Decision № 27453715, 15.11.2012, Nizhyn City and District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 2514/4706/12

Провадження № 2/2514/1197/12

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

15 листопада 2012 року м.Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючого -судді Олійника В.П.,

при секретарі -Шадура І.Ю.,

з участю представника позивача-Осауленко К.О.,

відповідача- ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Кредитної спілки «Президент-Клуб»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

Відповідно до правил ст.ст.209, 218 Цивільного процесуального кодексу України складання повного рішення відкладається до 19 листопада 2012 року.

Враховуючи вищезазначене, на підставі ст.ст.526, 553, 554, 559, 629, 1046, 1054 Цивільного кодексу України, керуючись ст.ст.3, 10, 60, 88, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Президент-Клуб»заборгованість за договором кредиту №1253 від 11 вересня 2007 року:

1848 грн. 42 коп заборгованості за кредитом,

5894 грн. 67 коп заборгованості по процентам,

а всього стягнути 7743 (сім тисяч сімсот сорок три) грн. 09 коп.

В задоволенні інших позовних вимог відмовити.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Президент-Клуб»214 (двісті чотирнадцять) грн. 60 коп судового збору.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області через Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя В.П. Олійник .