Court ruling № 27659986, 05.11.2012, Oleksandriia City and District Court of Kirovohrad Oblast

Справа №: 1118/8509/12УХВАЛА

Іменем України

"05" листопада 2012 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого - судді Петушкова С. А.,

при секретарі - Безкоровайній А. І.,

з участю: засідателів - Лазаренко Н. М., Титаренко Л. В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою громадян Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_1, про усиновлення малолітньої дитини громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з участю заінтересованих осіб: Міністерства соціальної політики України; Олександрійської районної державної адміністрації, Новопразької спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату 1-2 ступенів, -

УСТАНОВИВ:

Рішенням Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 5 листопада 2012 року задоволено заяву громадян Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_1, про усиновлення малолітньої дитини громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В резолютивній частині рішення суду зазначено наступне:

Заяву задовольнити.

Усиновити малолітню дитину, громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 видане Ганнівською сільською радою Петрівського району Кіровоградській області 11 березня 2005 року, актовий запис № 10, громадянами Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_1, що проживають в Італії, АДРЕСА_1.

Змінити «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», ім'я змінити з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», ім'я по батькові не вказувати, число місяць та рік народження дитини залишити без змін, місце народження дитини залишити без змін.

Внести до актового запису про народження дитини № 10 від 11 березня 2005 року, місце реєстрації якого Ганнівська сільська рада Петрівського району Кіровоградській області, відповідні зміни щодо прізвища дитини; відомості про батьків дитини «ОСОБА_5, громадянин України; ОСОБА_6, громадянка України» - виключити з актового запису про народження дитини № 10 від 11 березня 2005 року, та записати батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1: громадянина Італії ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт, НОМЕР_1, виданий 28. 05. 2012 року; установа що видала паспорт Міністерство Закордонних Справ Республіки Італія, матір'ю: громадянку Італії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3; паспорт: № НОМЕР_3, виданий 9. 05. 2012 року; установа що видала паспорт Міністерство Закордонних Справ Республіки Італія; що мешкають за адресою: АДРЕСА_1.

В свідоцтві про народження дитини зазначено прізвище матері дитини - ОСОБА_6. Таким чином, в резолютивній частині рішення неправильно вказано прізвище матері дитини, зазначене в її свідоцтві про народження, крім того в номері паспорта усиновителя в рішенні суду вставлена лишня цифра «9», та в мотивувальній частині рішенні вказано дату укладення шлюбу усиновителів - 13 червня 2001 року а фактично вони одружилися 30 червня 2001 року, тому слід випрати вказані описки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити в резолютивній частині рішення неправильно вказане прізвище матері малолітньої дитини, громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, вказане в його свідоцтві про народження серія НОМЕР_2 виданому Ганнівською сільською радою Петрівського району Кіровоградської області 11 березня 2005 року, актовий запис № 10, вказавши що правильне прізвище матері дитини - ОСОБА_6, а не вказане в резолютивній частині неправильне прізвище матері дитини - ОСОБА_6.

Виправити неправильно вказаний в рішенні суду номер паспорта громадянина Італії ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказавши що він має паспорт НОМЕР_1.

Виправити неправильно вказану в рішенні суду дату реєстрації шлюбу усиновителів з 13 червня 2001 року, на правильну - 30 червня 2001 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня ознайомлення з його повним текстом, до апеляційного суду Кіровоградської області через Олександрійський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення через Олександрійський міськрайонний суд.

Головуючий: (підпис)

засідателі: ___(підпис)____Лазаренко І. М.

___(підпис)____Титаренко Л. В.