Court ruling № 27492471, 15.11.2012, Berdychiv City and District Court of Zhytomyr Oblast

№ 0603/ 2-2886/11

провадження № 2/0603/766/12

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у зв"язку

з визнанням мирової угоди

15.11.2012 року м. Бердичів

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого - судді Замеги О.В., при секретарі Павлюк А.В., розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом Приватного акціонерного товариства „ Страхова компанія „Еталон" до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди в порядку регресу, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до відповідача про відшкодування шкоди в порядку регресу в розмірі 69624 грн. 33 коп., і судових витрат по справі в розмірі 817 гривень.

У судове засідання сторони не з"явилися, надали суду заяву про визнання та затвердження мирової угоди, і надали укладену, та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди, що заборгованість, яка існує між ними на момент укладення мирової угоди становить 50 000(п"ятдесят тисяч) гривень. Відповідач зобов"язується сплатити заборгованість у повному обсязі, а саме: 50 000 гривень протягом 10 місяців, а саме: з січня 2013 року по жовтень 2013 року включно, шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок кредитора: р/р 26509267 в АТ „ ЕРСТЕ Банк", МФО 380009, ЄДРПОУ 20080515. Відповідач перший внесок вносить на рахунок позивача в розмірі 5000 гривень( п"ять тисяч) гривень до 15 січня 2013 року і залишок заборгованості сплачує щомісяця до 20 числа рівними частинами в розмірі 5000 ( п"ять тисяч) гривень. З моменту належного виконання відповідачем мирової угоди позивач не матиме жодних майнових та не майнових( моральних) претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Угоди. Позивач зобов"язується після підписання цієї Мирової угоди у межах прав, наданих йому чинним законодавством, здійснити заходи, спрямовані на закінчення будь-якого провадження, та скасування усіх заходів, які були та можуть бути застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового виконання. Будь-які витрати, пов"язані з погашенням заборгованості, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на відповідача. В разі порушення п.п. 2, 3, 4 відповідач сплачує пеню передбачену чинним законодавством, крім того відповідач за кожен факт прострочення платежу сплачує штраф в розмірі 10 % від суми заборгованості зазначеної в п.1 Угоди. Сплата штрафних санкцій не звільняє від виконання зобов"язання в натурі.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи. Сторонам роз"яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує прав, свобод, чи інтересів інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.ст. 175, 205 частини першої п. 4 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п. 4 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ПАТ СК „ Еталон" та ОСОБА_1, за якою:

ПАТ СК „ Еталон" та ОСОБА_1 дійшли згоди, що заборгованість, яка існує між ними на момент укладення мирової угоди становить 50 000(п"ятдесят тисяч) гривень. ОСОБА_1 зобов"язується сплатити заборгованість у повному обсязі, а саме: 50 000 гривень протягом 10 місяців, а саме: з січня 2013 року по жовтень 2013 року включно, шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок ПАТ СК „ Еталон": р/р 26509267 в АТ „ ЕРСТЕ Банк", МФО 380009, ЄДРПОУ 20080515. ОСОБА_1 перший внесок вносить на рахунок ПАТ СК „ Еталон" в розмірі 5000 гривень( п"ять тисяч) гривень до 15 січня 2013 року і залишок заборгованості сплачує щомісяця до 20 числа рівними частинами в розмірі 5000 ( п"ять тисяч) гривень. З моменту належного виконання ОСОБА_1 мирової угоди ПАТ СК „ Еталон" не матиме жодних майнових та не майнових( моральних) претензій до ОСОБА_1 з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Угоди. ПАТ СК „ Еталон" зобов"язується після підписання цієї Мирової угоди у межах прав, наданих йому чинним законодавством, здійснити заходи, спрямовані на закінчення будь-якого провадження, та скасування усіх заходів, які були та можуть бути застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового виконання. Будь-які витрати, пов"язані з погашенням заборгованості, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на ОСОБА_1. В разі порушення п.п. 2, 3, 4 ОСОБА_1 сплачує пеню передбачену чинним законодавством, крім того він за кожен факт прострочення платежу сплачує штраф в розмірі 10 % від суми заборгованості зазначеної в п.1 Угоди. Сплата штрафних санкцій не звільняє від виконання зобов"язання в натурі.

Провадження у справі за позовом ПАТ СК „ Еталон" до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди в порядку регресу закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ