Decision № 27280897, 05.11.2012, Skadovsk District Court of Kherson Oblast

Справа № 2119/3197/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2012 року Скадовський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого, судді Клімченка М.І.

при секретарі Пінчук Д.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду м. Скадовська цивільну справу за позовною заявою Головного державного управління охорони, використання і відтворення живих ресурсів та регулювання рибальства у Херсонській області до ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся до відповідача з вказаним позовом про відшкодування матеріальної шкоди. В обґрунтування позову посилався на те, що 05.09.2012 року близько 03.30 год. в Джарилгацькій затоці Чорного моря в районі с. Красне Скадовського району ОСОБА_1 на порушення вимог ст.63 Закону України "Про тваринний світ", п.4.14.1, п.3.15 Правил любительського та спортивного рибальства, без належно оформленого дозволу здійснював незаконний вилов водних живих ресурсів, був затриманий працівниками відділу Херсондержрибоохорони. Внаслідок незаконного добування ОСОБА_1 водних живих організмів державі завдано матеріальну шкоду у сумі 4 760 грн. 27.09.2012 року ухвалено вирок по кримінальній справі відносно ОСОБА_1 Просив стягнути з відповідача на користь держави збитки, заподіяні ним рибному господарству України у сумі 4 760 грн. та перерахувати їх на р/р 31111106700267, код доходу 21081100, МФО 852010, код ОКПО 24103683 ГУДКУ у Скадовському районі Херсонської області (Державний бюджет).

В судове засідання представник позивача з'явився, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити.

В судове засідання відповідач з'явився, позовні вимоги визнав, не заперечував проти їх задоволення.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ст. 59 Закону України «Про тваринний світ»спеціально уповноважені центральні органи виконавчої влади з питань екології та природних ресурсів, мисливського господарства та полювання та їх територіальні органи (у разі їх утворення), а на території Автономної Республіки Крим - органи виконавчої влади Автономної Республіки Крим з питань екології та природних ресурсів і мисливського господарства та полювання, спеціально уповноважений центральний орган виконавчої влади з питань рибного господарства та його територіальні органи (у разі їх утворення) у встановленому законом порядку мають право: пред'являти позови про відшкодування шкоди, заподіяної

підприємствами, установами, організаціями та громадянами внаслідок порушення законодавства про охорону, використання і відтворення об'єктів тваринного світу.

Судом встановлено, що згідно вироку Скадовського районного суду Херсонської області від 27 вересня 2012 року, який набрав законної сили, 05.09.2012 року близько 03.30 год. в Джарилгацькій затоці Чорного моря в районі с. Красне Скадовського району ОСОБА_1 на порушення вимог ст.63 Закону України "Про тваринний світ", п.4.14.1, п.3.15 Правил любительського та спортивного рибальства, без належно оформленого дозволу здійснював незаконний вилов водних живих ресурсів, був затриманий працівниками відділу Херсондержрибоохорони. Внаслідок незаконного добування ОСОБА_1 водних живих організмів державі завдано матеріальну шкоду у сумі 4 760 грн., що також підтверджується копією розрахунку матеріальної шкоди.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь держави мають бути стягнуті судові витрати, а саме: судовий збір в сумі 214,60 грн.

Керуючись ст. 1166 ЦК України, ст. 59 Закону України «Про тваринний світ», ст. 212-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов Головного державного управління охорони, використання і відтворення живих ресурсів та регулювання рибальства у Херсонській області до ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної шкоди - задовольнити.

Стягнути зі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Жолимбет, Шортандинського району Цілиноградської області, Республіка Казахстан, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, на користь держави збитки, заподіяні ним рибному господарству України у сумі 4 760 (чотири тисячі сімсот шістдесят) грн. та перерахувати їх на р/р 31111106700267, код доходу 21081100, МФО 852010, код ОКПО 24103683 ГУДКУ у Скадовському районі Херсонської області (Державний бюджет).

Стягнути зі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Жолимбет, Шортандинського району Цілиноградської області, Республіка Казахстан, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, на користь держави судовий збір в сумі 214,60 грн. .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Скадовський районний суд Херсонської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя М.І. Клімченко