Court ruling № 27612021, 16.10.2012, Zhytomyr Administrative Court of Appeal

Approval Date
16.10.2012
Case No.
1715/4076/12
Document №
27612021
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

____________

______________

Головуючий у 1-й інстанції: Куцоконь Ю.П.

Суддя-доповідач:Бондарчук І.Ф.

ПОСТАНОВА

іменем України

"16" жовтня 2012 р. Справа № 1715/4076/12

Житомирський апеляційний адміністративний суду складі колегії:

головуючого судді Бондарчука І.Ф.

суддів: Моніча Б.С.

Хаюка С.М.,

розглянувши в письмовому провадженні апеляційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради Рівненської області на постанову Рівненського міського суду Рівненської області від "10" квітня 2012 р. у справі за позовом Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради Рівненської області до ОСОБА_4 про стягнення надміру виплаченої суми субсидії ,

ВСТАНОВИВ:

Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради Рівненської області звернулося до Рівненського міського суду Рівненської області з позовом до ОСОБА_4, в якому просило стягнути суму надміру виплачених (у вигляді житлових субсидій) коштів в розмірі 628грн. 32 коп.

Постановою Рівненського міського суду Рівненської області від 10 квітня 2012 року в задоволені позовних вимог відмовлено.

Не погоджуючись з вищезазначеною постановою, позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати постанову суду першої інстанції як таку, що постановлена з порушенням норм матеріального та процесуального права та ухвалити нову постанову, якою позов задовольнити в повному обсязі.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Встановлено, що ОСОБА_4 відповідно до поданої заяви про призначення житлової субсидії та декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням житлової субсидії, управлінням праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради була призначена житлова субсидія за адресою АДРЕСА_1 на термін з 01 жовтня 2010 року по 30 квітня 2011 року.

За договором дарування від 05.02.2009 року ОСОБА_4 належні їй на праві власності 2/3 частини квартири АДРЕСА_1 в м. Рівне подарувала своєму сину ОСОБА_5, який до того часу був власником 1/3 частини цієї квартири. В лютому 2009 року комунальним підприємством "Рівненське міське бюро технічної інвентаризації" була проведена реєстрація права власності ОСОБА_5 на квартиру, про що у будинковій книзі була зроблена відповідна відмітка.

Відповідно до п. 6 "Положення про порядок призначення та надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг" затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.10.1995 року № 848 зі змінами та доповненнями, встановлено що субсидія призначається уповноваженому власнику (співвласнику) житла, наймачу державного та громадського житлового фонду, членові житлово-будівельного (житлового) кооперативу, власнику (співвласнику) житлового приміщення, на якого відкрито особовий рахунок за місцем реєстрації.

При подані заяви та декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 02.10.2010 року ОСОБА_4 зазначила, що є власником будинку.

Своїм підписом у заяві на отриманню житлової субсидії та декларації про доходи та майновий стан ОСОБА_4 підтвердила, що всі надані відомості про доходи є повними і точними.

Відповідно до п. 13 "Положення про порядок призначення та надання населенню субсидії для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг" затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.09.1997 року № 1050 в редакції, затвердженій постановою КМУ від 12.12.2006 року № 1703 громадянин несе відповідальність за надання відомості про доходи, майно, що вплинули або могли вплинути на встановлення права на призначення субсидії та на визначення її розміру.

На момент звернення ОСОБА_4 із заявою про призначення субсидії не була власником квартири, про те не повідомила про це у своїй заяві.

Листом № 08-7954 від 07.12.2011 року відповідачу було повідомлено про виявлене порушення та запропоновано внести на р/рахунок управління праці та соціального захисту населення Рівненського міськвиконкому суму надміру сплаченої субсидії в розмірі 628,32 грн., однак зазначені кошти перераховані не були.

Відповідно до п. 20 "Положення про порядок призначення та надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг" затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.10.1995 року № 848 зі змінами та доповненнями, сума субсидії, перерахованої (виплаченої) надміру внаслідок свідомого подання громадянином документів з недостовірними відомостями, повертається ним за вимогою органу, що призначив субсидію.

У разі коли громадянин добровільно не повернув надміру перераховану (виплачену) суму субсидії, питання про її стягнення органи, що призначають субсидії, вирішують у судовому порядку".

Враховуючи викладене, колегія суддів приходить до висновку, що постанова суду першої інстанції підлягає скасуванню з прийняттям нової, про задоволення позовних вимог

Керуючись ст.ст. 195, 197, 198, 202, 205, 207 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради задовольнити, постанову Рівненського міського суду Рівненської області від "10" квітня 2012 р. скасувати та прийняти нову.

Позов Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради Рівненської області задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4 суму надміру виплачених (у вигляді житлових субсидій) коштів в сумі 628 грн. 32 коп.

Постанова набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі, та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.

Головуючий суддя І.Ф.Бондарчук

судді: Б.С. Моніч С.М.Хаюк

Роздруковано та надіслано:

1- в справу

2 - позивачу Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради вул.Соборна,12,м.Рівне,33000

3- відповідачу ОСОБА_4 АДРЕСА_1

Часті запитання

Який тип судового документу № 27612021 ?

Документ № 27612021 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 27612021 ?

Дата ухвалення - 16.10.2012

Яка форма судочинства по судовому документу № 27612021 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 27612021 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 27612021, Zhytomyr Administrative Court of Appeal

The court decision No. 27612021, Zhytomyr Administrative Court of Appeal was adopted on 16.10.2012. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary information easily.

The court decision No. 27612021 refers to case No. 1715/4076/12

This decision relates to case No. 1715/4076/12. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 27611918
Next document : 27617350