Court ruling № 27412926, 13.11.2012, Desnianskyi District Court of Chernihiv City

Справа № 2506/10324/2012

Провадження по справі 4-с/2506/91/2012

У Х В А Л А

13.11.2012 року м. Чернігів

Суддя Деснянського районного суду міста Чернігова Коверзнев В.О., розглянувши скаргу ОСОБА_1 на постанову заступника начальника Деснянського відділу державної виконавчої служби Чернігівського міського управління юстиції Шило Т.О. про закінчення виконавчого провадження,

в с т а н о в и в:

12.11.2012 року ОСОБА_1 звернувся до суду зі скаргою на постанову заступника начальника Деснянського відділу державної виконавчої служби Чернігівського міського управління юстиції Шило Т.О. від 31.10.2012 року про закінчення виконавчого провадження по виконанню виконавчого листа Деснянського районного суду міста Чернігова, виданого 02.10.2012 року на підставі постанови суду, ухваленої в адміністративній справі, яку просив скасувати.

Відповідно до статті 383 ЦПК України сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їх права чи свободи.

Оскільки заявник оскаржує постанову заступника начальника Деснянського відділу державної виконавчої служби Чернігівського міського управління юстиції Шило Т.О. про закінчення виконавчого провадження з примусового виконання постанови Деснянського районного суду міста Чернігова, ухваленої в адміністративній справі, така скарга підлягає розглядові судом в порядку адміністративного, а не цивільного судочинства, як помилково вважає заявник.

Згідно пункту 1 частити 2 статті 122 цього Кодексу суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Керуючись статтями 122, 293, 383 ЦПК України,

у х в а л и в:

відмовити у відкритті провадження у цивільній справі за скаргою ОСОБА_1 на постанову заступника начальника Деснянського відділу державної виконавчої служби Чернігівського міського управління юстиції Шило Т.О. про закінчення виконавчого провадження.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області протягом 5 днів з дня її постановлення в порядку, встановленому статтею 294 ЦПК України.

Суддя В.О. Коверзнев