Decision № 27975183, 22.03.2012, Kamianets-Podilskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 2-1791/11

Номер провадження 2/2208/55/12

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та результативна частина)

„22" березня 2012 р. Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.

за участю секретаря Якубовської М.Г.

представника позивача Морзюк О.А.

відповідача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2(ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1), на користь публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк»в особі Центрального комерційного макрорегіону ПАТ «Укрсоцбанк»(29000, м.Хмельницький, вул.Соборна, 34, код ЄДРПОУ 00039019, МФО 300023) заборгованість за додатковою угодою у вигляді разового кредиту № 966/17-302-РК 10 від 25.01.08 р. до Генерального договору № 966/16-ГД 4 від 25.01.08 р. в сумі 59595,33 доларів США що еквівалентно 475 868,71 грн. та 9228,57 грн.(в т.ч.: заборгованість за кредитом -47 215,13 доларів США, заборгованість за простроченими відсотками за користування кредитними коштами -12 380,20 доларів США, пеня за несвоєчасне повернення кредиту 3293,97 грн., пеня за несвоєчасне повернення відсотків 5934,60 грн.); заборгованість за додатковою угодою у вигляді разового кредиту № 966/87-302-РК 10 від 05.06.08 р. до Генерального договору № 966/16-ГД 4 від 25.01.08 р. в сумі 1545,88 доларів США що еквівалентно 12 343,85 грн. та 328,32 грн.(в т.ч.: заборгованість за кредитом -1286,71 доларів США, заборгованість за простроченими відсотками за користування кредитними коштами -259,17 доларів США, пеня за несвоєчасне повернення кредиту 111,65 грн.; пеня за несвоєчасне повернення відсотків 216,67 грн.); заборгованість за додатковою угодою у вигляді разового кредиту № 966/130-302-РК 94 від 07.10.08 р. до Генерального договору № 966/16-ГД 4 від 25.01.08 р. заборгованість в сумі 318,31 доларів США що еквівалентно 2 542,71 грн. та 735,50 грн.(в т.ч.: заборгованість за кредитом -263,34 доларів США, за простроченими відсотками за користування кредитними коштами -54,97 доларів США, пеня за несвоєчасне повернення кредиту 676,92 грн.; пеня за несвоєчасне повернення відсотків 58,59 грн.); 1700 грн. судового збору, 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів до апеляційного суду Хмельницької області через Кам`янець-Подільський міськрайонний суд.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду А. В. Вдовичинський