Court ruling № 26533879, 24.10.2012, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________________________

УХВАЛА

"24" жовтня 2012 р.Справа № 24/17-5013-2011

за позовом Заступник Білгород-Дністровського міжрайонного прокурора Одеської області, в особі Салганської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, в особі Державної екологічної інспекції в Одеській області;

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче товариство "Екологія"

про стягнення 32001,46 грн.

Суддя Оборотова О.Ю.

СУТЬ СПОРУ: розглядається в порядку ст. 117 ГПК України.

Заступник Білгород-Дністровського міжрайонного прокурора Одеської області, в особі Салганської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, в особі Державної екологічної інспекції в Одеській області звернувся до господарського суду Одеської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче товариство "Екологія" про стягнення 32001,46 грн.

Рішенням господарського суду Одеської області від 27.02.2012р. позов Заступника Білгород-Дністровського міжрайонного прокурора Одеської області, в особі Салганської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, в особі Державної екологічної інспекції в Одеській області до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче товариство "Екологія" про стягнення 32001,46 грн. -задоволено. Стягнено з Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче товариство "Екологія" (67700, Одеська обл, м. Білгород -Дністрвський, вул. Провадійська, 9 кв. 2, код 21006780) на користь фонду охорони навколишнього природного середовища Салганської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (банк ГУДКУ в Одеській обл, УДК в Білгород-Дністровському районі, МФО 329011, код ЄДРПОУ 23215016, ККДБ 24062100, балансовий рахунок 3311, символ звітності 331) заборгованість у сумі 32 001,46грн. Стягнено з Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче товариство "Екологія" (67700, Одеська обл, м. Білгород -Дністрвський, вул. Провадійська, 9 кв. 2, код 21006780) на користь Державного бюджету України, одержувач ГУДКУ у Одеській області МФО 828011, р/р 31215206700008, банк одержувача ГУДКУ у Одеській області, код ЄДРПОУ 23213460, код бюджетної класифікації 22030001, судовий збір у сумі 1411,50грн.

16.10.2012 р. (вх. 31210/2012) Салганська сільська рада Білгород -Дністровського району Одеської області звернулась до господарського суду Одеської області з заявою про виправлення помилки у наказі господарського суду Одеської області від 16.03.2012р.

Відповідно до п.2 ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

На підставі викладеного суд вважає за можливе заяву Салганської сільської ради Білгород -Дністровського району Одеської області задовольнити та виправити описку в наказі господарського суду Одеської області від 16.03.2012року по справі №24/17-5013-2011, а саме зазначити адресу: " фонду охорони навколишнього середовища Сал ганської сільської ради Білгород -Дністровського району Одеської області вул. Шабська, 41, с. Салгани, Білгород -Дністровський район, Одеська обл., 67725)", заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Салганської сільської ради Білгород -Дністровського району Одеської області -задовольнити.

2. Описку виправити.

3. В наказі про примусове виконання рішення господарського суду по справі № 24/17-5013-2011 від 16.03.2012р. виправити помилку, вказати адресу: "фонду охорони навколишнього середовища Сал ганської сільської ради Білгород -Дністровського району Одеської області вул. Шабська, 41, с. Салгани, Білгород -Дністровський район, Одеська обл., 67725)".

Суддя Оборотова О.Ю.