Court ruling № 24928327, 21.06.2012, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-10/5833-2012 21.06.12

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кримська водочна компанія»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Розмарин торг»

про стягнення грошових коштів

Суддя Котков О.В.

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1 (довіреність від 01.02.2011р.);

від відповідача: ОСОБА_2 (довіреність № 11/11 від 11.11.2011р.). .

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

03 травня 2012 року до канцелярії Господарського суду міста Києва від позивача на розгляд суду надійшла позовна заява б/н від 26.04.2012р. в якій викладені позовні вимоги про стягнення з відповідача заборгованості за договором поставки № ДТ-60-005184 від 14 квітня 2011 року в сумі 291 308,81 грн. з них основного боргу -282 786,96 грн., неустойка -6 387,59 грн., 3 % річних - 1 311,90 та втрат від інфляції -822,36 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.05.2012 року прийнято позовну заяву до розгляду та порушено провадження по справі, розгляд справи призначено на 05.06.2012 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.06.2012 року розгляд справи було відкладено до 21.06.2012 року.

21 червня 2012 року в судовому засіданні від сторін до суду надійшла заява про затвердження мирової угоди та мирова угода на затвердження її господарським судом.

Мирова угода укладена обома сторонами, засвідчена підписами сторін, яку підписали представник -ОСОБА_1 з боку позивача та представник ОСОБА_2 з боку відповідача. Документи на підтвердження повноважень вказаних осіб наявні у матеріалах справи. Поданий до господарського суду оригінал мирової угоди долучено судом до матеріалів справи.

Відповідно до вимог ст. 78 Господарського процесуального кодексу України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі. Наслідки припинення провадження у справі у зв'язку із укладенням мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі, про що сторонами зазначено в п. 5 мирової угоди.

Враховуючи вищевикладене провадження у відповідній справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду по справі № 5011-10/5833-2012, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Кримська водочна компанія»(ідентифікаційний код: 36499654) -позивач, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Розмарин торг»(ідентифікаційний код: 36972385) -відповідач, за позовними вимогами про стягнення 291 308,81 грн. заборгованості за договором поставки № ДТ-60-005184 від 14 квітня 2011 року на наступних умовах:

1. Заборгованість Відповідача перед Позивачем за поставлену продукцію по договору поставки № ДТ- 60005784 від 14.04.11. на час підписання цієї мирової угоди складає 196.925,76 гривень та буде погашена Відповідачем шляхом перерахуванні коштів на рахунок Позивача за наступним графіком:

до 25 червня 2012 року - 99.616,95 гривень;

до 25 липня 2012 року - 97.308,81 гривень.

Від стягнення неустойки, 3% річних, та інфляційних втрат Позивач відмовляється.

2. Розподілити судові витрати у наступному порядку:

- 50% за рахунок Позивача,

- 50% за рахунок Відповідача.

3. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

4. Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із сторін та для Господарського суду міста Києва.

5. Дана угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом міста Києва. Строк дії мирової угоди 3 (три) роки.

2. У випадку невиконання або неналежного виконання відповідачем мирової угоди позивач має право на звернення до відділу державної виконавчої служби з вимогою примусового стягнення заборгованості з відповідача на підставі даної ухвали.

3. При відкритті виконавчого провадження стягувачем є Товариство з обмеженою відповідальністю «Кримська водочна компанія»(ідентифікаційний код: 36499654, адреса: 97530, АРК, Сімферопольський район, с. Мазанка, вул. Садова, буд. 19); боржником -Товариство з обмеженою відповідальністю «Розмарин торг»(ідентифікаційний код: 36972385, адреса: 02660, м. Київ, вул. Каховська, буд. 64).

4. Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та може бути пред'явлена до виконання у строк до - 21.06.2013 року.

5. Провадження у справі № 5011-10/5833-2012 - припинити.

Ухвала підлягає оскарженню в порядку передбаченому ст. 106 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.В. Котков