Court ruling № 27784584, 30.11.2012, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

У Х В А Л А

"30" листопада 2012 р.Справа № 5017/3034/2012

За позовом: Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу";

до відповідача: Державного підприємства "Білгород-Дністровський морський торговельний порт"

про стягнення 5900,31грн.;

За зустрічною позовною заявою Державного підприємства "Білгород-Дністровський морський торговельний порт"

до відповідача: Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу";

про розірвання договору

Суддя Горячук Н.О.

Представники:

Від позивача: за дов. Галькевич О.І.,

Від відповідача: за дов. Кресюн А.В.

В засіданні суду була оголошена перерва по 30.11.2012р. відповідно до ст.77 ГПК України.

Суть спору: Державне підприємство "Укрсервіс Мінтрансу" звернулося до господарського суду Одеської області з позовом та уточненням до нього про стягнення з відповідача за договором №7-1-ХД від 13.01.2011р. заборгованості у сумі 6399,59грн. у тому числі 4032,79грн. -основного боргу, 2347,50грн. -пені за несвоєчасну оплату продукції та 19,30грн. -3% річних.

Під час розгляду справи представники сторін звернулися з заявою №34/1075-11 від 22.11.2012р. про затвердження мирової угоди підписаної Державним підприємством "Укрсервіс Мінтрансу" та Державним підприємством "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" по справі №5017/3034/2012 на наступних умовах:

1. Станом на дату підписання цієї мирової угоди загальна сума зобов'язань Державного підприємства "Білгород-Дністровського морського торговельного порту" перед Державним підприємством "Укрсервіс Мінтрансу" щодо стягнення 4032,79грн. -основного боргу, 2347,50грн. -пені за несвоєчасну оплату продукції та 19,30грн. -3% річних за договором №7-1-ХД від 13.01.2011р., що в загальній сумі складає 6399,59грн.

2. Державне підприємство "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" зобов'язується сплатити протягом 15 (п'ятнадцяти) банківських днів з дати затвердження цієї мирової угоди Господарським судом одеської області судовий збір у справі №5017/3034/2012 в розмірі 1609,50грн. на поточний рахунок, вказаний у п. 3 цієї мирової угоди.

3. З урахуванням п.1 цієї мирової угоди Державне підприємство "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" зобов'язується сплатити на користь Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу" 6399,59грн. на рахунок: п/р №260043011059 у філії Гол. управ. Ощадбанку по м. Києву та Київської області ВАТ „Ощадбанк", МФО 322669, код ЄДРПОУ 30218246, щомісячними платежами.

4. Розмір щомісячних платежів складає 1066,60грн.

5. За умовами цієї мирової угоди Державному підприємству "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" надається розстрочка виконання своїх зобов'язань.

6. Оплата щомісячних платежів здійснюється не пізніше першого числа місяця виплати, протягом 6 місяців. Перший платіж має бути здійснений не пізніше 01.01.2013р. Останній платіж має бути здійснений не пізніше 01.06.2013р.

7. Сторони допускають дострокове виконання Державним підприємством "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" своїх зобов'язань за цією мировою угодою перед Державним підприємством "Укрсервіс Мінтрансу".

8. Державне підприємство "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" вважається таким, що виконало свої зобов'язання, передбачені цією мировою угодою, з моменту зарахування грошових коштів, визначених в п. п. 2, 3 даної мирової угоди, на банківський рахунок Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу".

9. У випадку несвоєчасної сплати Державним підприємством "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" на користь Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу" щомісячних платежів, як це передбачено умовами цієї мирової угоди, Державне підприємство "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" виплачує Державному підприємству "Укрсервіс Мінтрансу" пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми платежу за період прострочення, відповідно до положень Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" від 22.11.1996р., а також, на вимогу Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу", суму щомісячного платежу з урахуванням встановленого індексу інфляції за час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми.

10. Ця мирова угода набирає чинності з дати затвердження її Господарським судом Одеської області в порядку, передбаченому законодавством.

11. Сторони у справі №5017/3034/2012 поінформовані про зміст ст. ст. 78, 80 ГПК України, усвідомлюють значення своїх дій та наслідки підписання цієї мирової угоди.

12. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, один з яких залишається в справі №5017/3034/2012 та зберігається господарським судом, а два інші залишаються у Сторін.

Розглянувши надані матеріали справи, мирову угоду та враховуючи, що мирова угода відповідає вимогам діючого законодавства, заява про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню, провадження у справі підлягає припиненню відповідно до п.7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись п. 7 ст. 80, ст. 78, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України суд, -

У Х В А Л И В :

1. Заяву про затвердження судом мирової угоди підписану Державним підприємством "Укрсервіс Мінтрансу" та Державним підприємством "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду укладену між позивачем Державним підприємством "Укрсервіс Мінтрансу" (01135, м. Київ, пр-т. Перемоги, 14, код ЄДРПОУ 30218246) та відповідачем Державним підприємством "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" (67700, Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Шабська, 81, код ЄДРПОУ 01125689), з метою врегулювання спірних правовідносин по договору №7-1-ХД від 13.01.2011р. в межах позовного провадження господарського суду Одеської області по справі №5017/3034/2012 за позовом Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу" до Державного підприємства "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" про стягнення 6399,59грн. наступного змісту:

2.1. Станом на дату підписання цієї мирової угоди загальна сума зобов'язань Державного підприємства "Білгород-Дністровського морського торговельного порту" перед Державним підприємством "Укрсервіс Мінтрансу" щодо стягнення 4032,79грн. -основного боргу, 2347,50грн. -пені за несвоєчасну оплату продукції та 19,30грн. -3% річних за договором №7-1-ХД від 13.01.2011р., що в загальній сумі складає 6399,59грн.

2.2. Державне підприємство "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" зобов'язується сплатити протягом 15 (п'ятнадцяти) банківських днів з дати затвердження цієї мирової угоди Господарським судом одеської області судовий збір у справі №5017/3034/2012 в розмірі 1609,50грн. на поточний рахунок, вказаний у п. 3 цієї мирової угоди.

2.3. З урахуванням п.1 цієї мирової угоди Державне підприємство "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" зобов'язується сплатити на користь Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу" 6399,59грн. на рахунок: п/р №260043011059 у філії Гол. управ. Ощадбанку по м. Києву та Київської області ВАТ „Ощадбанк", МФО 322669, код ЄДРПОУ 30218246, щомісячними платежами.

2.4. Розмір щомісячних платежів складає 1066,60грн.

2.5. За умовами цієї мирової угоди Державному підприємству "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" надається розстрочка виконання своїх зобов'язань.

2.6. Оплата щомісячних платежів здійснюється не пізніше першого числа місяця виплати, протягом 6 місяців. Перший платіж має бути здійснений не пізніше 01.01.2013р. Останній платіж має бути здійснений не пізніше 01.06.2013р.

2.7. Сторони допускають дострокове виконання Державним підприємством "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" своїх зобов'язань за цією мировою угодою перед Державним підприємством "Укрсервіс Мінтрансу".

2.8. Державне підприємство "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" вважається таким, що виконало свої зобов'язання, передбачені цією мировою угодою, з моменту зарахування грошових коштів, визначених в п. п. 2, 3 даної мирової угоди, на банківський рахунок Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу".

2.9. У випадку несвоєчасної сплати Державним підприємством "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" на користь Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу" щомісячних платежів, як це передбачено умовами цієї мирової угоди, Державне підприємство "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" виплачує Державному підприємству "Укрсервіс Мінтрансу" пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми платежу за період прострочення, відповідно до положень Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" від 22.11.1996р., а також, на вимогу Державного підприємства "Укрсервіс Мінтрансу", суму щомісячного платежу з урахуванням встановленого індексу інфляції за час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми.

2.10. Ця мирова угода набирає чинності з дати затвердження її Господарським судом Одеської області в порядку, передбаченому законодавством.

2.11. Сторони у справі №5017/3034/2012 поінформовані про зміст ст. ст. 78, 80 ГПК України, усвідомлюють значення своїх дій та наслідки підписання цієї мирової угоди.

2.12. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, один з яких залишається в справі №5017/3034/2012 та зберігається господарським судом, а два інші залишаються у Сторін.

3. Припинити провадження у справі № 5017/3034/2012.

Ухвала набирає законної сили 30.11.12р.

Суддя Горячук Н.О.

Майновий

вперше