Court ruling № 24708633, 18.06.2012, Melitopol City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

Дата документу 18.06.2012

Справа № 815\9133\2012

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 червня 2012 року м. Мелітополь

Запорізька область

Суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Колодіна Л.В.,

розглянувши заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про повернення позову по цивільній справі за позовною заявою

ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Мелітопольської міської ради Запорізької області, Третя особа: Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю в Запорізькій області про визнання права власності на самочинно збудоване нерухоме майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовною заявою до відповідача про визнання права власності на самочинно збудоване нерухоме майно.

18 червня 2012 року від позивачів до суду надійшла заява з проханням про повернення позову.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 3 ст. 121 ЦПК України заява повертається у випадку, коли позивач до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.

Оскільки провадження по справі не відкрито, суд вважає необхідним задовольнити заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, позовну заяву повернути позивачам.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 121 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про повернення позову по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Мелітопольської міської ради Запорізької області, Третя особа: Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю в Запорізькій області про визнання права власності на самочинно збудоване нерухоме майно -задовольнити:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Мелітопольської міської ради Запорізької області, Третя особа: Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю в Запорізькій області про визнання права власності на самочинно збудоване нерухоме майно,

- повернути позивачам.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається в апеляційний суд Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Л.В. Колодіна