Court ruling № 27166821, 21.09.2012, Mankivka District Court of Cherkasy Oblast

Справа №2312/1142/2012

У Х В А Л А

21 вересня 2012 рокуМаньківський районний суд, Черкаської областів складі: головуючого-судді -ОСОБА_1 при секретаріОСОБА_2розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання правочину недійсним та зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про стягнення збитків

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до відповідачів з позовом про визнання правочину недійсним, на що відповідач подав зустрічний позов про стягнення збитків.

В судовому засіданні сторони дійшли до мирової угоди за умовами якої ОСОБА_4 зобов"язується сплатити ОСОБА_3 15000 грн. в строк до 01.03.2013р. в рахунок повернення коштів за розпискою, а ОСОБА_3 зобов"язується прийняти від ОСОБА_4 15000грн. за розпискою. ОСОБА_3 погоджується з тим, що 15000 грн. є узгодженою та остаточною сумою, а 5000 грн. ОСОБА_4 не повертає ОСОБА_3 в рахунок своїх позовних вимог про стягнення збитків. По виконанню умов мирової угоди, сторони претензій одна до одної з приводу майна, що знаходиться по вул. Робочій, 18, с. Іваньки, Маньківського району, Черкаської області та відповідної розписки від 28.05.2012р. не матимуть.

Сторони просили затвердити дану мирову угоду і справу провадженням закрити.

Сторонам розяснено наслідки закриття даної справи в звязку з затвердженням мирової угоди відповідно до вимог ст. ст. 175, 205 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, вислухавши думку сторін, рахує за необхідне справу провадженням закрити і затвердити дану мирову угоду так як це не суперечить інтересам сторін, третіх осіб та держави.

Закриваючи справу, суд розяснює наслідки закриття справи в звязку з затвердженням мирової угоди згідно ст. ст. 175, 205 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 175, 205 ЦПК України

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, за умовами якої:

- ОСОБА_4 зобов"язується сплатити ОСОБА_3 15000 грн. в строк до 01.03.2013р. в рахунок повернення коштів за розпискою, а ОСОБА_3 зобов"язується прийняти від ОСОБА_4 15000грн. за розпискою.

- ОСОБА_3 погоджується з тим, що 15000 грн. є узгодженою та остаточною сумою, а 5000 грн. ОСОБА_4 не повертає ОСОБА_3 в рахунок своїх позовних вимог про стягнення збитків.

- По виконанню умов мирової угоди, сторони претензій одна до одної з приводу майна, що знаходиться по вул. Робочій, 18, с. Іваньки, Маньківського району, Черкаської області та відповідної розписки від 28.05.2012р. не мають.

Справу провадженням закрити.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі п"яти днів.

СуддяОСОБА_1