Decision № 26744568, 06.10.2011, Kyivskyi District Court of Kharkiv City

2018/2-2715/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

"06" жовтня 2011 р. м. Харків

Київський районний суд м. Харкова в складі:

Головуючого судді Садовського К.С.

при секретарі Однорал А.І., Альбощій Ж.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ПАТ «Державний ощадний банк України»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитом, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, повязаного з потребою у обґрунтуванні доводів позивача, на що може бути витрачений значний час, суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 61, 88, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ПАТ «Державний ощадний банк України» задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк»(р/р № 37390005 в філії ХОУ АТ «Ощадбанк», МФО 351823, код ЄДРПОУ 09351600) заборгованість за кредитом по кредитному договору № 2481 від 25.04.2008 р. в сумі 106575 /сто шість тисяч пятсот сімдесят пять/ ЄВРО 70 центів, що відповідно до курсу купівлі-продажу ЄВРО, встановленого НБУ станом на 06.10.2011 р. становить 1132899 /один мільйон сто тридцять дві тисячі двісті девяносто девять/ грн. 69 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_1 ОСОБА_3 «Державний ощадний банк України» в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк»(р/р № 37390005 в філії ХОУ АТ «Ощадбанк», МФО 351823, код ЄДРПОУ 09351600) витрати по оплаті судового збору в сумі по 850 /вісімсот пятдесят/ грн. з кожного та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі по 60 /шістдесят/ грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Харківської області через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ