харьков-Пассажирский», расположенной в г.Харькове до пункта пропуска «Тополи»таможенного поста «Купянск»Харьковской областной таможни, находящейся на территории Двуречанского района Харьковской области.

Далее, в этот же день в 15 часов 30 минут в отделе таможенного оформления «Тополи»таможенного поста «Купянск»Харьковской областной таможни во время осуществления таможенно-пограничного контроля поезда №396 сообщением «Харьков-Ташкент»сотрудниками Харьковской областной таможни было проведено письменное декларирование повара вагона-ресторана вышеуказанного поезда, гражданина Республики Узбекистан ОСОБА_2, который следовал в данном вагоне. В ходе указанного декларирования ОСОБА_2, достоверно осознавая, что он незаконно перемещает через таможенную границу лекарственные препараты, в том числе и сильнодействующие, не заявил в ходе указанного декларирования, что перемещает через таможенную границу Украины запрещенные предметы.

Однако, при осуществлении дальнейшего таможенного контроля в указанном вагоне-ресторане, в кухонном отделении, между варочной плитой (печью) и шкафом для продуктов питания, в конструктивной полости вагона, под металлической крышкой, свежевыкрашенной в белый цвет и закрепленной болтами, были обнаружены обмотанные скотчем 9 (девять) картонных коробок размером 40х15 см. и 1 (одна) картонная коробка размером 30х30 см. При вскрытии указанных коробок было установлено, что в них находятся разнообразные лекарственные препараты, среди которых находился METHANDIENONE»- 10 mg, в количестве 1993 (одна тысяча девятьсот девяносто три) блистера по 20 (двадцать) таблеток в каждом, всего 39860 (тридцать девять тысяч восемьсот шестьдесят) таблеток.

В этот же день в 15 часов 30 минут на пункте пропуска «Тополи»таможенного поста «Купянск»Харьковской областной таможни, в ходе проведения таможенно-пограничного контроля, с участием сотрудников УСБ Украины в Харьковской области, указанный выше сильнодействующий лекарственный препарат был выявлен и изъят, который ОСОБА_2 сокрыл от таможенного контроля, а именно: 39660 таблеток (с учетом первоначального исследования УНИИСТ и СЭ СБ Украины №206/5 от 04 сентября 2012 года -39860 таблеток), находящиеся в 1993 блистерах с надписью ANABOL METHANDIENONE», содержат в своем составе сильнодействующий лекарственный препарат метандиенон, общей массой 396,6 грамма (с учетом первоначального исследования УНИИСТ и СЭ СБ Украины №206/5 от 04 сентября 2012 года -398,6 грамма).

Подсудимый ОСОБА_2 вину в предъявленном обвинении признал частично и показал, что с 2003 года он работает поваром на «Узбекской железной дороге». Последние 3 рейса он работал поваром в вагоне-ресторане поезда №395/396 сообщением «Харьков-Ташкент», «Ташкент-Харьков».

03 сентября 2012 года в 07 часов 10 минут утра его поезд прибыл из Ташкента в г.Харьков, в это время он спал в купе, а когда проснулся, то поезд уже отогнали в отстойник.

Примерно через 40-50 минут, после того, как он проснулся, кто-то постучал в наружную дверь вагона-ресторана. Когда он открыл, то на входе стоял молодой человек возрастом 30-35 лет, одетый в черную кепку, короткую ветровку черного цвета, ростом примерно 170 сантиметров, худощавый, коротко стриженный, брюнет, славянской нацинональности, который вошел в вагон, и спросил, как его зовут, на что он ответил, что его зовут ОСОБА_2. После чего вошедший сказал, что у него есть посылка, которую нужно доставить в г.Ташкент, за что он получит 200 долларов США. После этого молодой человек показал ему полиэтиленовый пакет черного цвета, в котором находились около 10 небольших коробок, перемотанных желтым скотчем, и сказал, что это медикаменты, а именно витамины, которые разрешены в обороте, и могут свободно перемещаться через государственную границу, также мужчина показал и передал прозрачный файл с документами (копии сертификатов) на указанные медицинские препараты, которые удостоверяли их происхождение, после этого записал номер его мобильного телефона (НОМЕР_1) и сказал, что по прибытию в г. Ташкент ему позвонит мужчина по имени «ОСОБА_10», который заберет посылку и отдаст ему за нее деньги.

В связи с тем, что у него в этом году умерла мать и родной брат, а также в связи с тем, что у него на воспитании четверо детей, младшему из которых исполнилось 2 месяца, ОСОБА_2 находится в тяжелом материальном положении, поэтому согласился доставить указанную посылку в г. Ташкент.

Пакет он спрятал в вагоне-ресторане в конструктивной полости за съемной металлической накладкой между печью и холодильным шкафом с целью сокрытия от таможенного контроля, так как их поезд по пути следования пересекает государственные границы Украины, России, Казахстана и Узбекистана, всего 9 раз.

Затем, около 12-00 часов 03 сентября 2012 года, поезд выехал из отстойника, расположенного на железнодорожной станции «Харьков-Пассажирский», и на железнодорожном вокзале г. Харькова в него осуществили посадку пассажиры, после чего поезд выехал в направлении пункта пропуска «Тополи»на территории Двуречанского района Харьковской области для прохождения пограничного и таможенного контроля. Во время прохождения указанного контроля на станции «Тополи»сотрудником таможни были розданы бланки таможенных деклараций для заполнения. Во время заполнения данной декларации он указал в ней только личные вещи, и не указал спрятанные им медикаменты.

Во время проведения дальнейшего досмотра вагона-ресторана сотрудниками таможни и пограничниками выявлен спрятанный им пакет с медикаментами. ОСОБА_2 сказал, что указанный пакет принадлежит ему. Во время досмотра указанного пакета было установлено, что в нем находились документы, а именно копии заключений МОЗ Украины, а также различные наклейки с названиями препаратов. Кроме того, там находились коробки, в которых были упакованы ампулы с различными неизвестными ему препаратами, а также таблетками розового и белого цвета. Сотрудниками таможенной службы в присутствии понятых составлен протокол осмотра места происшествия, в отношении ОСОБА_2 составлен протокол о нарушении таможенных правил.

Вину признает частично, поскольку у него не было умысла на незаконную перевозку через государственную границу Украины товаров, оборот которых ограничен.

Кроме показаний ОСОБА_2, его вина в совершении инкриминируемых ему преступлений подтверждается также показаниями свидетелей.

Показаниями свидетеля ОСОБА_4, который пояснил, что с 28 июля 1994 года до настоящего времени он работает в Государственной таможенной службе Украины. На должности инспектора оперативного отдела Службы борьбы с контрабандой и нарушением таможенных правил Харьковской областной таможни с 20 апреля 2012 года. В его должностные обязанности входит выявление фактов нарушения таможенных правил и контрабанды, документирование указанных фактов.

Так как он работает в оперативном отделе СБК и НТП Харьковской областной таможни, то в зону его рабочей деятельности входит вся Харьковская область, но согласно его должностной инструкции в настоящее время он закреплен за зоной деятельности таможенного поста «Купянск».

03 сентября 2012 года он прибыл на работу на таможенный пост «Купянск», который расположен в г.Купянск Харьковской области, от старшего смены отдела таможенного оформления «Тополи»ему и его коллегам была доведена информация о том, что от Управления Службы безопасности Украины в Харьковской области поступила информация о том, что в поезде №396 сообщением «Харьков-Ташкент»возможно будут перевозиться запрещенные к перемещению через таможенную границу Украины предметы, в связи с чем, ими принято решение о проведении более тщательного и углубленного контроля вышеуказанного поезда.

В 15 часов 30 минут на станцию «Тополи»на платформу №2 прибыл вышеуказанный поезд. Он должен был проводить таможенный контроль всего поезда в составе оперативной группы СБК и НТП Харьковской областной таможни, при этом проведение таможенного контроля они начинали с головы поезда. После того, как он прошел по всему поезду, и ничего не было выявлено, то они, сотрудники СБУ и Государственной пограничной службы Украины, приняли решение о проведении более углубленного досмотра вагона-ресторана, который находился между вагонами №8 и №9 вышеуказанного поезда. Примерно в 15 часов 45 минут он вместе с пограничниками вошел в вагон-ресторан, после чего инспектор дежурной смены Харьковской областной таможни провел письменное декларирование работников вагона-ресторана, а он, вместе с сотрудником ГПСУ ОСОБА_5, приступили к проведению досмотра конструктивных особенностей указанного вагона, при проведении которого, в присутствии понятых, на кухне, с левой стороны от входа, между варочной плитой и шкафом для продуктов питания, в конструктивной полости вагона, за металлической крышкой, завинченной винтами и свежевыкрашенной в белый цвет краской, были обнаружены картонные коробки, обмотанные скотчем, в которых находились различные медикаменты, а также был обнаружен полиэтиленовый файл, в котором находились наклейки и сертификаты к медикаментам.

В ходе всего осмотра вагона-ресторана присутствовал старший повар ОСОБА_2, которому до и после заполнения таможенной декларации, неоднократно задавались вопросы на предмет того, перемещает ли он какие-либо запрещенные товары, однако он постоянно отвечал, что ничего запрещенного не перевозит, но после того, когда были обнаружены указанные медикаменты, то ОСОБА_2 сообщил, что данные медикаменты спрятал он, и они принадлежат ему.

После этого, сотрудниками СБУ, которые находились при досмотре вагона-ресторана, в поезде было начато составление протокола осмотра места происшествия, а он приступил к составлению протокола о нарушении таможенных правил. ОСОБА_2 с выявленными медикаментами сняли с поезда и доставили в служебное помещение на пункте пропуска «Тополи», где было окончено составление указанных протоколов, а также иных материалов по данному факту. Указанные документы подписали понятые и ОСОБА_2

Показаниями свидетеля ОСОБА_6, которая пояснила, что 03 сентября 2012 года примерно в 15 часов 40 минут она вместе со своей дочерью ОСОБА_7 находилась на железнодорожной станции «Тополи». К ним подошел сотрудник таможни и попросил присутствовать в качестве понятых при проведении таможенно-пограничного контроля в поезде №396 сообщением «Харьков-Ташкент», на что они согласились.

После этого, их провели в вагон-ресторан, который располагался в составе указанного поезда между вагонами №8 и №9. При этом сотрудник таможни провел устное и письменное декларирование работников вагона-ресторана, в ходе которого никто из них не заявил, что перемещает через таможенную границу Украины какие-либо запрещенные предметы, а пограничники проводили досмотр различных ниш, шкафов и закрытых отсеков в указанном вагоне, при проведении которого, в их присутствии, на кухне, с левой стороны от входа, между варочной плитой и шкафом для продуктов питания, в отсеке вагона за металлической крышкой белого цвета, завинченной винтами, были обнаружены картонные коробки, обмотанные скотчем, в которых находились различные медикаменты, а также был обнаружен полиэтиленовый файл, в котором находились наклейки и какие-то документы к этим медикаментам.

При проведении осмотра в вагоне-ресторане присутствовал повар ОСОБА_2, как он представился, который также в письменной и устной форме заявил, что ничего запрещенного не перевозит, но после того, когда были обнаружены указанные медикаменты, то ОСОБА_2 сообщил, что данные медикаменты спрятал он, и они принадлежат ему.

После этого они все, в том числе и ОСОБА_2, вышли из поезда и проследовали в служебное помещение на станции «Тополи». При этом найденные медикаменты были помещены в пакеты, которые опечатаны бумажными бирками, на которых она, ОСОБА_7 и ОСОБА_2 поставили свои подписи. Также они заверили своими подписями протокол осмотра места происшествия и протокол о нарушении таможенных правил.

Показаниями свидетеля ОСОБА_5, оглашенными в судебном заседании, из которых установлено, что с 11 сентября 2001 года по настоящее время он проходит службу в Государственной пограничной службе Украины, на должности инспектора пограничной службы 2-й категории -инструктора кинологического отделения ОПС «Купянск»Харьковского пограничного отряда с 24 апреля 2009 года. В его обязанности входит досмотр транспортных средств, пересекающих государственную границу Украины, с целью выявления предметов, запрещенных к ввозу/вывозу через государственную границу Украины, с помощью служебной собаки.

Согласно графику дежурств, утвержденного начальником ОПС «Купянск»Харьковского пограничного отряда, в 13 часов 00 минут 03 сентября 2012 года ОСОБА_5 заступил на охрану государственной границы Украины в пункте пропуска «Тополи»Двуречанского района Харьковской области в составе пограничного наряда по досмотру транспортных средств и грузов, следующих через государственную границу Украины. Их наряд должен был проводить пограничный контроль поезда №396 сообщением «Харьков-Ташкент». При проведении инструктажа старшим смены, им было доведено о том, что из отдела «К»Управления Службы безопасности Украины в Харьковской области поступила информация о том, что в указанном поезде, возможно, будут перемещаться через государственную границу Украины запрещенные предметы, какие именно, им точно не сообщили.

В 15 часов 30 минут на станцию «Тополи»на платформу №2 прибыл вышеуказанный поезд. Нумерация вагонов была с хвоста поезда. ОСОБА_5 должен был проводить пограничный контроль всего поезда со служебной собакой, при этом начинал с хвоста поезда. После того, как он прошел по всему поезду, собака не реагировала на какие-либо запрещенные предметы, после чего, старший смены дал ему указание провести более тщательный досмотр в вагоне-ресторане, который находился между вагонами №8 и №9. Примерно в 15 часов 45 минут он вместе с сотрудниками Харьковской областной таможни вошел в вагон-ресторан, после чего сотрудники таможни провели письменное декларирование всех работников вагона-ресторана, а он, вместе с сотрудником Харьковской областной таможни ОСОБА_4, приступил к проведению досмотра конструктивных особенностей указанного вагона, при проведении которого, в присутствии понятых, на кухне, с левой стороны от входа, между варочной плитой и шкафом для продуктов питания, в конструктивной полости вагона, за металлической крышкой, завинченной винтами и свежевыкрашенной в белый цвет краской, были обнаружены десять картонных коробок, обмотанных скотчем, в которых находились различные медикаменты, а также обнаружен полиэтиленовый файл, в котором находились наклейки и сертификаты к медикаментам.

В ходе всего досмотра вагона-ресторана присутствовал старший повар вагона-ресторана ОСОБА_2, которому после заполнения таможенной декларации, еще неоднократно задавались вопросы на предмет того, перемещает ли он какие-либо запрещенные товары, однако он постоянно отвечал, что ничего запрещенного не перевозит, однако, после того, когда были обнаружены указанные медикаменты, то ОСОБА_2 сообщил, что данные медикаменты спрятал он, и они принадлежат ему.

При этом, сотрудниками СБУ, которые находились при досмотре вагона-ресторана, в поезде составлен протокол осмотра места происшествия, а сотрудником таможни ОСОБА_4 -протокол о нарушении таможенных правил. ОСОБА_2 с выявленными медикаментами сняли с поезда и доставили в служебное помещение на пункте пропуска «Тополи», где было окончено документирование вышеуказанных фактов. ОСОБА_5, понятые и ОСОБА_2 подписали соответствующие документы.

(л.д.106-109)

Показаниями свидетеля ОСОБА_8, оглашенными в судебном заседании, из которых установлено, что с 1997 по настоящее время он проходит службу в органах Службы безопасности Украины, в настоящее время работает на должности заместителя начальника 3-го отдела ГОБКОП УСБ Украины в Харьковской области. В его должностные обязанности входит организация деятельности отдела по выявлению и пресечению организованной преступной деятельности в сфере контрабанды наркотических средств, психотропных, сильнодействующих и ядовитых веществ.

В ходе проведения оперативно-розыскной деятельности с целью выявления и пресечения фактов незаконного перемещения запрещенных предметов через таможенную границу Украины, была получена оперативная информация о том, что неустановленными лицами планируется осуществить контрабанду сильнодействующих средств в поезде №396 сообщением «Харьков-Ташкент», следующего через отдел таможенного оформления «Тополи»таможенного поста «Купянск»Харьковской областной таможни. В связи с этим, было направлено информационное письмо в Харьковскую областную таможню и Харьковский пограничный отряд с целью осуществления совместной отработки полученной информации.

03 сентября 2012 года в 15 часов 30 минут на станцию «Тополи»на платформу №2 прибыл вышеуказанный поезд. ОСОБА_8 и сотрудник ГОБКОП УСБ Украины в Харьковской области ОСОБА_9 должны были присутствовать при проведении таможенно-пограничного контроля. После того, как был проверен весь поезд, и при этом ничего не было выявлено, то было принято решение на проведение более углубленного досмотра вагона-ресторана. Данный вагон располагался в составе поезда между вагонами №8 и №9. Примерно в 15 часов 45 минут ОСОБА_8 с ОСОБА_9, с сотрудниками Харьковской областной таможни и Харьковского пограничного отряда вошли в указанный вагон-ресторан, после чего, инспектор Харьковской областной таможни провел письменное декларирование работников вагона-ресторана, в ходе которого никто из них не заявил, что перемещает через таможенную границу Украины какие-либо запрещенные предметы. При этом пограничники приступили к проведению досмотра конструктивных полостей указанного вагона, в ходе которого, в присутствии понятых, на кухне, с левой стороны от входа, между варочной плитой и шкафом для продуктов питания, в конструктивной полости вагона, за металлической крышкой, завинченной винтами и свежевыкрашенной в белый цвет краской, были обнаружены картонные коробки, обмотанные скотчем, в которых находились различные медикаменты, а также был обнаружен полиэтиленовый файл, в котором находились наклейки и сертификаты к медикаментам.

При проведении таможенно-пограничного контроля и досмотра в вагоне-ресторане присутствовал старший повар ОСОБА_2, который также в письменной и устной форме заявил, что ничего запрещенного не перевозит, но после того, когда были обнаружены указанные медикаменты, то ОСОБА_2 сообщил, что данные медикаменты спрятал он, и они принадлежат ему.

ОСОБА_8 составил протокол осмотра места происшествия, а сотрудник таможни приступил к составлению протокола о нарушении таможенных правил. ОСОБА_2 с выявленными медикаментами был снят с поезда и доставлен в служебное помещение на пункте пропуска «Тополи», где было окончено составление указанных документов, а также иных материалов по данному факту. В данных документах все присутствующие, понятые и ОСОБА_2 поставили свои подписи.

После оформления протокола и иных документов по данному факту, ОСОБА_2 пригласили в УСБ Украины в Харьковской области для дальнейшего разбирательства.

(л.д.119-122)

Показаниями свидетеля ОСОБА_9, оглашенными в судебном заседании, из которых установлено, что они являются аналогичными показаниям ОСОБА_8

(л.д.123-126)

Кроме этого, вина ОСОБА_2 в совершении вышеуказанных преступлений подтверждается собранными по делу доказательствами, а именно:

- данными, содержащимися в протоколе осмотра места происшествия от 03 сентября 2012 года, из которого установлено, что 03 сентября 2012 года на железнодорожной станции «Тополи», расположенной на территории Двуречанского района Харьковской области, в поезде №396 сообщением «Харьков-Ташкент»в вагоне-ресторане в кухонном отделении, между варочной плитой (печью) и шкафом для продуктов питания, в конструктивной полости вагона, под металлической крышкой, свежевыкрашенной в белый цвет краской и закрепленной винтами, обнаружены обмотанные скотчем 9 (девять) картонных коробок размером 40х15 см. и 1 (одна) картонная коробка размером 30х30 см. При вскрытии указанных коробок установлено, что в них находятся разнообразные лекарственные препараты, среди которых находился METHANDIENONE»- 10 mg., в количестве 1993 (одна тысяча девятьсот девяносто три) блистера по 20 (двадцать) таблеток в каждом, всего 39860 (тридцать девять тысяч восемьсот шестьдесят) таблеток, которые ОСОБА_2 незаконно перемещал через таможенную границу Украины с сокрытием от таможенного контроля.

(л.д.4-6)

- данными, содержащимися в протоколе о нарушении таможенных правил №764/80700/12 от 03 сентября 2012 года и фототаблицей к нему, из которых установлено, что 03 сентября 2012 года в отделе таможенного оформления «Тополи»таможенного поста «Купянск»Харьковской областной таможни на железнодорожной станции «Тополи»в поезде №396 сообщением «Харьков-Ташкент»в вагоне-ресторане в кухонном отделении, между варочной плитой (печью) и шкафом для продуктов питания, в конструктивной полости вагона, под металлической крышкой, свежевыкрашенной в белый цвет краской и закрепленной винтами, были обнаружены обмотанные скотчем 9 (девять) картонных коробок размером 40х15 см. и 1 (одна) картонная коробка размером 30х30 см. При вскрытии указанных коробок установлено, что в них находятся разнообразные лекарственные препараты, среди которых находился ANABOL METHANDIENONE»- 10 mg., в количестве 1993 (одна тысяча девятьсот девяносто три) блистера по 20 (двадцать) таблеток в каждом, всего 39860 (тридцать девять тысяч восемьсот шестьдесят) таблеток, которые ОСОБА_2 незаконно перемещал через таможенную границу Украины с сокрытием от таможенного контроля.

(л.д.12-28)

- заключением судебно-химической экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года, из которого установлено, что 39660 таблеток (с учетом первоначального исследования УНИИСТ и СЭ СБ Украины №206/5 от 04 сентября 2012 года -39860 таблеток), находящиеся в 1993 блистерах с надписью METHANDIENONE», изъятые у гражданина Республики Узбекистан ОСОБА_2, содержат в своем составе сильнодействующий лекарственный препарат метандиенон, общей массой 396,6 грамма (с учетом первоначального исследования УНИИСТ и СЭ СБ Украины №206/5 от 04 сентября 2012 года -398,6 грамма).

(л.д. 88-90)

- вещественными доказательствами:

- 1. документами: таможенной декларацией, заполненной 03 сентября 2012 года на имя ОСОБА_2, хранящейся в материалах уголовного дела;

(л.д.159-162)

- 2. предметами: сильнодействующий лекарственный препарат -метандиенон, общей массой 396,6 грамма (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года), незаконно перемещаемое ОСОБА_2, 03 сентября 2012 года из Украины в Российскую Федерацию, с сокрытием от таможенного контроля, таблетки AFORT stanozolol»- всего 5192 штук (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года), 54 пустые картонные упаковки, на которых присутствуют надписи BAFORT 10mg. Stanozolol Tablets», 202 пустые картонные упаковки, на которых присутствуют надписи: L 10mg. Мethandienone Tablets», «Иммуноглобулин антицитомегаловирусный»- 137 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года), «ГАМАЛИН иммуноглобулин против вируса герпеса обыкновенного 1 типа человека»- 40 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года), «ИММУНОГЛОБУЛИН против вируса герпеса обыкновенного 2 типа человека»- 40 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года), «ИММУНОГЛОБУЛИН против Toxoplasma gondii человека»- 15 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года), наклейки с надписями: Propionate 100 10ml. For intramuscular injection 100mg/ml. British Dragon Pharmaceuticals www.britishdragon.com», всего 109 штук; копии заключений Управления развития фармацевтического сектора отрасли охраны здоровья МОЗ Украины о соответствии медицинского имуноглобулического препарата показателям качества, всего на 7 листах; копии сертификатов качества на иммуноглобулин, всего на 6 листах, находящиеся на хранении в комнате для хранения вещественных доказательств Управления СБ Украины в Харьковской области.

(163-164, 165-166)

Анализируя собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что вина ОСОБА_2 в инкриминируемых ему преступлениях доказана в полном объеме, его действия правильно квалифицированы по ч.4 ст.321 УК Украины -незаконное приобретение, перевозка и хранение с целью сбыта сильнодействующих лекарственных средств в особо крупных размерах, совершенное по предварительному сговору группой лиц; а также по ч.2 ст.15 -ч.2 ст.201 УК Украины -оконченное покушение на контрабанду, то есть, перемещение товаров через таможенную границу Украины с сокрытием от таможенного контроля сильнодействующих веществ, совершенное по предварительному сговору группой лиц.

Судом учитываются данные, характеризующие личность ОСОБА_2, а именно то, что по месту жительства и месту работы он характеризуется исключительно положительно, на учете у врачей нарколога и психиатра не состоит, ранее несудимый, имеет на иждивении 4 несовершеннолетних детей (1997г.р., 2003г.р., 2006г.р., 2012г.р.), а также супругу, которая в настоящее время находится в отпуске по уходу за малолетним ребенком. Судом также учитывается состояние здоровья и материальное положение ОСОБА_2

Суд принимает во внимание, что обстоятельствами, смягчающими наказание подсудимого ОСОБА_2, согласно ст.66 УК Украины, являются чистосердечное раскаяние, совершение преступления вследствие стечения тяжелых личных, семейных и иных обстоятельств.

Обстоятельств, отягчающих наказание подсудимого ОСОБА_2, согласно ст.67 УК Украины, судом не установлено.

При назначении наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности содеянных подсудимым преступлений, обстоятельств их совершения, приведенные выше данные о личности подсудимого, смягчающие и отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, и приходит к выводу о том, что подсудимому ОСОБА_2 следует назначить наказание в виде лишения свободы на определенный срок в пределах санкций статей, предусматривающих ответственность за совершенные преступления, с назначением дополнительного наказания по ч.2 ст.201 УК Украины в виде конфискации имущества. При этом суд не применяет предусмотренной санкцией ч.2 ст.201 УК Украины конфискации сильнодействующих лекарственных средств, которые являются предметом контрабанды, и признаны вещественными доказательствами по делу, и не могут вследствие этого быть использованы в обороте, а подлежат уничтожению в соответствии со ст.81 УПК Украины. Окончательное наказание определить с учетом требований ст.70 УК Украины -путем поглощения менее строгого наказания более строгим.

Вопрос о вещественных доказательствах суд разрешает в соответствии со ст.81 УПК Украины: сильнодействующий лекарственный препарат -метандиенон, общей массой 396,6 грамма (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); таблетки FORT stanozolol»- всего 5192 штук (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); 54 пустые картонные упаковки, на которых присутствуют надписи AFORT 10mg. Stanozolol Tablets»; 202 пустые картонные упаковки, на которых присутствуют надписи: 10mg. Мethandienone Tablets»; «Иммуноглобулин антицитомегаловирусный»- 137 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); «ГАМАЛИН иммуноглобулин против вируса герпеса обыкновенного 1 типа человека»- 40 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); «ИММУНОГЛОБУЛИН против вируса герпеса обыкновенного 2 типа человека»- 40 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); «ИММУНОГЛОБУЛИН против Toxoplasma gondii человека»- 15 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); наклейки с надписями: Propionate 100 10ml. For intramuscular injection 100mg/ml. British Dragon Pharmaceuticals www.britishdragon.com», всего 109 штук; копии заключений Управления развития фармацевтического сектора отрасли охраны здоровья МОЗ Украины о соответствии медицинского иммуноглобулического препарата показателям качества, всего на 7 листах; копии сертификатов качества на иммуноглобулин, всего на 6 листах, находящиеся на хранении в комнате для хранения вещественных доказательств Управления СБ Украины в Харьковской области -подлежат уничтожению.

Таможенную декларацию, заполненную 03 сентября 2012 года на имя ОСОБА_2, -хранить в материалах уголовного дела.

Судебные издержки по делу за проведение судебно-химической экспертизы в сумме 1960 (одна тысяча девятьсот шестьдесят) гривен 96 (девяносто шесть) копеек подлежат взысканию с ОСОБА_2 в пользу Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБУ.

Гражданский иск не заявлен.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.323, 324 УПК Украины, суд,-

П Р И Г О В О Р И Л :

ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч.2 ст.15 -ч.2 ст.201, ч.4 ст.321 УК Украины и назначить ему наказание:

- по ч.2 ст.15 -ч.2 ст.201 УК Украины -5 (пять) лет 1 (один) месяц лишения свободы, без конфискации предметов контрабанды, с конфискацией имущества.

- по ч.4 ст.321 УК Украины -5 (пять) лет лишения свободы.

На основании ст.70 УК Украины, путем поглощения менее строгого наказания более строгим, окончательно к отбытию определить наказание в виде лишения свободы на срок 5 (пять) лет 1 (один) месяц, без конфискации предметов контрабанды, с конфискацией имущества.

Вещественные доказательства: сильнодействующий лекарственный препарат -метандиенон, общей массой 396,6 грамма (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); таблетки MBAFORT stanozolol»- всего 5192 штук (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); 54 пустые картонные упаковки, на которых присутствуют надписи OMBAFORT 10mg. Stanozolol Tablets»; 202 пустые картонные упаковки, на которых присутствуют надписи: BOL 10mg. Мethandienone Tablets»; «Иммуноглобулин антицитомегаловирусный»- 137 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); «ГАМАЛИН иммуноглобулин против вируса герпеса обыкновенного 1 типа человека»- 40 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); «ИММУНОГЛОБУЛИН против вируса герпеса обыкновенного 2 типа человека»- 40 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); «ИММУНОГЛОБУЛИН против Toxoplasma gondii человека»- 15 ампул (после проведения экспертизы УНИИСТ и СЭ СБ Украины №213/5 от 22 октября 2012 года); наклейки с надписями: Propionate 100 10ml. For intramuscular injection 100mg/ml. British Dragon Pharmaceuticals www.britishdragon.com», всего 109 штук; копии заключений Управления развития фармацевтического сектора отрасли охраны здоровья МОЗ Украины о соответствии медицинского иммуноглобулического препарата показателям качества, всего на 7 листах; копии сертификатов качества на иммуноглобулин, всего на 6 листах, находящиеся на хранении в комнате для хранения вещественных доказательств УСБУ в Харьковской области -уничтожить.

Таможенную декларацию, заполненную на имя ОСОБА_2, - хранить в материалах уголовного дела.

Взыскать с ОСОБА_2 судебные издержки по делу за проведение судебно-химической экспертизы в сумме 1960 (одна тысяча девятьсот шестьдесят) гривен 96 (девяносто шесть) копеек в пользу Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБУ, р/с 31253272211213 в УДКСУ в Соломянском районе г.Киева, МФО 820019, ЕГРПОУ 20001993.

Меру пресечения ОСОБА_2, до вступления приговора в законную силу, оставить прежнюю -заключение под стражу.

Срок отбытия наказания ОСОБА_2 исчислять с момента его задержания, с 04 сентября 2012 года.

Приговор может быть обжалован в апелляционный суд Харьковской области через Двуречанский районный суд Харьковской области в течение 15 (пятнадцати) суток с момента его провозглашения в зале суда, а осужденным, содержащимся под стражей, -в тот же срок с момента вручения ему копии приговора.

Судья -

20.12.2012