Court ruling № 25900479, 06.07.2012, Kamin-Kashyrskyi District Court of Volyn Oblast

Справа № 0304/1133/12

Провадження №2/0304/270/12

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2012 року м.Камінь-Каширський

Суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області Антонюк О.В., розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бузаківської сільської ради Камінь-Каширського району та Камінь-Каширської районної державної адміністрації про визнання недійсним рішення сільської ради та розпорядження районної державної адміністрації,

встановила:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Камінь-Каширського районного суду з вказаним позовом в порядку позовного провадження. У своїй позовній заяві просить скасувати рішення Бузаківської сільської ради №9/1 від 19 травня 2011 року, яким було вирішено подати до Камінь-Каширської районної державної адміністрації клопотання про коригування проекту розпаювання земельних часток (паїв) на території цієї сільської ради, а також скасувати розпорядження Камінь-Каширської районної державної адміністрації №358 від 07 листопада 2011 року про надання дозволу на внесення змін до проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) колишнього КСП «Турія».

Згідно з положенням ст.15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових правовідносин, інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

З позовної заяви ОСОБА_1 вбачається, що нею оспорюються рішення суб'єктів владних повноважень: органу місцевого самоврядування - Бузаківської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області та органу державної влади - Камінь-Каширської районної державної адміністрації, які здійснюють владні управлінські функції на підставі законодавства у сфері публічно-правових відносин.

Тобто, в даному випадку вбачається наявність між сторонами публічно-правового спору.

Згідно з вимогами ст.17 КАС України на публічно-правові спори поширюється юрисдикція адміністративних судів.

Відповідно до рішенням Конституційного Суду України від 01.04.2010 року № 10рп/2010 у справі № 1-6/2010 за конституційним поданням Вищого адміністративного суду України щодо офіційного тлумачення положень частини першої статті 143 Конституції України, пунктів «а», «б», «в», «г» статті 12 Земельного кодексу України, пункту 1 частини першої статті 17 Кодексу адміністративного судочинства України, до публічно-правових спорів, на які поширюється юрисдикція адміністративних судів, належать і земельні спори фізичних осіб з органом місцевого самоврядування як суб'єктом владних повноважень, пов'язані з оскарженням його рішень, дій чи бездіяльності.

Пунктом 1 ч.2 ст.122 ЦПК України передбачено, що суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Враховуючи вищевикладене вважаю, що даний спір підлягає розгляду не в порядку цивільного судочинства, а за правилами адміністративного судочинства, а тому у відкритті провадження в даній справі необхідно відмовити.

На підставі наведеного та керуючись п.1.ч.2 ст.122, ст.210 ЦПК України,

ухвалила:

У відкритті провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Бузаківської сільської ради Камінь-Каширського району та Камінь-Каширської районної державної адміністрації про визнання недійсним рішення сільської ради та розпорядження районної державної адміністрації відмовити.

Роз'яснити позивачу право на звернення до суду з даними позовними вимогами в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя: О. В. Антонюк