Court ruling № 25790020, 29.08.2012, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_____________________

У Х В А Л А

"29" серпня 2012 р. Справа № 6/51/2012/5003

за позовом: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1

до: Приватного підприємства "Віталавто"

про стягнення 9253,40 грн. заборгованості за договором поставки

Головуючий суддя Говор Н.Д.

Cекретар судового засідання Мовчан Г.М.

Представники :

позивача : ОСОБА_2 (довіреність № б/н від 20.08.10р.)

відповідача : Грозь О. В. (довіреність № б/н від 31.07.12р.)

В С Т А Н О В И В :

До Господарського суду Вінницької області подана позовна заява про стягнення з Приватного підприємства "Віталавто" на користь Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 9253,40 грн. заборгованості за договором поставки.

29.08.2012р. сторони подали заяву про затвердження мирової угоди по справі 6/51/2012/5003 наступного змісту:

Мирова угода

29 серпня 2012р. м. Вінниця

Дана угода укладена між ФОП ОСОБА_1. (позивачем у справі №6/51/2012/5003), в особі ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності від 20.08.2010р. та Приватним підприємством «В1ТАЛАВТО» (відповідачем у справі №6/51/2012/5003), в особі Грозь Олександра Володимировича, юрисконсульта ПП «ВІТАЛАВТО», що діє на підставі довіреності № 32 від 31.07.2012р., домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи №6/51/2012/5003 господарським судом Вінницької області на зазначених умовах:

1) Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору прийняти від відповідача грошові кошти в сумі 4200,00 грн. (чотири тисячі двісті гривень 00 копійок), яка включає в себе заборгованість, індекс інфляції, пеню, 24% річних, судовий збір та витрати за надання юридичних послуг.

2) Відповідач з метою мирного врегулювання спору зобов'язується сплатити грошові кошти в сумі 4200,00 грн. (чотири тисячі двісті гривень 00 копійок), яка включає в себе заборгованість, індекс інфляції, пеню, 24% річних, судовий збір та витрати за надання юридичних послуг, у строк до 30 жовтня 2012 року (тридцятого жовтня дві тисячі дванадцятого року) включно шляхом перерахування на розрахунковий рахунок позивача.

3) Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних (будь-яких) претензій до Відповідача з предмету позову.

4) Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

5) Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №6/51/2012/5003, другий примірник залишається у позивача, третій примірник залишається у відповідача.

6) Сторони з даною мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

7) Наслідки припинення провадження у справі нам роз'ясненні та зрозумілі.

Від позивача (підпис) ОСОБА_2

Від відповідача (підпис) Грозь Олександр Володимирович

Відповідно до ч. 4 ст. 78 ГПК України - про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

На підставі п. 7 ст. 80 ГПК України - господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Суд, роз'яснивши сторонам наслідки укладення мирової угоди, відповідно до положень ст. 78 ГПК України, встановивши, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, підписана повноважними особами, дійшов висновку, що вищенаведена мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі - припиненню з підстав п. 7 ст. 80 ГПК України.

Враховуючи викладене, керуючись п. 7 ст. 80, ст. ст. 86, 87, 115 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду від 29.08.2012р., укладену сторонами по справі № 6/51/2012/5003 наступного змісту:

Мирова угода

29 серпня 2012р. м. Вінниця

Дана угода укладена між ФОП ОСОБА_1. (позивачем у справі №6/51/2012/5003), в особі ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності від 20.08.2010р. та Приватним підприємством «В1ТАЛАВТО» (відповідачем у справі №6/51/2012/5003), в особі Грозь Олександра Володимировича, юрисконсульта ПП «ВІТАЛАВТО», що діє на підставі довіреності № 32 від 31.07.2012р., домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи №6/51/2012/5003 господарським судом Вінницької області на зазначених умовах:

1) Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору прийняти від відповідача грошові кошти в сумі 4200,00 грн. (чотири тисячі двісті гривень 00 копійок), яка включає в себе заборгованість, індекс інфляції, пеню, 24% річних, судовий збір та витрати за надання юридичних послуг.

2) Відповідач з метою мирного врегулювання спору зобов'язується сплатити грошові кошти в сумі 4200,00 грн. (чотири тисячі двісті гривень 00 копійок), яка включає в себе заборгованість, індекс інфляції, пеню, 24% річних, судовий збір та витрати за надання юридичних послуг, у строк до 30 жовтня 2012 року (тридцятого жовтня дві тисячі дванадцятого року) включно шляхом перерахування на розрахунковий рахунок позивача.

3) Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних (будь-яких) претензій до Відповідача з предмету позову.

4) Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

5) Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №6/51/2012/5003, другий примірник залишається у позивача, третій примірник залишається у відповідача.

6) Сторони з даною мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

7) Наслідки припинення провадження у справі нам роз'ясненні та зрозумілі.

Від позивача (підпис) ОСОБА_2

Від відповідача (підпис) Грозь Олександр Володимирович

2. Провадження у справі припинити.

3. Копію ухвали направити сторонам.

Ухвала набирає сили в день її прийняття 29.08.2012 р.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом .

Стягувачем є: Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1)

Боржником є: Приватне підприємство "Віталавто" (фактична адреса: вул. Г. Успенського, 91, м. Вінниця, 21007; юридична адреса: вул. Господарський двір, 3, с. Комарів, Вінницька область, 23251, ідентифікаційний код 36407233)

Строк пред'явлення ухвали до примусового виконання 1 рік.

Суддя Говор Н.Д.

віддрук. 5 прим.:

1 - до справи

2, 3 - позивачу (АДРЕСА_1; АДРЕСА_2)

4, 5 - відповідачу ( вул. Г. Успенського, 91, м. Вінниця, 21007; вул. Господарський двір, 3, с. Комарів, Вінницька область, 23251)