Court ruling № 2491802, 17.09.2008, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_____________________

У Х В А Л А

"17" вересня 2008 р. Справа № 6/137-08

за позовом:Могилів-Подільського районного споживчого товариства, м. Могилів-Подільський.

до:Приватного підприємця ОСОБА_1, м. Могилів-Подільський

про усунення перешкод в користуванні майном

Головуючий суддя Говор Н.Д.

Cекретар судового засідання Мовчан Г.

Представники :

позивача : С.Нарольська ( дор. від 13.08.08)

відповідача : ОСОБА_1 - приватний підприємець

місце проведення - приміщеннясуду

В С Т А Н О В И В :

Подано позов про усунення перешкод в користуванні майном шляхом виселення відповідача з приміщення ларька для баштанних культур №3 на території ринку за адресою: м. Могилів - Подільський , вул. Стависька , 40/45.

Сторони надали суду заяву про затвердження мирової угоди по справі № 6/137-08 та мирову угоду від 11.09.2008 наступного змісту:

"Могилів-Подільське районне споживче товариство, в особі голови правління ОСОБА_2, та приватний підприємець ОСОБА_1, уклали дану мирову угоду про наступне:

1.Приватний підприємець ОСОБА_1 визнає право власності на ларьок для баштанних культур № 53 (3) на території

продовольчого ринку за адресою: м. Могилів-Подільський, вул. Стависька,

40/45 за Могилів-Подільським районним споживчим товариством.

2.Приватний підприємець ОСОБА_1 звільняє приміщення

ларька для баштанних культур № 53 (3) на території продовольчого ринку за

адресою: м. Могилів-Подільський, вул. Стависька, 40/45 до 1 жовтня 2008

року і згідно акту-приймання передачі передає приміщення власнику -

Могилів-Подільському РСТ.

3.Могилів-Подільське районне споживче товариство сплачує кошти

приватному підприємцю ОСОБА_1 в сумі 25 000

(двадцять п'ять тисяч) гривень в рахунок погашення витрат з проведення

ремонту в ларьку для баштанних культур № 3 (53) на території районного

ринку за адресою: м. Могилів-Подільський, вул. Стависька, 40/45.

4.Могилів-Подільське районне споживче товариство відмовляється від своїх

позовних вимог до ПП ОСОБА_1 щодо усунення перешкод в

користуванні майном - ларьком для баштанних культур № 53 (3) на території

ринку.

Мирова угода укладена в 3 примірниках і вступає в дію після її затвердження судом.

Могилів- Подільське районне споживче товариство 24000, м. Могилів-Подільський, вул. Ринкова, 56/1, код 01742755, рах 26005486580001в Приватбанку м. Мог.-ПодільськогоМФО 302689, Голова правління В.В. Власов, підпис, печатка.

Приватний підприємець ОСОБА_1 АДРЕСА_1, код НОМЕР_1, приватний підприємець ОСОБА_1, підпис, печатка".

Вказана мирова угода не суперечить чинному законодавству, відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи і підлягає затвердженню судом на підставі ст. 78 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 68, 78, п.7 ст.80 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 11.09.2008 , укладену сторонами по справі №6/137-08 наступного змісту:

"Могилів-Подільське районне споживче товариство, в особі голови правління ОСОБА_2, та приватний підприємець ОСОБА_1, уклали дану мирову угоду про наступне:

1.Приватний підприємець ОСОБА_1 визнає право власності на ларьок для баштанних культур № 53 (3) на території

продовольчого ринку за адресою: м. Могилів-Подільський, вул. Стависька,

40/45 за Могилів-Подільським районним споживчим товариством.

2.Приватний підприємець ОСОБА_1 звільняє приміщення

ларька для баштанних культур № 53 (3) на території продовольчого ринку за

адресою: м. Могилів-Подільський, вул. Стависька, 40/45 до 1 жовтня 2008

року і згідно акту-приймання передачі передає приміщення власнику -

Могилів-Подільському РСТ.

3.Могилів-Подільське районне споживче товариство сплачує кошти

приватному підприємцю ОСОБА_1 в сумі 25 000

(двадцять п'ять тисяч) гривень в рахунок погашення витрат з проведення

ремонту в ларьку для баштанних культур № 3 (53) на території районного

ринку за адресою: м. Могилів-Подільський, вул. Стависька, 40/45.

4.Могилів-Подільське районне споживче товариство відмовляється від своїх

позовних вимог до ПП ОСОБА_1 щодо усунення перешкод в

користуванні майном - ларьком для баштанних культур № 53 (3) на території

ринку.

Мирова угода укладена в 3 примірниках і вступає в дію після її затвердження судом.

Могилів- Подільське районне споживче товариство 24000, м. Могилів-Подільський, вул. Ринкова, 56/1, код 01742755, рах 26005486580001в Приватбанку м. Мог.-ПодільськогоМФО 302689, Голова правління В.В. Власов, підпис, печатка.

Приватний підприємець ОСОБА_1 АДРЕСА_1, код НОМЕР_1, приватний підприємець ОСОБА_1, підпис, печатка".

Провадження у справі припинити.

Ухвала набирає сили в день її прийняття 17.09.2008 і може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років.

Суддя Говор Н.Д.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу

3 - відповідачу