Court ruling № 25815577, 31.08.2012, Dnipropetrovsk Regional Court of Appeal (Dnipro)

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 22-ц/490/8395/12 Справа № 429/5731/12 Головуючий у 1 й інстанції - Бондаренко В.М. Доповідач - Пономарь(Можелянська) З.М. Категорія 26

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 серпня 2012 року. Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Дніпропетровської області у складі :

головуючої судді Пономарь З.М., суддів Ремеза В.А., Прозорової М.Л.

при секретареві Горлаковій Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Дніпропетровськ цивільну справу за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «ДТЕК Павлоградвугілля»на рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 червня 2012 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «ДТЕК Павлоградвугілля»про відшкодування моральної шкоди, спричиненої внаслідок ушкодження здоров'я під час виконання трудових обов'язків,-

в с т а н о в и л а :

Рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 червня 2012 року частково задоволено позов ОСОБА_2 та на його користь з ПАТ «ДТЕК Павлоградвугілля»стягнуто 4500грн. на відшкодування моральної шкоди. В апеляційній скарзі відповідач просив скасувати вказане судове рішення, посилаючись на його невідповідність вимогам закону.

Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та заявлених вимог, колегія суддів не вбачає підстав для його скасування.

Судом першої інстанції встановлено та підтверджено матеріалами справи наступне.

ОСОБА_2 тривалий час працював у шкідливих умовах праці у шахтах ПАТ «ДТЕК Павлоградвугілля»внаслідок чого отримав професійне захворювання.

Висновком МСЕК від 09.02.2012 року йому встановлено первинно і безстроково 55 % втрати професійної працездатності із них 45% первинно, а 10 % - повторно та третю групу інвалідності (а.с.24). Враховуючи встановлені у судовому засіданні обставини, суд першої інстанції обґрунтовано на підставі вимог ст.ст.237-1 КЗпроП України, ст.1167 ЦК України ухвалив рішення про стягнення 4500грн. на відшкодування завданої ОСОБА_2 моральної шкоди за 45% втрати професійної працездатності.

Твердження ПАТ «ДТЕК Павлоградвугілля»в апеляційній скарзі на пропуск ОСОБА_2 тримісячного строку звернення до суду з вказаним позовом безпідставні, оскільки згідно п.3 ст. 268 ЦК України позовна давність на заявлені ним вимоги про відшкодування шкоди не поширюється. Посилання ПАТ «ДТЕК Павлоградвугілля»в апеляційній скарзі на згоду ОСОБА_2 працювати у небезпечних та шкідливих умовах, які підприємство не приховувало, не можуть бути прийняті до уваги, оскільки така згода не звільняє роботодавця від передбаченого ст.153 КЗпроП України обов'язку забезпечувати працівникам безпечні та нешкідливі умови праці. Посилання ПАТ «ДТЕК Павлоградвугілля»на відсутність передбаченої у законодавстві можливості відшкодування моральної шкоди застрахованій особі не можуть бути прийняті до уваги, оскільки спірні відносини виникли з трудових відносин. Інші доводи апеляційної скарги зводяться до переоцінки доказів у справі щодо спричинення ОСОБА_2 моральної шкоди. Проте відповідно до вимог ст.212 ЦПК України оцінка доказів є виключною компетенцією суду, а тому переоцінці докази не підлягають.

Таким чином рішення суду першої інстанції відповідає вимогам закону, його висновки не спростовуються доводами апеляційної скарги, а тому скасуванню воно не підлягає.

Керуючись ст.ст.303, 307, 308, 315, 319 ЦПК України, колегія суддів,-

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «ДТЕК Павлоградвугілля»відхилити.

Рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 червня 2012 року залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення і протягом двадцяти днів може бути оскаржена у касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.

Судді: