Decision № 25255688, 21.12.2011, Voznesenivskyi District Court of Zaporizhzhia City (until 25.04.2025 - Ordzhonikidzevskyi District Court of Zaporizhzhia City)

Дата документу: 21.12.2011

Справа № 2-1638/11

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2011 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя в складі головуючого судді Воробйова А.В., при секретарі Катрушенко О.С. розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів, -

в с т а н о в и в:

ГУПФУ в Запорізькій області звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів.

В позовній заяві вказує, що відповідач з 12.02.1996 року отримував пенсію по втраті годувальника на умовах Закону України «Про пенсійне забезпечення»в управління пенсійного фонду України в Хортиць кому районі. Незважаючи на це, відповідач 01.02.1996 року подав заяву про призначення їй пенсії по втраті годувальника на умовах Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Така пенсія також була призначена.

Відповідно до ст.6 Закону України «Про пенсійне забезпечення», особам, які мають право одночасно на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором.

У зв'язку з цим, відповідач своїми діями завдав шкоду позивачу у сумі 40636,10 грн..

Позивач просить стягнути з відповідача переплату пенсії в сумі 40636,10 грн..

В судовому засіданні представник позивача -Пасічник О.М., позов підтримала, наполягаючи на обставинах та підставах викладених у позовній заяві. Просить позовні вимоги задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнала частково. В судовому засіданні підтвердила обставини викладені у позовній заяві і не заперечує проти того, що її діями завдала відповідачу шкоду в розмірі 40636,10 грн.. Просить врахувати її скрутне матеріальне становище та стягнути з неї в рахунок відшкодування матеріальної шкоди 20 000 грн..

Заслухавши пояснення осіб, які брали участь у розгляді справи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідач з 12.02.1996 року отримував пенсію по втраті годувальника на умовах Закону України «Про пенсійне забезпечення»в управління пенсійного фонду України в Хортиць кому районі. Незважаючи на це, відповідач 01.02.1996 року подав заяву про призначення їй пенсії по втраті годувальника на умовах Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Така пенсія також була призначена.

Відповідно до ст.6 Закону України «Про пенсійне забезпечення», особам, які мають право одночасно на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором.

У зв'язку з цим, відповідач своїми діями завдав шкоду позивачу у сумі 40636,10 грн..

Згідно ч.1 ст.1166 ЦК України, майнова шкода, задана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, задана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно ч.4 ст.1193 ЦК України, суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища, крім випадів, коли шкоди завдано вчиненням злочину.

З наданих відповідачем доказів вбачається, що вона має сина ОСОБА_3, 1991 року народження який є інвалідом дитинства, в теперішній час відповідач перебуває у скрутному матеріальному становищу, тому з урахуванням ч.4 ст.1193 ЦК України, суд вважає можливим зменшити розмір відшкодування шкоди до 30 000 грн., які необхідно стягнути з відповідача на користь позивача.

Крім того, у відповідності до ст.88 ЦПК України, з відповідача необхідно стягнути судовий збір в дохід держави в розмірі 300 грн..

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1166, 1193 ЦК України, 10, 11, 60, 62, 84, 88, 209, 213, 215 України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області (р/р 25602303141107 банку Філія ЗОУ ВАТ «Державний ощадний банк України», код ОКПО 20490012, МФО 313957) в рахунок відшкодування завданої матеріальної шкоди 30 000 (тридцять тисяч гривень).

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в дохід держави в розмірі 300 (триста) гривень.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: /підпис/ Воробйов А.В.