Court ruling № 27372001, 07.11.2012, Podilskyi District Court of Kyiv City

Справа № 2607/6306/12

Категорія 33

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 листопада 2012 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Сербіна Н. Г. ,

при секретарі - Мироновій С. М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві справу за позовом приватного акціонерного товариства « Українська пожежно-страхова компанія» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди в порядку регресу,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом.

В судовому засіданні сторони дійшли мирової угоди, яку просять затвердити на умовах:

1. Сторони домовилися, що сума боргу погоджена сторонами і складає 21632,20 грн. ( двадцять одна тисяча шістсот тридцять дві грн. 20 коп.), та не підлягає зміні.

2. Вказана у п. 1 цієї угоди сума боргу, яку повинен сплатити відповідач у порядку регресу позивачу, буде сплачена ним у наступному порядку:

- дата оплати не пізніше 30.11.2012 року, сума 332,20 грн.,

- дата оплати не пізніше 30 числа кожного місяця включно до жовтня 2018 року, сума 300 грн.

3. Підписуючи дану угоду позивач підтверджує, що не матиме до відповідача жодних майнових або немайнових претензій, пов»язаних із предметом судового спору по цивільній справі № 2607/6306/12, а зобов»язання відповідача перед позивачем вважаються виконаними повністю.

4. Оплата боргу проводиться шляхом готівкового розрахунку через касу ПрАТ « УПСК» або внесенням грошових коштів на розрахунковий рахунок ПрАТ « УПСК»:

- р\р № 26503000000054 в ПАТ « Фольксбанк» в м. Києві,

- МФО 325213, код ЗКПО 20602681.

5. Позивач зобов»язується підписати спільну заяву про затвердження мирової угоди і надати її разом з цією мировою угодою до Подільського районного суду м. Києва на затвердження.

6. Позивач та відповідач, підписуючи цю мирову угоду, заявляють про те, що у прочесі її укладення діяли в межах наданих повноважень, без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

7. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її підписання належним чином уповноваженими представниками сторін та підлягає затвердженню Подільським районним судом м. Києва. Затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження у справі здійснюється ухвалою Подільського районного суду м. Києва у порядку передбаченому ЦПК України.

8. Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та Подільському районному суду м. Києва.

В судовому засіданні сторони підтримали заяву про затвердження мирової угоди, просили суд прийняти заяву про мирову угоду, затвердити її та закрити провадження у справі.

Заслухавши представника позивача, відповідача та вивчивши матеріали справи, вважає за можливе прийняти заяву про мирову угоду, визнати мирову угоду, досягнуту між сторонами на вищезазначених умовах, оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Наслідки закриття провадження в справі сторонам роз"яснені та зрозумілі.

На підставі наведеного, ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України,

суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, досягнуту між акціонерним товариством « Українська пожежно-страхова компанія» та ОСОБА_1 на умовах:

1. Сторони домовилися, що сума боргу погоджена сторонами і складає 21632,20 грн. ( двадцять одна тисяча шістсот тридцять дві грн. 20 коп.), та не підлягає зміні.

2. Вказана у п. 1 цієї угоди сума боргу, яку повинен сплатити відповідач у порядку регресу позивачу, буде сплачена ним у наступному порядку:

- дата оплати не пізніше 30.11.2012 року, сума 332,20 грн.,

- дата оплати не пізніше 30 числа кожного місяця включно до жовтня 2018 року, сума 300 грн.

3. Підписуючи дану угоду позивач підтверджує, що не матиме до відповідача жодних майнових або немайнових претензій, пов»язаних із предметом судового спору по цивільній справі № 2607/6306/12, а зобов»язання відповідача перед позивачем вважаються виконаними повністю.

4. Оплата боргу проводиться шляхом готівкового розрахунку через касу ПрАТ « УПСК» або внесенням грошових коштів на розрахунковий рахунок ПрАТ « УПСК»:

- р\р № 26503000000054 в ПАТ « Фольксбанк» в м. Києві,

- МФО 325213, код ЗКПО 20602681.

5. Позивач зобов»язується підписати спільну заяву про затвердження мирової угоди і надати її разом з цією мировою угодою до Подільського районного суду м. Києва на затвердження.

6. Позивач та відповідач, підписуючи цю мирову угоду, заявляють про те, що у прочесі її укладення діяли в межах наданих повноважень, без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

7. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її підписання належним чином уповноваженими представниками сторін та підлягає затвердженню Подільським районним судом м. Києва. Затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження у справі здійснюється ухвалою Подільського районного суду м. Києва у порядку передбаченому ЦПК України.

8. Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та Подільському районному суду м. Києва.

Провадження в справі за позовом приватного акціонерного товариства « Українська пожежно-страхова компанія» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди в порядку регресу - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Подільський райсуд м. Києва.

Апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, а в разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяН. Г. Сербіна