Court ruling № 25534897, 01.08.2012, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"01" серпня 2012 р.Справа № 5017/1277/2012

Господарський суд Одеської області у складі судді Мостепаненко Ю.І.

розглянувши заяву товариства з обмеженою відповідальністю „Трансмет-Юг" в порядку ст. 89 ГПК України

по справі № 5017/1277/2012

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Трансмет-Юг"

до відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю „БУДТЕХДЕМОНТАЖ"

про стягнення 223 664,95 грн., -

в с т а н о в и в :

Рішенням господарського суду Одеської області від 22.06.2012р. по справі №5017/1277/2012 позов товариства з обмеженою відповідальністю „Трансмет-Юг" задоволено частково: стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю „БУДТЕХДЕМОНТАЖ" на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Трансмет-Юг" 190 725 грн. -основного боргу, 11 177,17 грн. -3% річних, 19 263,22 грн. -інфляційних нарахувань, витрати по сплаті судового збору в сумі 4 423,20 грн., в решті позову відмовлено.

09.07.2012р. на виконання вказаного рішення господарським судом Одеської області виданий відповідний наказ.

19.07.2012 р. за вх. №22432/2012 господарський суд Одеської області одержав заяву товариства з обмеженою відповідальністю „Трансмет-Юг", згідно з якою позивач просить суд виправити описку в резолютивній частині рішення господарського суду Одеської області від 22.06.2012 р. по справі № 5017/1277/2012, вказавши вірне місцезнаходження ТОВ „БУДТЕХДЕМОНТАЖ": 65114, м. Одеса, Люстдорфська дорога, б. 140 А.

Розглянувши зазначену заяву, господарський суд, вважає за доцільним наголосити на такому.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

За допомогою спеціального витягу з ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб -підприємців, за електронним запитом № 14317593 від 20.07.2012 року суддею по справі Мостепаненко Ю.І. встановлено, що місцезнаходження ТОВ „БУДТЕХДЕМОНТАЖ": 65114, Одеська область, м. Одеса, Київський район, Люстдорфська дорога, б. 140 А.

З огляду на вищевикладене, господарський суд Одеської області вважає за необхідне задовольнити заяву позивача та виправити помилку у рішенні господарського суду Одеської області від 22.06.2012р.по справі № 5017/1277/2012, щодо місцезнаходження відповідача, а саме: у п.2. резолютивної частини рішення замість місцезнаходження ТОВ „БУДТЕХДЕМОНТАЖ": 65122, м. Одеса, вул. Академіка Корольова, 81, кв. 29, зазначити вірне місцезнаходження: 65114, м. Одеса, Люстдорфська дорога, б. 140 А.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву товариства з обмеженою відповідальністю „Трансмет-Юг" про виправлення помилки в рішенні господарського суду Одеської області від 22.07.2012р. по справі №5017/1277/2012 задовольнити.

2. Виправити помилку в рішенні господарського суду Одеської області від 22.06.2012р. по справі №5017/1277/2012 щодо місцезнаходження ТОВ „БУДТЕХДЕМОНТАЖ", а саме: п. 2 резолютивної частини рішення суду викласти в наступній редакції:

"2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „БУДТЕХДЕМОНТАЖ" (65114, м. Одеса, Люстдорфська дорога, б. 140 А, код ЄДРПОУ 34871456) на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Трансмет-Юг" (65063, м. Одеса, вул. Маршала Говорова, 7, код ЄДРПОУ 32751609) 190 725 (сто дев'яносто тисяч сімсот двадцять п'ять) грн. - основного боргу, 11 177 (одинадцять тисяч сто сімдесят сім) грн. 17 коп. - 3% річних, 19 263 (дев'ятнадцять тисяч двісті шістдесят три) грн. 22 коп. - інфляційних нарахувань та витрати по сплаті судового збору в сумі 4 423 (чотирьох тисяч чотирьохсот двадцяти трьох) грн. 20 коп."

Суддя Мостепаненко Ю.І.