Court ruling № 25790866, 29.08.2012, Odesa Commercial Court of Appeal

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

__________________

У Х В А Л А

про виправлення описки

"29" серпня 2012 р.Справа № 5017/259/2012 Одеський апеляційний господарський суд у складі:

Головуючого Андрєєвої Е.І.

Суддів: Ліпчанської Н.В.

Мацюри П.Ф.,

розглянувши заяву Українсько-американського спільного підприємства „Трейс" про виправлення описки в постанові Одеського апеляційного господарського суду від 12.04.2012р.

по справі № 5017/259/2012

за позовом Державного підприємства „Іллічівський морський торгівельний порт"

до Українсько-американського спільного підприємства „Трейс"

про стягнення 102 301 323, 21 грн.,

встановила:

12.04.2012р. Одеським апеляційним господарським судом була прийнята постанова, якою апеляційну скаргу Українсько-американського спільного підприємства „Трейс" частково задовольнили. Ухвалу господарського суду Одеської області від 21.02.2010р. у справі № 5017/259/2012 змінили. Виключили з резолютивної частини ухвали накладення арешту на р/р 26043110282 в ПАТ "МАРФІН БАНК"МФО 328168 -валюта: українська гривня. В іншій частині ухвалу залишили без змін.

Однак при друкуванні п. 2 резолютивної частини вищезазначеної постанови була допущена описка та помилково зазначено: замість дати, після слів „Ухвалу господарського суду Одеської області від 21.02.2012р." зазначено „Ухвалу господарського суду Одеської області від 21.02.2010р." .

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущену в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи наведене, а також те, що зазначена описка не зачіпає суті постанови, колегія суддів вважає за можливе, відповідно із вимогами ст. 89 ГПК України, виправити дану описку.

Керуючись ст.ст.89, 99 ГПК України, апеляційний суд -

ухвалив:

Виправити описку, допущену в п. 2 резолютивній частині постанови Одеського апеляційного господарського суду від 12.04.2012 р. по справі № 5017/259/2012, у зв'язку з чим п.2 резолютивній частині постанови викласти у наступній редакції: "Ухвалу господарського суду Одеської області від 21.02.2012р. у справі № 5017/259/2012 змінити. Виключити з резолютивної частини ухвали накладення арешту на р/р 26043110282 в ПАТ "МАРФІН БАНК"МФО 328168 -валюта: українська гривня."

Головуючий Е.І.Андрєєва

Судді: Н.В.Ліпчанська

П.Ф. Мацюра