Court ruling № 2555849, 27.11.2008, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

"27" листопада 2008 р. Справа № 12/126-08

за позовом: Приватного підприємства "Виробнича фірма "Стар Дар" (02090, м. Київ,вул. Щепкіна, 9, ідент.код 19489972)

до: Підприємства "АЕСП-Україна" заснованого на власності Американської корпорації "Адвансед Електронік Суппорт Продуктс. ІНК" (21030, Вінницька обл., м. Вінниця, Ленінський р-н, вул. В.Порика, 43, ідент.код 23060660)

про стягнення 32 033,45 грн.

Головуючий суддя

Cекретар судового засідання

Представники :

позивача : Радіонова В.М.-за дорученням

відповідача : Ройлян О.В.- керівник

В С Т А Н О В И В :

Приватним підприємством "Виробнича фірма "Стар Дар" до господарськогосуду міста Києва подано позов до Київської філії Підприємства "АЕСП-Україна", заснованого на власності Американської корпорації "Адвансед Електронік Суппорт Продуктс. ІНК" із зазначенням місця знаходження відповідача: м. Київ, вул. Тимірязєвська, 2.

В ході розгляду справи господарським судом м. Києва встановлено, що місцезнаходженням відповідача - Підприємства "АЕСП-Україна", заснованого на власності Американської корпорації "Адвансед Електронік Суппорт Продуктс. ІНК" є: 21030, Вінницька обл., м. Вінниця, Ленінський р-н, вул. В.Порика, 43, ідент.код 23060660.

Ухвалою господарського суду м. Києва від 15.10.08р. справу № 14/71 передано за підсудністю до господарського суду Вінницької області, та за резолюцією голови суду - судді Кожухар М.С.

Ухвалою суду від 03.11.08р. суддею Кожухар М.С. справу прийнято до свого провадження з призначенням судового засідання на 27.11.08р.

В судове засідання 27.11.08р. з"явились представники позивача та відповідача.

Представник позивача подала уточнення по справі, згідно якого клопотала визнати відповідачем у справі Підприємство "АЕСП-Україна", засноване на власності Американської корпорації "Адвансед Електронік Суппорт Продуктс. ІНК" та пояснення про те, що проектно-кошторисна документація (передбачена п. 1.1 договору) знаходиться в актах приймання підрядних робіт, яка підписана і скріплена печатками сторін договору.

В ході судового розгляду представники позивача та відповідача заявили клопотання про оголошення перерви для надання сторонам можливості для укладення мирової угоди.

Після перерви представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди, за умовами якої :

І. Сторони погодились врегулювати існуючий спір за укладеним договором підряду № 524 від 24.05.07р. та довідками про вартість виконаних робіт, актами приймання виконаних робіт за період з жовтня 2007 року по січень 2008 року шляхом підписання мирової угоди.

ІІ. Сторони погодились, що підприємство "АЕСП-Україна" зобов'язується сплатити за виконані роботи 25885,20 грн. боргу за договором підряду № 524 від 24.05.07р., 3% річних за період з 04.03.08р. по 27.08.08р. - 376,57 грн., втрати від інфляції з 19.01.08р. по 31.07.08р. - 3467,58 грн., витрати позивача по сплаті державного мита 327,42 грн., витрати позивача на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, а всього 30174,77 грн. протягом трьох місяців, а саме:

1. у грудні 2008р.- 10058,25 грн.;

2. у січні 2009р. - 10058,25 грн.;

3. у лютому 2009р. - 10058,27 грн.

ІІІ. ПП "Виробнича фірма "Стар Дар" відмовляється від стягнення пені 3012,60 грн.

IV. Дана Мирова угода укладена в 3-х оригінальних примірниках ( по одному примірнику надається сторонам у справі і примірник - господарському суду Вінницької області).

Суд, вивчивши матеріали справи та подану на затвердження мирову угоду, з’ясував, що сторони наділені правами на її укладення, мирова угода стосується прав і обов’язків сторін відносно предмета позову і не виходить за його межі і її укладання не суперечить законодавству та не порушує права і охоронювані законом інтереси інших осіб.

Наслідки затвердження судом мирової угоди сторонам відомі, оскільки представникам сторін ці наслідки роз'яснені в судовому засіданні.

За таких обставин мирова угода між Приватним підприємством "Виробнича фірма "Стар Дар" та Підприємством "АЕСП-Україна" заснованим на власності Американської корпорації "Адвансед Електронік Суппорт Продуктс. ІНК" підлягає затвердженню судом відповідно до ст. 78 ГПК України, а провадження у справі - припиненню згідно п. 7 ч.1 ст. 80 ГПК України.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, 86 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

Задовільнити клопотання сторін.

Затвердити мирову угоду між Приватним підприємством "Виробнича фірма "Стар Дар" (02090, м. Київ, вул. Щепкіна, 9, ідент.код 19489972, р/р 26001401015527 в Київській РД "Райффайзен банк Аваль" м. Київ, МФО 322904) та Підприємством "АЕСП-Україна" заснованим на власності Американської корпорації "Адвансед Електронік Суппорт Продуктс. ІНК" (21030, Вінницька обл., м. Вінниця, Ленінський р-н, вул. В.Порика, 43, ідент.код 23060660, р/р 26003301787 ВФ АКБ "Укрсоцбанк", МФО 302010) згідно з якою:

І. Сторони погодились врегулювати існуючий спір за укладеним договором підряду № 524 від 24.05.07р. та довідками про вартість виконаних робіт, актами приймання виконаних робіт за період з жовтня 2007 року по січень 2008 року шляхом підписання мирової угоди.

ІІ. Сторони погодились, що підприємство "АЕСП-Україна" зобов'язується сплатити за виконані роботи 25885,20 грн. боргу за договором підряду № 524 від 24.05.07р., 3% річних за період з 04.03.08р. по 27.08.08р. - 376,57 грн., втрати від інфляції з 19.01.08р. по 31.07.08р. - 3467,58 грн., витрати позивача по сплаті державного мита 327,42 грн., витрати позивача на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, а всього 30174,77 грн. протягом трьох місяців, а саме:

1. у грудні 2008р.- 10058,25 грн.;

2. у січні 2009р. - 10058,25 грн.;

3. у лютому 2009р. - 10058,27 грн.

ІІІ. ПП "Виробнича фірма "Стар Дар" відмовляється від стягнення пені 3012,60 грн.

IV. Дана Мирова угода укладена в 3-х оригінальних примірниках (по одному примірнику надається сторонам у справі і примірник - господарському суду Вінницької області).

Провадження у справі припинити.

Ухвалу суду, завірену печаткою суду, надіслати сторонам.

Ухвала набирає законної сили в день її прийняття - 27.11.08р. та може бути пред"явлена до виконання на протязі трьох років з дня набрання нею законної сили.

Суддя

віддрук. прим.:

1 - до справи, 2 - позивачу, 3 - відповідачу