Court ruling № 27202297, 31.10.2012, Commercial Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Commercial Court of Ukraine)

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

УХВАЛА

"31" жовтня 2012 р. Справа № 5017/783/2012 Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Головуючого судді Мамонтової О.М.

суддів Бенедисюка М.І.

Круглікової К.С.

розглянувши касаційну скаргу фізичної особи -підприємця ОСОБА_2 на рішення господарського суду Одеської області від 11.07.12р. та постанову Одеського апеляційного господарського суду від 13.09.12р.

у справі № 5017/783/2012

за позовом заступника прокурора Суворовського району м. Одеси в інтересах держави в особі Одеської міської ради, м. Одеса

до першого відповідача фізичної особи -підприємця ОСОБА_2, м. Одеса

другого відповідача господарського ТОВ "Відродження", с. Крижанівка Одеської області

про звільнення та повернення земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Одеської області від 11.07.12р. у справі № 5017/783/2012 позов задоволено частково, зобов'язано першого відповідача повернути Одеській міській раді земельну ділянку загальною площею 1,02 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 та привести земельну ділянку у попередній стан шляхом знесення самочинно збудованих диспетчерського пункту та домобудови спостережного посту № 2; в позові до другого відповідача відмовлено.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 13.09.12р. вказане рішення залишено без змін.

Не погоджуючись із прийнятими судовими актами, перший відповідач 02.10.12р. подав касаційну скаргу, що підтверджується відбитком штампу відділення зв'язку на поштовому конверті, просить рішення від 11.07.12р. та постанову від 13.09.12р. скасувати, у позові відмовити повністю.

У відповідності з п. 3 ч. 1 ст. 1113 Господарського процесуального кодексу України касаційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом, якщо до неї не додано доказів надіслання її копії іншій стороні (сторонам) у справі.

До скарги не додано належних доказів направлення її копії другому відповідачеві, оскільки згідно опису вкладення у цінний лист від 02.10.12р. касаційна скарга була направлена одержувачу за адресою: с. Мирний, Комінтернівський район, Одеська область, замість адреси місцезнаходження, зазначеної в свідоцтві про державну реєстрацію юридичної особи (а.с. 19 т. 2) - АДРЕСА_2.

За таких обставин касаційна скарга не може бути прийнята до розгляду Вищим господарським судом України і підлягає поверненню.

На підставі викладеного, керуючись п. 3 ч. 1 ст. 1113 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України, -

У Х В А Л И В:

1. Повернути фізичній особі -підприємцю ОСОБА_2 касаційну скаргу на рішення господарського суду Одеської області від 11.07.12р. та постанову Одеського апеляційного господарського суду від 13.09.12р. у справі № 5017/783/2012 (з доданими до неї документами).

2. Справу № 5017/783/2012 повернути до господарського суду Одеської

області.

Головуючий суддя О.М. Мамонтова

Судді: І.М. Бенедисюк

К.С. Круглікова