Court ruling № 25964610, 10.09.2012, Sevastopol Commercial Court of Appeals

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

УХВАЛА

10 вересня 2012 року Справа № 5002-22/2748-2011

Севастопольський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Сікорської Н.І.,

суддів Маслової З.Д.,

Воронцової Н.В.,

розглянувши заяву Євпаторійської міської ради про виправлення описки у постанові Севастопольського апеляційного господарського суду (судова колегія Сікорська Н.І., Котлярова О.Л., Ткаченко М.І. ) від 23 грудня 2011року у справі № 5002-22/2748-2011

за позовом заступника прокурора міста Євпаторії (вул. Гоголя, 5/8,Євпаторія,Автономна Республіка Крим,97416)

в інтересах держави в особі Республіканського комітету по земельних ресурсах Автономної Республіки Крим (вул. Кечкеметська, 114,Сімферополь,95038)

до Євпаторійської міської ради (пр-т Леніна, 2,Євпаторія,97400)

Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвестиційно-консалтингова компанія "Укрросінвест" (пр. Леніна, 56,Євпаторія,97400) (пр. Леніна, 17, місто Євпаторія,97400) (вул. Партизанська, 8,місто Євпаторія 97400)

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на боці позивача Відділ Держкомзему в місті Євпаторія Автономної Республіки Крим (пр. Леніна, 56,Євпаторія,97400)

про визнання недійсним рішення та договору оренди землі, спонукання до повернення земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

Постановою Севастопольського апеляційного господарського суду від 23 грудня 2011 року по справі №5002-22/2748-2011 апеляційну скаргу заступника прокурора міста Євпаторії задоволено, рішення господарського суду Автономної Республіки Крим від 12 жовтня 2011 року у справі № 5002-22/2748-2011 скасовано.

Прийнято нове рішення.

Позов задоволено частково.

Визнано недійсним рішення Євпаторійської міської ради від 21.04.2009 року № 5-43\43 «Про поновлення з ТОВ «Інвестиційно-Консалтингова компанія «Укрросінвест»договору оренди земельної ділянки строком на 5 років для розміщення павільйону швидкого харчування за адресою: м. Євпаторія, наб. ім. В. Терешкової, навпроти зупинки.

Визнано недійсним договір оренди земельної ділянки загальною площею 20,00 кв.м. з міських земель, зареєстрований Євпаторійською міською радою за кадастровим № 0110900000:01:015:0006, за адресою: м. Євпаторія, наб. ім. В. Терешкової, навпроти зупинки, укладений 26.05.09 між Євпаторійською міською радою, м. Євпаторія, пр. Леніна, 2, та ТОВ «Інвестиційно-Консалтингова компанія»«Укрросінвест», м. Євпаторія, пр. Леніна, 56.

Зобов'язано ТОВ «Інвестиційно-Консалтингова компанія «Укрросінвест»повернути земельну ділянку площею 20,00 кв.м., вартістю 28584,80 грн., розташовану за адресою: м. Євпаторія, наб. ім. В. Терешкової, навпроти зупинки, у власність Євпаторійської міської ради, м. Євпаторія, пл. Леніна, 2.

В решті позову відмовлено.

30.07.2012р. від Євпаторійської міської ради надійшла заява про виправлення описки у постанові Севастопольського апеляційного господарського суду від 23 грудня 2011 року по справі №5002-22/2748-2011.

Заява обгрунтована тим, що у резолютивній частині зазначеної постанови не вказані місцезнаходження та ідентифікаційні коди сторін.

27.08.2012р. на адресу Севастопольського апеляційного господарського суду надійшла справа №5002-22/2748-2011 для виправлення допущеної описки.

10.09.2012р. за розпорядженням заступника голови суду, у зв'язку з хворобою судді Котлярової О.Л. та звільненням судді Ткаченко М.І., іх було замінено на суддю Маслову З.Д. та суддю Воронцову Н.В.

Як вбачається з постанови Севастопольського апеляційного господарського суду від 23 грудня 2011 року в пункті 6 її резолютивної частини помилково не було зазначено місцезнаходження та ідентифікаційний код товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-Консалтингова компанія»«Укрросінвест»та ідентифікаційний код Євпаторійської міської ради, в пункті 5 не вказано ідентифікаційний код товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-Консалтингова компанія»«Укрросінвест»та Євпаторійської міської ради, а також в пунктах 5-6 вказано скорочене найменування відповідача, а саме, ТОВ «Інвестиційно-Консалтингова компанія»«Укрросінвест».

Відповідно до частини 1 статті 89 Господарського процесуального кодексу України господарський суд має право за заявою сторони або за своєю ініциативою виправити допущені в рішенні, ухвалі описки, не зачипаючи суті рішення.

Таким чином, колегія суддів вважає за необхідне задовольнити заяву Євпаторійської міської ради про виправлення описки у постанові Севастопольського апеляційного господарського суду від 23 грудня 2011 року та усунути описку допущену у пунктах 5-6 резолютивної частини постанови від 23 грудня 2011 року у даній справі.

Крім того, судова колегія вважає за необхідне за власною ініціативою в пунктах 5-6 резолютивної частини постанови Севастопольського апеляційного господарського суду від 23 грудня 2011 року вказати повне найменування боржника, а також в пункті 5 вказаної постанови - ідентифікаційні коди сторін.

Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Усунути описку, яка допущена у пунктах 5 - 6 резолютивної частини постанови Севастопольського апеляційного господарського суду від 23 грудня 2011 року по справі №5002-22/2748-2011, замість

"5.Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки загальною площею 20,00 кв.м. з міських земель, зареєстрований Євпаторійською міською радою за кадастровим № 0110900000:01:015:0006, за адресою: м. Євпаторія, наб. ім. В. Терешкової, навпроти зупинки, укладений 26.05.09 між Євпаторійською міською радою, м. Євпаторія, пр. Леніна, 2 та ТОВ «Інвестиційно-Консалтингова компанія»«Укрросінвест», м. Євпаторія, пр. Леніна, 56.

6.Зобов'язати ТОВ «Інвестиційно-Консалтингова компанія «Укрросінвест»повернути земельну ділянку площею 20,00 кв.м., вартістю 28584,80 грн., розташовану за адресою: м. Євпаторія, наб. ім. В. Терешкової, навпроти зупинки, у власність Євпаторійської міської ради, м. Євпаторія, пл. Леніна, 2." читати

"5.Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки загальною площею 20,00 кв.м. з міських земель, зареєстрований Євпаторійською міською радою за кадастровим № 0110900000:01:015:0006, за адресою: м. Євпаторія, наб. ім. В. Терешкової, навпроти зупинки, укладений 26.05.09 між Євпаторійською міською радою, (м. Євпаторія, пл. Леніна, 2), (ідентифікаційний код - 35236652)" та товариством з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-Консалтингова компанія»«Укрросінвест», (97400, Автономна Республіка Крим, місто Євпаторія, пр. Леніна, 56), (97400, Автономна Республіка Крим, місто Євпаторія, вул. Партизанська,8), (ідентифікаційний код - 32057421).

6.Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-Консалтингова компанія «Укрросінвест», (97400, Автономна Республіка Крим, місто Євпаторія, пр. Леніна, 56), (97400, Автономна Республіка Крим, місто Євпаторія, вул. Партизанська,8), (ідентифікаційний код - 32057421) повернути земельну ділянку площею 20,00 кв.м., вартістю 28584,80 грн., розташовану за адресою: м. Євпаторія, наб. ім. В. Терешкової, навпроти зупинки, у власність Євпаторійської міської ради, (м. Євпаторія, пл. Леніна, 2), (ідентифікаційний код - 35236652)".

Головуючий суддя Н.І. Сікорська

Судді З.Д. Маслова

Н.В. Воронцова