Decision № 2535732, 25.07.2007, Trostianets District Court of Vinnytsia Oblast

Справа №2-389. 2007р.

РІШЕННЯ

іменем України

25 липня 2007 року. Тростянецький районний суд Вінницької області в складі: судді Савченка С. М.

при секретарі Корнієнко О.М., розглянувши у судовому засіданні в смт. Тростянець цивільну справу за позовною заявою Тростянецького районного центру зайнятості, Вінницького обласного центру зайнятості до ОСОБА_1 про стягненя коштів матеріальної допомоги в період профнавчання та оплату проїзду, витрат на професійне навчання, -

ВСТАНОВИВ:

Тростянецький районний центр зайнятості та Вінницький обласний центр зайнятості в зазначеній позовній заяві посилаються на те, щоОСОБА_1 перебувала на обліку як безробітна. За направленням Тростянецького районного центру зайнятості вона проходила професійне навчання. За період його проходження ОСОБА_1 отримала матеріальну допомогу в період професійного навчання та оплату проїзду в сумі 430.19 грн., також на її навчання були понесені витрати по оплаті професійного навчання в сумі 502,45 грн. ОСОБА_1 була відрахована з навчання за невідвідування без поважних причин. В разі припинення навчання без поважних причин з громадянки стягується загальна сума витрат на професійне навчання.

Тому просили стягнути з ОСОБА_1 вказані суми.

Представник позивачів позов підтримав.

ОСОБА_1 позов не визнала.

Суд встановив, що безробітна ОСОБА_1 за направленням Тростянецького районного центру зайнятості проходила професійне навчання з якого була відрахована за невідвідування без поважних причин.

Згідно п.3 ст. 36 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття" передбачено, що в разі припинення професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації за направленням державної служби зайнятості без поважних причин або відмови працювати за одержаною професією з особи стягуються витрати на професійну підготовку, перепідготовку або підвищення кваліфікації.

За період проходження навчання ОСОБА_1 отримала матеріальну допомогу та кошти на оплату проїзду в сумі 430 грн. 19 коп., також витрати по оплаті професійного навчання становили 502 грн. 45 коп.

Тому позовну заяву слід задовольнити.

2

Керуючись ст.ст. 610,611,623 ЦК України, ст.ст. 22, 23, 36, 39 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття", ст. 3, 15, 62, 212-215 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 430 грн. 19 коп. матеріальної допомоги в період професійного навчання та оплати проїзду на користь Тростянецького районого центру зайнятості, р/р 37173304900549, ЄДРПОУ 34700954, банк ГУДК України у Вінницькій області, МФО 802015.

Стягнути з ОСОБА_1 502 грн. 45 коп. витрат пов'язаних з оплатою професійного навчання на користь Вінницького обласного центру зайнятості, р/р 37175002000802, ЄДРПОУ 05392714, банк ГУДК України у Вінницькій області, МФО 802015.

Стягнути з ОСОБА_1 30 грн. у відшкодування витрати за інформаційно- технічне забезпечення розгляду цивільної справи на користь Тростянецького районного центру зайнятості р/р 37173304900549, ЄДРПОУ 34700954, банк ГУДК України у Вінницькій області, МФО 802015.

Стягнути з ОСОБА_1 51 грн. судового збору на користь держави.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення і протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження може бути подана апеляційна скарга через Тростянецький районний суд до апеляційного суду Вінницької області.