Decision № 25848744, 30.08.2012, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32 ______

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

30.08.12 Справа № 23пд/5014/2045/2012.

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТАУН СЕРВІС", (м. Сєвєродонецьк Луганської області)

до Комунального підприємства "Сєвєродонецькводоканал" (м. Сєвєродонецьк Луганської області)

про зобов'язання вчинити певні дії

Суддя Воронько В.Д.

представники:

від позивача -Глущенко Д.В., довіреність № 302 від 01.03.2012;

від відповідача -не прибув.

в с т а н о в и в:

Комунальне підприємство "Сєвєродонецькводоканал" протягом 2000 -І півріччя 2009 рр. надавало послуги з централізованого водопостачання та водовідведення населенню за тарифами, що не покривають економічно обґрунтованих витрат на виробництво цих послуг.

Згідно з вимогами "Порядку та умов надання у 2012 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11.06.2012 № 517 (із змінами та доповненнями), згідно з протоколом № 27 від 18.07.2012 територіальною комісією з погашення заборгованості підприємств паливно-енергетичного комплексу Луганської області узгоджено обсяг дебіторської заборгованості Комунальному підприємству "Сєвєродонецькводоканал"з різниці в тарифах на послуги по водопостачанню та водовідведенню, який утворився на 1 липня 2012 року в розмірі 28356730,00 грн. (двадцять вісім мільйонів триста п'ятдесят шість тисяч сімсот тридцять гривень 00 копійок), відповідно до розрахунку обсягу заборгованості з різниці в тарифах на послуги з водопостачання та водовідведення, надані населенню.

Відповідно до "Розрахунку обсягів заборгованості минулих років із різниці в тарифах на послуги з водопостачання та водовідведення надані населенню КП "Сєвєродонецькводоканал", 03340759", затвердженого міським головою Сєвєродонецької міської ради, структура заборгованості Комунальному підприємству "Сєвєродонецькводоканал"з різниці в тарифах на послуги з водопостачання та водовідведення за період 2000 -І півріччя 2009 рр. має наступний вигляд:

- за 2000 рік -746671 (сімсот сорок шість тисяч шістсот сімдесят одна) грн.;

- за 2001 рік -1993328 (один мільйон дев'ятсот дев'яносто три тисячі триста двадцять вісім) грн.;

- за 2002 рік -1683882 (один мільйон шістсот вісімдесят три тисячі вісімсот вісімдесят дві) грн.;

- за 2003 рік -2579026 (два мільйони п'ятсот сімдесят дев'ять тисяч двадцять шість) грн.;

- за 2004 рік -3725250 (три мільйони сімсот двадцять п'ять тисяч двісті п'ятдесят) грн.;

- за 2005 рік -3438128 (три мільйони чотириста тридцять вісім тисяч сто двадцять вісім) грн.;

- за 2006 рік -4060759 (чотири мільйони шістдесят тисяч сімсот п'ятдесят дев'ять) грн.;

- за 2007 рік -4770383 (чотири мільйони сімсот сімдесят тисяч триста вісімдесят три) грн.;

- за 2008 рік -2888670 (два мільйони вісімсот вісімдесят вісім тисяч шістсот сімдесят) грн.;

- за І півріччя 2009 року -2470633 (два мільйони чотириста сімдесят тисяч шістсот тридцять три) грн.

02.07.2009 між Сєвєродонецькою міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю "ТАУН СЕРВІС"укладено концесійний договір № 1 на об'єкт комунальної власності територіальної громади м. Сєвєродонецька Луганської області -цілісний майновий комплекс КП "Сєвєродонецькводоканал".

Пунктом 5.8 Концесійного договору передбачено, що у разі непогашення в повному обсязі заборгованості Комунальному підприємству "Сєвєродонецькводоканал"з різниці в тарифах на водопостачання та водовідведення, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості послуг з водопостачання та водовідведення тарифам, Комунальне підприємство "Сєвєродонецькводоканал"відображає таку заборгованість в статистичному обліку (форма 1-С) та відступає її Концесіонеру (позивачу) з наданням всіх необхідних документів. Погашення заборгованості здійснюється за рахунок дотацій з державного бюджету.

На виконання вищезазначеного пункту 5.8 Концесійного договору 09.08.2012 між Позивачем та Відповідачем було укладено договір відступлення права.

Згідно з Договором відступлення права Відповідач відступає а Позивач набуває право на отримання заборгованості з різниці в тарифах на послуги з водопостачання та водовідведення, яка виникла перед Комунальним підприємством в період 2000 -1-ше півріччя 2009 рр. у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості послуг з водопостачання та водовідведення затвердженим тарифам, у розмірі 28356730 грн., в тому числі по роках:

- за 2000 рік -746671 (сімсот сорок шість тисяч шістсот сімдесят одна) грн.;

- за 2001 рік -1993328 (один мільйон дев'ятсот дев'яносто три тисячі триста двадцять вісім) грн.;

- за 2002 рік -1683882 (один мільйон шістсот вісімдесят три тисячі вісімсот вісімдесят дві) грн.;

- за 2003 рік -2579026 (два мільйони п'ятсот сімдесят дев'ять тисяч двадцять шість) грн.;

- за 2004 рік -3725250 (три мільйони сімсот двадцять п'ять тисяч двісті п'ятдесят) грн.;

- за 2005 рік -3438128 (три мільйони чотириста тридцять вісім тисяч сто двадцять вісім) грн.;

- за 2006 рік -4060759 (чотири мільйони шістдесят тисяч сімсот п'ятдесят дев'ять) грн.;

- за 2007 рік -4770383 (чотири мільйони сімсот сімдесят тисяч триста вісімдесят три) грн.;

- за 2008 рік -2888670 (два мільйони вісімсот вісімдесят вісім тисяч шістсот сімдесят) грн.;

- за І півріччя 2009 року -2470633 (два мільйони чотириста сімдесят тисяч шістсот тридцять три) грн.

Відповідно до Акту приймання-передачі документації від 09.08.2012 Комунальне підприємство "Сєвєродонецькводоканал"передало, а Товариство з обмеженою відповідальністю "ТАУН СЕРВІС"прийняло оригінали та належним чином засвідчені копії документів та документованої інформації, що підтверджують та обґрунтовують розмір заборгованості, та право Комунального підприємства на отримання заборгованості.

14.08.2012 Товариство з обмеженою відповідальністю "ТАУН СЕРВІС"звернулось до Господарського суду Луганської області з позовною заявою до Комунального підприємства "Сєвєродонецькводоканал"з вимогами про зобов'язання Комунальне підприємство "Сєвєродонецькводоканал"відобразити заборгованість з різниці в тарифах на послуги з водопостачання та водовідведення, яка виникла перед Комунальним підприємством "Сєвєродонецькводоканал"в період 2000 -1-ше півріччя 2009 рр. у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості послуг з водопостачання та водовідведення затвердженим тарифам, у розмірі 28356730 грн. в статистичній звітності за формою № 1С "водопостачання, водовідведення".

В обґрунтування позову позивач вказує, що право Відповідача на отримання заборгованості та розмір заборгованості підтверджується наступними документами:

- протокол № 27 від 18.07.2012 засідання територіальної комісії з погашення заборгованості підприємств паливно-енергетичного комплексу Луганської області;

- "Розрахунок обсягів заборгованості минулих років із різниці в тарифах на послуги з водопостачання та водовідведення надані населенню КП "Сєвєродонецькводоканал", 03340759"на суму 28356730 грн.

Пунктом 3.1. Договору відступлення права встановлено, що концесіонер (позивач) є таким, що набув право на отримання заборгованості з моменту підписання повноважними представниками сторін акту приймання-передачі документації.

Таким чином, у відповідності до умов договору про відступлення права Товариство з обмеженою відповідальністю "ТАУН СЕРВІС"набуло право на отримання заборгованості.

Відповідач проти позову заперечив та зазначив, що відповідно до наказу Держжитлокомунгоспу України від 16.12.2004 № 224 форму № 1С -"водопостачання, водовідведення"подають суб'єкти підприємницької діяльності, які надають послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, незалежно від форми власності та відомчого підпорядкування.

Після передачі цілісного майнового комплексу Комунального підприємства "Сєвєродонецькводоканал"в концесію виконавцем послуг централізованого водопостачання та водовідведення визначено Товариство з обмеженою відповідальністю "ТАУН СЕРВІС"згідно рішення виконавчого комітету Сєвєродонецької міської ради № 1344 від 01.09.2009. З зазначеної дати Комунальне підприємство "Сєвєродонецькводоканал"не надає послуг з централізованого водопостачання та водовідведення. Таким чином, Комунальне підприємство "Сєвєродонецьекводоканал"не має правових підстав для складання та подання форми № 1С -"водопостачання, водовідведення".

По-друге, Комунальне підприємство "Сєвєродонецькводоканал"не є стороною концесійного договору № 1 від 02.07.2009 на об'єкт комунальної власності територіальної громади м. Сєвєродонецька Луганської області -цілісний майновий комплекс КП "Сєвєродонецькводоканал".

Отже, Комунальне підприємство "Сєвєродонецькводоканал"не приймало на себе зобов'язань щодо відображення непогашеної частини заборгованості з різниці в тарифах на водопостачання та водовідведення, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості послуг з водопостачання та водовідведення тарифам, у статистичному обліку (форма 1С).

Право на отримання заборгованості з різниці в тарифах на послуги водопостачання та водовідведення, яка виникла перед Комунальним підприємством "Сєвєродонецькводоканал"в період 2000 -1-ше півріччя 2009 рр. у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості послуг з водопостачання та водовідведення затвердженим тарифам, у розмірі 28356730 грн., перейшло до ТОВ "ТАУН СЕРВІС"відповідно до умов договору відступлення права від 09.08.2012 з моменту підписання сторонами Акту приймання-передачі документації від 09.08.2012, а тому відступлення цього права не потребує будь-яких інших дій.

Враховуючи обставини справи, надані матеріали, суд дійшов до наступного.

Відповідно до ч. 4 ст. 12 Цивільного кодексу України особа може за відплатним або безвідплатним договором передати своє майнове право іншій особі, крім випадків, встановлених законом.

Рішенням виконкому Сєвєродонецької міської ради від 21.08.2012 затверджено договір відступлення права від 09.08.2012, укладений між сторонами даного спору.

Судом встановлено, що відповідно до умов Договору відступлення права від 09.08.2012 з моменту підписання Акту приймання-передачі документації від 09.08.2012 Товариство з обмеженою відповідальністю "ТАУН СЕРВІС" набуло право на отримання заборгованості з різниці в тарифах на послуги з водопостачання та водовідведення, яка виникла перед Комунальним підприємством "Сєвєродонецькводоканал"в період 2000 -І півріччя 2009 р.р. у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості послуг з водопостачання та водовідведення затвердженим тарифам, у розмірі 28 356 730 (двадцять вісім мільйонів триста п'ятдесят шість тисяч сімсот тридцять) грн. (далі за текстом також -"Заборгованість"), в тому числі по рокам:

- за 2000 рік -746671 (сімсот сорок шість тисяч шістсот сімдесят одна) грн.;

- за 2001 рік -1993328 (один мільйон дев'ятсот дев'яносто три тисячі триста двадцять вісім) грн.;

- за 2002 рік -1683882 (один мільйон шістсот вісімдесят три тисячі вісімсот вісімдесят дві) грн.;

- за 2003 рік -2579026 (два мільйони п'ятсот сімдесят дев'ять тисяч двадцять шість) грн.;

- за 2004 рік -3725250 (три мільйони сімсот двадцять п'ять тисяч двісті п'ятдесят) грн.;

- за 2005 рік -3438128 (три мільйони чотириста тридцять вісім тисяч сто двадцять вісім) грн.;

- за 2006 рік -4060759 (чотири мільйони шістдесят тисяч сімсот п'ятдесят дев'ять) грн.;

- за 2007 рік -4770383 (чотири мільйони сімсот сімдесят тисяч триста вісімдесят три) грн.;

- за 2008 рік -2888670 (два мільйони вісімсот вісімдесят вісім тисяч шістсот сімдесят) грн.;

- за 1 півріччя 2009 року -2470633 (два мільйони чотириста сімдесят тисяч шістсот тридцять три) грн.

В результаті відступлення Відповідачем Позивачеві права на отримання Заборгованості у разі прийняття відповідного рішення та виділення коштів на повне або часткове погашення Заборгованості, Позивач наділений правом на отримання Заборгованості у розмірі, відступленому Позивачу Відповідачем згідно з умовами Договору відступлення права від 09.08.2012. Договір відступлення права від 09.08.2012 укладений повноважними представниками сторін у відповідності до норм діючого законодавства України.

Позивач та Відповідач у відповідності до вимог законодавства України оформили відступлення права на отримання Заборгованості, а тому вчинення будь-яких інших дій, спрямованих на підтвердження факту відступлення Відповідачем Позивачеві права на отримання Заборгованості, в тому числі -відображення Відповідачем такої заборгованості в статистичній звітності за формою № 1С "водопостачання, водовідведення", не впливає на наявний факт набуття Позивачем права на отримання заборгованості, а тому позовні вимоги є необґрунтованими.

Таким чином, позов слід визнати необґрунтованим і в його задоволені відмовити повністю.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на позивача.

У судовому засіданні відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 49, 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в:

1.У задоволені позову відмовити.

2.Судові витрати покласти на позивача.

3.Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

4.Повне рішення складено і підписано -04.09.2012.

Суддя В.Д.Воронько