Decision № 26432304, 16.10.2012, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

16.10.12 Справа№ 5015/1012/12

Суддя Станько Л.Л., розглянувши матеріали заяви вх.№22345/12 від 04.10.2012р. акціонерного товариства «Трикотажна фірма «Промінь»про виправлення описки в рішенні та наказі у справі за позовом: Львівського міського комунального підприємства „Львівводоканал" до Публічного акціонерного товариства «Трикотажна фірма «Промінь»про стягнення додаткової плати за скид стічних вод з порушенням вимог правил щодо їх складу і властивостей в сумі 2 441,08 грн.

Представники сторін:

Від заявника (відповідача): Савицька І.М. -голова правління

Від позивача: не з'явився

З'ясовано:

На розгляд господарського суду Львівської області поступила заява вх.№22345/12 від 04.10.2012р. акціонерного товариства «Трикотажна фірма «Промінь»про виправлення описки в рішенні та наказі у справі за позовом: Львівського міського комунального підприємства „Львівводоканал" до Публічного акціонерного товариства «Трикотажна фірма «Промінь»про стягнення додаткової плати за скид стічних вод з порушенням вимог правил щодо їх складу і властивостей в сумі 2 441,08 грн.

Судом з'ясовано:

Рішенням суду від 17.04.2012р. позов задоволено повністю і стягнено: з Публічного акціонерного товариства "Трикотажна фірма "Промінь" (місцезнаходження: 79039, м. Львів, вул. Шевченка Т., 31, ЄДРПОУ 00307388) на користь ЛМКП "Львівводоканал" (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, ЄДРПОУ 03348471) 2 020,20 грн. додаткової плати за скид стічних вод з понаднормативними забрудненнями, 1609,50 грн. судового збору в доход міського бюджету Львова (фонд охорони навколишнього природного середовища м. Львова, рахунок 33110331700002 за кодом бюджетної класифікації: 24062100 «Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності», банк ГУДКУ у Львівській області, код ЄДРПОУ: 23949066, код МФО 825014) нарахування у розмірі 4203,88 грн. за скид наднормативних забруднень».

Проте, в абз.6 стор.3 мотивувальної частини даного рішення судом встановлено «....позивач правомірно нарахував відповідачу додаткову плату у розмірі 2 441, 08 грн. Розрахунок додаткової плати №3654/36 від 05.08.2010р. відповідає вимогам Інструкції та розділу 8 Правил».

В абз.7 стор.3 мотивувальної частини рішення судом встановлено «згідно з п.4.2. Інструкції 20% плати за скид понаднормативних забруднень (420, 88 грн.) перераховується до утвореного в міському бюджеті фонду охорони навколишнього природного середовища.»

Однак, в п.3 резолютивної частини рішення міститься описка, а саме, замість суми 420, 88 грн., що підлягає стягненню з ПАТ «Трикотажна фірма «Промінь»в доход міського бюджету Львова (фонд охорони навколишнього природного середовища м. Львова, рахунок 33110331700002 за кодом бюджетної класифікації: 24062100 «Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності») помилково надрукована цифра «3»та зазначена сума «4203,88 грн.».

Враховуючи наведене, суд вважає за доцільне, заяву відповідача задоволити та в порядку ст.89 ГПК України, виправити допущену описку, зазначивши у п.3 резолютивної частини рішення суду від 17.04.2012р. замість 4203,88 грн. нарахувань за скид наднормативних забруднень вважати 420,88 грн.,

Керуючись ст.ст. 86, 87, 89 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Заяву вх.№22345/12 від 04.10.2012р. акціонерного товариства «Трикотажна фірма «Промінь»про виправлення описки в рішенні господарського суду Львівської області від 17.04.2012р. -задоволити.

2. Частину 3 резолютивної частини рішення господарського суду Львівської області від 17.04.2012р. викласти в такій редакції:

Стягнути з ПАТ "Трикотажна фірма "Промінь" (місцезнаходження: 79039, м. Львів, вул. Шевченка Т., 31, ЄДРПОУ 00307388) в доход міського бюджету Львова (фонд охорони навколишнього природного середовища м. Львова, рахунок 33110331700002 за кодом бюджетної класифікації: 24062100 «Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності», банк ГУДКУ у Львівській області, код ЄДРПОУ: 23949066, код МФО 825014) нарахування у розмірі 420,88 грн. за скид наднормативних забруднень.

Суддя Станько Л.Л.