Court ruling № 24757150, 15.06.2012, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

15.06.12 Справа № 7/206(10)

Львівський апеляційний господарський суд у складі:

головуючого-судді Р. Марко

суддів С. Бойко

Т. Бонк

розглянувши апеляційну скаргу фермерського господарства «Обрій-С»№б/н без дати

на рішення господарського суду Львівської області від 07.06.2011 року

у справі №7/206(10)

за позовом -Державної екологічної інспекції в Львівській області, м. Львів

до відповідача - фермерського господарства «Обрій-С», с. Смолин, Львівська обл.

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача -Смолинська сільська рада, с. Смолин, Львівська обл.

про відшкодування збитків, завданих державі внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства

В С Т А Н О В И В :

Не погоджуючись з рішенням господарського суду Львівської області від 07.06.2011 року у справі №7/206(10), фермерське господарство «Обрій-С»подало апеляційну скаргу.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 97 Господарського процесуального кодексу України (надалі -ГПК України) апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано документів, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі.

Колегією суддів встановлено, що апелянтом сплачено судовий збір в сумі 618,39 грн. за подання апеляційної скарги на рахунок отримувача коштів: держбюджет в Яворівському районі -3121820670699 (згідно квитанції № k36/В/77 від 11.06.2012 року). Тоді як для зарахування до спеціального фонду державного бюджету судового збору за подання апеляційної скарги є наступний рахунок -31216206782006, отримувач - УДКСУ у Личаківському районі м. Львова, Банк -ГУДКСУ у Львівській області, МФО банку 825014, код отримувача (ЄДРПОУ) 38007620 (зарахування коштів на вищезазначений рахунок розпочато з 06.02.2012 року).

Таким чином, враховуючи те, що судовий збір за подання апеляційної скарги сплачений не в установленому порядку у відповідності до вимог Закону України "Про судовий збір" та не на рахунок отримувача № 31216206782006 УДКСУ у Личаківському районі м. Львова, дана апеляційна скарга підлягає поверненню на підставі п. 3 ч. 1 ст. 97 ГПК України.

Звертаємо вашу увагу, що у разі усунення вищезгаданих обставин (порушень), ви маєте право повторно подати апеляційну скаргу у загальному порядку.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 86, 97 ГПК

України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Апеляційну скаргу фермерського господарства «Обрій-С»№б/н без дати на 8 аркушах повернути скаржнику.

2. Копії цієї ухвали суду надіслати учасникам судового процесу.

Головуючий Р. Марко

Суддя С. Бойко

Судді Т. Бонк