Court ruling № 28027002, 14.12.2012, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м.Львів, вул.Личаківська, 128

УХВАЛА

14.12.12 Справа № 5015/4991/11

За Заявою: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; ідент. номер НОМЕР_1)

про затвердження Мирової угоди щодо виконання Рішення суду від 20.09.2011

У справі за позовом: Фінансово-лізингової компанії "Електрон-Лізинг" (79018, вул. Стороженка, 12, м. Львів; ідент. код 22412772)

до Відповідача: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; ідент. номер НОМЕР_1)

про стягнення заборгованості у сумі 35 361,24 грн.,

Суддя О.Шпакович

Секретар І.Столяр

Представники:

від Позивача: Бабин А.С. -довіреність № 069-03/252 від 11.12.2012 року,

від Відповідача: ОСОБА_1

03.12.2012 Відповідачем подано Заяву про затвердження Мирової угоди від 28.11.2012, укладеної Сторонами у ході виконавчого провадження (відкритого органом ДВСУ 12.12.2011) з виконання Наказу від 21.10.2011 у справі № 5015/4991/11, виданого на виконання Рішення Господарського суду Львівської області від 20.05.2011, яким стягнуто з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 на користь Фінансово-лізингової компанії "Електрон-Лізинг" суму боргу (13 323,06 грн.), неустойку (у сумі 18 146,00 грн.) та судові витрати (державне мито у сумі 314,69 грн. та витрати на ІТЗ судового процесу у сумі 210,03 грн.).

Позивачем 13.12.2012 також подано Заяву (№ 069-03/250 від 11.12.2012) про затвердження зазначеної Мирової угоди.

Оскільки умови Мирової угоди стосуються прав і обов'язків Сторін щодо предмету спору і, при цьому, не суперечать нормам чинного законодавства та не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів Третіх осіб, - наявні підстави для затвердження Мирової угоди (ч. 4 ст. 121 ГПКУ).

Виходячи з наведеного та керуючись нормами ст.ст. 32-34, 36, 43, 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, - суд

У Х В А Л И В :

1. Затвердити Мирову угоду від 28.11.2012, укладену Фінансово-лізинговою компанією "Електрон-Лізинг" (79018, вул. Стороженка, 12, м. Львів; ідент. код 22412772) та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; ідент. номер НОМЕР_1) у ході виконання Рішення Господарського суду Львівської області від 20.09.2011 у справі № 5015/4991/11, на наступних умовах:

1) Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем (13 323,06 грн. основного боргу, 18 146,59 грн. неустойки за неповернення об'єкту оренди, 314,69 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу) відповідає відомостям, які викладені в матеріалах справи №5015/4991/11.

2) Позивач визнає, що станом на день підписання сторонами даної Мирової угоди, Відповідачем добровільно сплачено на поточний рахунок Позивача суму основного боргу, зазначеного у п. 1 даної Мирової угоди, а саме:

- 03.11.2011 року грошові кошти в розмірі 1 426,51 грн. (одна тисяча чотириста двадцять шість грн. 51 коп.), в т.ч. ПДВ;

- 04.11.2011 року грошові кошти в розмірі 7 107,32 грн. (сім тисяч сто сім грн. 32 коп.), в т.ч. ПДВ;

- 09.11.2011 року грошові кошти в розмірі 4 789,23 грн. (чотири тисячі сімсот вісімдесят дев'ять грн. 23 коп.), в т.ч. ПДВ.

3) Відповідач бере на себе зобов'язання сплатити неустойку за неповернення об'єкту оренди шляхом перерахування на поточний рахунок Позивача (п/р № 26004000001046 в ПАТ ФОЛЬКСБАНК, МФО 325213) суму грошових коштів, притримуючись наступного графіку оплати:

- до 31 грудня 2012 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 31 січня 2013 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 28 лютого 2013 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 31 березня 2013 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 30 квітня 2013 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 31 травня 2013 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 30 червня 2013 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 31 липня 2013 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 31серпня 2013 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 30 вересня 2013 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 31 жовтня 2013 року - 1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 30 листопада 2013 року -1 500,00 грн. (одна тисяча п'ятсот грн. 00 коп.);

- до 31 грудня 2013 року -1 646,59 грн. (одна тисяча сто сорок шість грн. 59 коп.);

4) Відповідач має право дострокової сплати неустойки за неповернення об'єкта оренди.

5) Понесені Позивачем судові витрати у справі №5015/4991/11 підлягають сплаті на поточний рахунок Позивача (/р № 26004000001046 в ПАТ ФОЛЬКСБАНК, МФО 325213) Відповідачем у термін до «31»грудня 2012 року.

6) Відповідач гарантує своєчасне виконання умов даної Мирової угоди, після її підписання.

7) Позивач заявляє, що у випадку належного виконання Відповідачем даної Мирової угоди, не матиме жодних майнових претензій до Відповідача по справі № 5015/4991/11.

8) Сторони погоджуються, що ухвала господарського суду Львівської області про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом у розумінні пункту 2 частини другої статті 17 Закону України "Про виконавче провадження". У разі невиконання ФО-П ОСОБА_1 у добровільному порядку умов цієї Мирової угоди у встановлені строки, ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження цієї Мирової угоди підлягає виконанню державною виконавчою службою у порядку, визначеному Законом України "Про виконавче провадження".

9) Позивач і Відповідач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Відповідача.

10) Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

11) Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

12) Після погодження Сторонами умов даної мирової угоди, Позивач та Відповідач здійснюють підписання цієї Мирової угоди. Обов'язком Відповідача є подання цієї Мирової угоди та доданих до неї документів до суду.

13) Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу -по одному для кожної із сторін та для Господарського суду Львівської області.

14) Дана Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області.

2. Дана Ухвала суду набирає законної сили з моменту прийняття і є виконавчим документом з виконання умов Мирової угоди (відповідно до вимог Закону України «Про виконавче провадження»).

3. Дана Ухвала, як виконавчий документ, підлягає пред'явленню для виконання до 31.12.2014.

Суддя Шпакович О.Ф.