Court ruling № 25860749, 29.08.2012, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

УХВАЛА

"29" серпня 2012 р. Справа № 11/061-12

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Медіа Кіт», м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Укргаз», с. Чайки

про стягнення 450 679 грн. 42 коп.

Суддя -Мальована Л.Я.

позивач -Бахматський О.О., довіреність

Представники: від 14.05.2010 р.

Сіроока С.В. -директор

відповідач -Татаров М.Є., довіреність

від 01.01.2012 р.

Обставини справи:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 450 679 грн. 42 коп. заборгованості за надання рекламних послуг по договору № 93 від 17.05.2010 р. з яких: 394 965 грн. 52 коп. сума основного боргу, 33 226 грн. 46 коп. пеня, 13 692 грн. 39 коп. 3% річних та 8 795 грн. 05 коп. інфляційних втрат.

На виконання вимог суду, викладених в ухвалі від 01.08.2012 р. сторонами в судовому засіданні подана спільна мирова угода.

Відповідно до п. 1.1 даної мирової угоди сторони погоджуються, що заборгованість ТОВ «Укргаз»перед ТОВ «Ательє Адвертайзинг»за договором про надання рекламних послуг № 93 із змінами та доповненнями від 17.05.2010 р., на момент укладання цієї мирової угоди становить 394 965 грн. 52 коп., яку ТОВ «Укргаз»зобов'язується сплатити у порядку, визначеному цією мировою угодою.

Відповідно до п. 1.4 даної мирової угоди з моменту повного виконання ТОВ «Укргаз»вимог п.п 1.1, 1.3 цієї угоди ТОВ «Медіа Кіт»не матиме жодних претензій майнового (грошового) та немайнового характеру до ТОВ «Укргаз»у відношенні заборгованості чи будь-яких додаткових нарахувань (неустойки, пені, штрафу, санкцій за ст. 625 ЦК України) згідно з договором про надання рекламних послуг № 93 із змінами та доповненнями від 17.05.2010 р., та додатковими угодами (договорами) до нього, укладеного між ТОВ «Укргаз»та ТОВ «Медіамаркет Спорт», правонаступником якого є ТОВ «Ательє Адвертайзинг».

Відповідно до п. 2.1 даної мирової угоди ТОВ «Укргаз»зобов'язується погасити заборгованість в сумі 394 965 грн. 52 коп. за наступним графіком:

- до 15 вересня 2012 р. -65 000 грн. 00 коп.;

- до 15 жовтня 2012 р. -65 000 грн. 00 коп.;

- до 15 листопада 2012 р. -65 000 грн. 00 коп.;

- до 15 грудня 2012 р. -65 000 грн. 00 коп.;

- до 15 січня 2013 р. -65 000 грн. 00 коп.;

- до 15 лютого 2013 р. -69 965 грн. 52 коп.

Відповідно до п. 2.2 даної мирової угоди у випадку прострочення оплати платежів згідно п. 2.1 цієї мирової угоди більш ніж на 5 (п'ять) банківських днів, ТОВ «Медіа Кіт»без здійснення будь-яких додаткових процедур та повідомлень відповідача передає цю мирову угоду у виконавчу службу для подальшого здійснення процедури стягнення боргу.

Суд відповідно до ст. 78 ГПК України роз'яснив сторонам у справі наслідки вказаної процесуальної дії, зокрема, що в разі затвердження мирової угоди і припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Відповідно до вимог пункту 7 статті 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Оскільки в мировій угоді позивачем та відповідачем не прописаний розподіл судових витрат, в судовому засіданні сторони заявили усне клопотання про те, щоб покласти судові витрати на відповідача пропорційно задоволеним вимогам.

Приймаючи до уваги, що подана сторонами мирова угода не суперечить діючому законодавству, фактичним обставинам і матеріалам справи, керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду від 28.08.2012 р. у справі № 11/061-12, укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «Медіа Кіт»та товариством з обмеженою відповідальністю «Укргаз»в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

у справі № 11/061-12 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Медіа Кіт»до товариства з обмеженою відповідальністю «Укргаз»

м. Київ «28»серпня 2012 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «Медіа Кіт»- Позивач по справі № 11/061-12, що знаходиться на розгляді господарського суду Київської області (код ЄДРПОУ 31306757, місцезнаходження: 01601, м. Київ, вул. Еспланадна, 4-Б, офіс 307, р/р 260054834 в АТ «Райффайзен Банк Аваль»м. Києва, МФО 300335, в особі директора Сіроокої Сніжани Василівни, що діє на підставі Статуту (далі - ТОВ «Медіа Кіт»), з однієї сторони,

та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Укргаз»- Відповідач по справі № 11/061-12, що знаходиться на розгляді господарського суду Київської області (код ЄДРПОУ 32208091, місцезнаходження: 08130, с. Чайки, вул. Лобановського, За, р/р 26009002000140 в АТ «Дельта Банк», МФО 380236), в особі Татарова Максима Євгеновича, що діє на підставі довіреності вих. № б/н від 01 січня 2012р. (далі - ТОВ «Укргаз»), з іншої сторони, а разом - Сторони,

діючи свідомо та розуміючи правові наслідки своїх дій, що встановлені ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України щодо мирного врегулювання спору,

уклали цю мирову угоду (далі - мирова угода) про нижченаведене:

1. ПРЕДМЕТ.

1.1. Сторони погоджуються, що заборгованість ТОВ «Укргаз»перед ТОВ «Ательє Адвертайзинг»(код ЄДРПОУ 33599014) за Договором про надання рекламних послуг № 93 із змінами та доповненнями від 17 травня 2010 р., на момент укладення цієї мирової угоди становить 394 965,52 (триста дев'яносто чотири тисячі дев'ятсот шістдесят п'ять) гривень 52 коп., яку ТОВ «Укргаз»зобов'язується сплатити у порядку визначеному цією мировою угодою.

1.2. Сторони погодили, що ТОВ «Медіа Кіт»є правонаступником ТОВ «Ательє Адвертайзинг»згідно Договору про відступлення права вимоги від 14 листопада 2011 року. Отже, ТОВ «Медіа Кіт»є новим кредитором ТОВ «Укргаз»за Договором про надання рекламних послуг № 93 із змінами та доповненнями від 17 травня 2010 р.

1.3. ТОВ «Укргаз»»зобов'язується погасити заборгованість перед ТОВ «Медіа Кіт», розмір якої визначено у п.п. 1.1. цієї мирової угоди у терміни та на умовах, встановлених розділом 2 цієї мирової угоди.

1.4. З моменту повного належного виконання ТОВ «Укргаз»»вимог п. п. 1.1., 1.3. цієї мирової угоди ТОВ «Медіа Кіт»не матиме жодних претензій майнового (грошового) та немайнового характеру до ТОВ «Укргаз»у відношенні заборгованості чи будь-яких додаткових нарахувань (неустойки, пені, штрафу, санкцій за ст. 625 Цивільного кодексу України) згідно Договором про надання рекламних

послуг № 93 із змінами та доповненнями від 17 травня 2010 р., та додатковими угодами (договорами) до нього, укладеного між ТОВ «Укргаз»та ТОВ «Медіамаркет Спорт», правонаступником якого є ТОВ «Ательє Адвертайзинг».

2. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

2.1. ТОВ «Укргаз»зобов'язується погасити заборгованість в сумі 394 965,52 (триста дев'яносто чотири тисячі дев'ятсот шістдесят п'ять) гривень 52 коп. за наступним графіком:

- до 15 вересня 2012 року - 65 000 (шістдесят п'ять тисяч) гривень 00 копійок;

- до 15 жовтня 2012 року - 65 000 (шістдесят п'ять тисяч) гривень 00 копійок;

- до 15 листопада 2012 року - 65 000 (шістдесят п'ять тисяч) гривень 00 копійок;

- до 15 грудня 2012 року - 65 000 (шістдесят п'ять тисяч) гривень 00 копійок;

- до 15 січня 2013 року - 65 000 (шістдесят п'ять тисяч) гривень 00 копійок;

- до 15 лютого 2013 року - 69 965 (шістдесят дев'ять тисяч дев'ятсот шістдесят п'ять) гривень 52 копійки.

2.2. У випадку прострочення оплати платежів згідно п. 2.2. цієї мирової угоди більш ніж на 5 (п'ять) банківських днів, ТОВ «Медіа Кіт»без здійснення будь-яких додаткових процедур та повідомлень Відповідача передає цю Мирову угоду у Виконавчу службу для подальшого здійснення процедури стягнення боргу.

3. ІНШІ УМОВИ

3.1. Ця мирова угода укладена у письмовій формі, підписується належним чином уповноваженими представниками Сторін і набирає чинності з моменту її затвердження судом, що розглядає господарську справу № 11/061-12, у відповідності з нормами чинного законодавства України. Ця мирова угода є обов'язковою до виконання Сторонами.

3.2. Умови цієї мирової угоди обов'язкові для правонаступників Сторін.

3.3. Сторони стверджують, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

3.4. Ця мирова угода укладена українською мовою у трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу: перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для долучення до матеріалів господарської справи № 11/061-12. Усі примірники цієї мирової угоди є автентичними.

Витрати по сплаті судового збору в сумі 7 899 грн. 31 коп. покласти на товариство з обмеженою відповідальністю «Укргаз»(08130, Київська область, Києво -Святошинський район, с. Чайки, вул. В.Лобановського, 3-А, код ЄДРПОУ 32209081).

2. Провадження у справі припинити.

3. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя Мальована Л.Я.