№ 26898908, 24.10.2012, Kadiivka City Court of Luhansk Oblast (until 25.04.2025 - Stakhanov City Court of Luhansk Oblast)

Справа № 1231/5151/2012

Провадження №2-а/1231/365/2012

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е МУ К Р А Ї Н И

24 жовтня 2012 року суд у складі:

Головуючого судді:Євтіфієв В.М.

Cекретарі:Божко Т.О.

За участю позивача ОСОБА_1 праці та соціального захисту населення Стахановської міської ради, в особі представника ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3;

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 труда і соціального захисту населення Стахановськї міської ради до ОСОБА_3 про стягнення державної допомоги,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач в обґрунтування вимог вказав, на обліку в ОСОБА_1 праці та соціального захисту населення 08.04.2009р. перебуває відповідач, як отримувач компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги по догляду за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно до частини шостої статті 7 Закону України «Про Соціальні послуги»№966-15 та Постанови Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2004 р. №558 «Про затвердження Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги».

Компенсація призначається виходячи з прожиткового мінімуму для працездатних осіб у таких розмірах:

Компенсація призначається на час встановлення групи інвалідності або на час, протягом якого особа, що подала заяву про необхідність отримання соціальних послуг, потребуватиме постійного стороннього догляду:

Так, за зверненням відповідача 06.04.2011 р. розпорядженням УПСЗН від 26.04.2012 р. на підставі документів, передбачених п.6 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги (далі Порядок), серед яких довідка Стахановсько міської поліклініки № 388 від 01.04.2011 р. про необхідність у здійсненні постійного стороннього догляду строком на один рік за ОСОБА_4, - заявникові призначено компенсацію на період:

- з 06.04.2011 р. по 30.09.2011 р. у розмірі 76.40грн. (щомісяця);

- з 01.10.2011р. по 30.11.2011р. у розмірі 78,40 грн.(щомісяця);

- з 01.12.2011 р. по 31.03.2012 р. у розмірі 80,00 грн. (щомісяця).

Згідно масовому перерахунку, у звязку зі зміною прожиткового мінімуму для працездатних осіб розмір допомоги з 01.01.2012 р. по 31.03.2012 р. склав 82,20грн.(щомісяця).

При зверненні відповідача 17.04.2012 р. за призначенням компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги заявником, відповідно до п. 6 Порядку надано копію трудової книжки та довідки органу державної податкової служби про те, що особа не займається підприємницькою діяльністю. Однак, у довідці з- центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України про суми виплачених доходів зазначається, що у період з 01.04.2011 р. по 31.12.2011 р. відповідач отримував заробітну плату у розмірі 1575,00 грн., зазначені відомості підтверджуються записом у трудовій книжці заявника (працював вантажником в період з 04.08.2011 р. по 16.09.2011 р.).

Заявником порушені умови постійності надання соціальних послуг.

Уразі виявлення таких обставин виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення таких обставин. У разі одержання у зв'язку з цим зайвих сум компенсації, одержувачі повинні відшкодувати органам праці та соціального захисту населення надміру отримані кошти.

Тому, починаючи з 05.08.2011 р. виплату компенсації було припинено, надміру отримана заявником сума за період з 05.08.2012 р. по 31.03.2012 р. складає 628,80 грн.

Тому позивач вимагає:

- стягнути з відповідача на позивача 628,80 грн.

Відповідач в наданих запереченнях вказав, що він не визнає позовні вимоги, т.я він працював три місяці та потім звертався до позивача за перерахунком, але позивач перерахунок не зробив.

Представник позивача на позові наполягав. В пояснені вказав обставини викладені в позові.

Відповідач визнав позовні вимоги частково. В пояснені вказав обставини викладені в запереченнях.

Дослідивши і оцінивши в сукупності докази матеріалів справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню. Суд дійшов такого висновку з наступних підстав:

На обліку позивача перебуває відповідач, як отримувач компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги по догляду за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно довідки №387 від 01.04.2011 року, відповідно до частини шостої статті 7 Закону України «Про Соціальні послуги»№966-15 та Постанови Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2004 р. №558 «Про затвердження Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги».

Компенсація призначається виходячи з прожиткового мінімуму для працездатних осіб у таких розмірах:

Так, за зверненням відповідача 06.04.2011 р. розпорядженням УПСЗН від 26.04.2012 р. на підставі документів, передбачених п.6 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги (далі Порядок), серед яких довідка Стахановсько міської поліклініки № 388 від 01.04.2011 р. про необхідність у здійсненні постійного стороннього догляду строком на один рік за ОСОБА_4, - заявникові призначено компенсацію на період:

- з 06.04.2011 р. по 30.09.2011 р. у розмірі 76.40грн. (щомісяця);

- з 01.10.2011р. по 30.11.2011р. у розмірі 78,40 грн.(щомісяця);

- з 01.12.2011 р. по 31.03.2012 р. у розмірі 80,00 грн. (щомісяця).

Згідно масовому перерахунку, у звязку зі зміною прожиткового мінімуму для працездатних осіб розмір допомоги з 01.01.2012 р. по 31.03.2012 р. склав 82,20грн.(щомісяця).

Однак, у довідці з- центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України про суми виплачених доходів зазначається, що у період з 01.04.2011 р. по 31.12.2011 р. відповідач отримував заробітну плату у розмірі 1575,00 грн., зазначені відомості підтверджуються записом у трудовій книжці заявника (працював вантажником в період з 04.08.2011 р. по 16.09.2011 р.).

Згідно з п. 15 Порядку, фізичні особи, які одержують компенсацію, зобов'язані повідомити органи праці та соціального захисту населення, що призначають ці виплати, про обставини, які можуть вплинути на умови їх призначення.

Відповідача було попереджено про необхідність повідомити орган, що призначає компенсацію, про всі обставини, які впливатимуть на призначення допомоги, про що свідчить підпис у пам'ятці отримувача компенсації.

Одержання у зв'язку з цим зайвих сум компенсації, одержувачі повинні відшкодувати органам праці та соціального захисту населення надміру отримані кошти.

Тому, починаючи з 05.08.2011 р. виплату компенсації було припинено, надміру отримана заявником сума за період з 05.08.2012 р. по 31.03.2012 р. складає 628,80 грн.

Таким чином, позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 6,9,10,11,12,159,160,163 КАС України, ст.7 Закону України «Про соціальні послуги», п.15 Постанови КМУ від 29.04.2004 року №558 «Про затвердження порядку призначення і виплатам компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги»

ПОСТАНОВИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 труда і соціального захисту населення Стахановськї міської ради до ОСОБА_3 про стягнення державної допомоги, задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 труда і соціального захисту населення Стахановської міської ради, м.Стаханов, вул..Кірова 31, р/р 354160698000088 ГУДКУ у Луганський області, МФО 804013, код 03196788, сплачену тимчасову державну допомогу в сумі 628.80 грн., судовий збір у сумі 214грн. 60коп., а всього стягнути 843 (вісімсот сорок чотири)грн. 40 коп.

Апеляційна скарга на постанову подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

СуддяВ.М.Єв