Decision № 27680249, 25.10.2012, Uman City and District Court of Cherkasy Oblast

Справа №2318/3916/12

2/2318/1505/12

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.10.2012 Уманський міськрайонний суд Черкаської області

(вступна і резолютивна частини)

у складі:

головуючого - судді Кімстачова О.С.,

з участю: секретаря Сенчук О.Ю.,

представника позивача Григор'єва В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторінг Україна» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВИРІШИВ:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторінг Україна» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання зареєстроване за адресою АДРЕСА_1) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання зареєстроване за адресою АДРЕСА_2) солідарно на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (код ЄДРПОУ 36789421, р/р 26507002333333 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528) заборгованість за кредитним договором № ML-0CV/007/2008 від 06.02.2008 р. станом на 10.04.2012 року, а саме: заборгованість за тілом кредиту в сумі 41 979,98 (сорок одна тисяча дев'ятсот сімдесят дев'ять,98) Швейцарських франків, що згідно з офіційним курсом НБУ станом на 25.10.2012 року (8,549207 грн. за 1 Швейцарський франк) в еквіваленті становить 358 895,93 (триста п'ятдесят вісім тисяч вісімсот дев'яносто п'ять,93) гривні; заборгованість за нарахованими та не сплаченими відсотками за кредитним договором в сумі 3 776,93 (три тисячі сімсот сімдесят шість,93) Швейцарських франків, що згідно з офіційним курсом НБУ станом на 25.10.2012 року (8,549207 грн. за 1 Швейцарський франк) в еквіваленті становить 32 289,76 (тридцять дві тисячі двісті вісімдесят дев'ять,76) гривні; пеню за несвоєчасне повернення суми кредиту в сумі 52 269,79 (п'ятдесят дві тисячі двісті шістдесят дев'ять,79) гривні.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 солідарно на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» витрати на оплату судового збору в сумі 3 282 (три тисячі двісті вісімдесят дві) гривні.

Заочне рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Копію заочного рішення негайно надіслати відповідачам у справі рекомендованим листом з повідомленням.

Відповідач може подати до Уманського міськрайонного суду письмову заяву про перегляд заочного рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.С. Кімстачов