Decision № 274110, 02.10.2006, Commercial Court of Chernivtsi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"02" жовтня 2006 р.

Справа № 4/242.

За позовом Відкритого акціонерного товариства “Укртелеком” в особі

Чернівецької філії ВАТ “Укртелеком”

до відповідачів Управління з питань надзвичайних ситуацій та захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Чернівецької облдержадміністрації

Центральної обласної рятувальної служби

про стягнення заборгованості по комунальним послугам та орендній платі, штрафних санкцій за неналежне виконання договірних зобов’язань –23788,47 грн.

Суддя О. Г. Проскурняк

Представники:

Від позивача –Ісев О.Д.

Від відповідачів –Кіньшин І.О.

В засіданні приймали участь

СУТЬ СПОРУ: Відкрите акціонерне товариство “Укртелеком” в особі Чернівецької філії ВАТ “Укртелеком” звернулося з позовом до Управління з питань надзвичайних ситуацій та захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Чернівецької облдержадміністрації та Центральної обласної рятувальної служби про стягнення заборгованості по комунальним послугам та орендній платі, штрафних санкцій за неналежне виконання договірних зобов’язань у сумі 23788,47 грн.

Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач посилається на те, що відповідно до пункту 3.2. договору оренди майна № 15/46 від 01.01.2003 року укладеного між ВАТ “Укртелеком” в особі Чернівецької філії та Управлінням з питань надзвичайних ситуацій та захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Чернівецької облдержадміністрації. розмір орендної плати становить 1 гривня, окрім того, відповідач зобов'язався сплачувати витрати на утримання майна та плати за комунальні послуги. 01 травня 2005 року між Управлінням з питань надзвичайних ситуацій та захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Чернівецької облдержадміністрації, Відкритим акціонерним товариством “Укртелеком” в особі Чернівецької філії та Центральною обласною рятувальною службою була укладена Угода про внесення змін до договору №15/46 від 01.01.2003р. згідно якої витрати на утримання майна та плата за комунальні послуги здійснюється наступним порядком: —управління виступає головним розпорядником коштів обласного бюджету для Центральної обласної рятувальної служби, а Центральна обласна рятувальна служба, являючись структурним підрозділом управління, здійснює платежі на користь “Орендодавця”. Розмір щомісячного відшкодування витрат на утримання майна та плата за комунальні послуги становить 1588,62 грн. Станом на 01.09.2006р. сума заборгованості по комунальних витратах та орендній платі з урахуванням індексу інфляції складає 21813,51 грн., за прострочення сплати платежів нараховано пеню у сумі 1435,71 грн. та три відсотки річних у сумі 539,25 грн.

2 жовтня 2006 року відповідач звернувся до суду із заявою про визнання позову в повному обсязі у сумі 23788,47 грн., при цьому просить відстрочити виконання рішення строком на три місяці.

Позивач проти відстрочки виконання рішення не заперечує.

Розглянувши подані документи і матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, з’ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, дослідивши докази, що мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку позов задовольни, відстрочивши виконання рішення строком на три місяці. При цьому судом взято до уваги наступне.

01 січня 2003 року між ВАТ “Укртелеком” в особі Чернівецької філії та Управлінням з питань надзвичайних ситуацій та захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Чернівецької облдержадміністрації укладено договір № 15/46 згідно якого позивач передає, а відповідач приймає в строкове платне користування нежитлові приміщення, при цьому сплачує витрати на утримання майна та комунальні послуги.

01 травня 2005 року між Управлінням з питань надзвичайних ситуацій та захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Чернівецької облдержадміністрації, Відкритим акціонерним товариством “Укртелеком” в особі Чернівецької філії та Центральною обласною рятувальною службою була укладена Угода про внесення змін до договору №15/46 від 01.01.2003р. згідно якої витрати на утримання майна та плата за комунальні послуги здійснюється наступним порядком: —управління виступає головним розпорядником коштів обласного бюджету для Центральної обласної рятувальної служби, а Центральна обласна рятувальна служба, являючись структурним підрозділом управління, здійснює платежі на користь “Орендодавця”.

Статтею 526 Цивільного кодексу України визначено, що зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Так, відповідач в обумовлені договором строки, зобов’язання за договором не виконував у результаті чого виник борг у сумі 19114,28 грн.

Частиною 3 статті 549 Цивільного кодексу України визначено, що пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов’язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Отже, за прострочення виконання зобов’язання відповідач повинен сплатити суму пені у розмірі 1435,71 грн., три відсотки річних у сумі 539,25 грн., інфляційні у сумі 2699,23 грн.

Керуючись статтями 4-2, 4-3, 43, 49, 78, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд —

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути солідарно з Управління з питань надзвичайних ситуацій та захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Чернівецької облдержадміністрації, місто Чернівці вулиця Чапаєва, 37, код 23000095, р/р 35212001000058 в УДК м. Чернівці, МФО 856135 та Центральної обласної рятувальної служби, місто Чернівці, вулиця Лисенка,4/2, код 05456874,р/р 35419001000583 в УДК м. Чернівці, МФО 856135 на користь Відкритого акціонерного товариства “Укртелеком” в особі Чернівецької філії ВАТ “Укртелеком”, місто Київ, вулиця Худякова, 6, код 22838086, р/р 260057371 в АППБ “Аваль”, МФО 356464 — 19114,28 грн. боргу, 1435,71 грн. пені, 539,25 грн. трьох відсотків річних, 2699,23 грн. інфляційних, відстрочивши виконання рішення строком на три місяці, 237,89 грн. державного мита, 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя Проскурняк Олег Георгійович.