Court ruling № 24564866, 08.06.2012, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

номер провадження справи 3/33/12

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

08.06.12 Справа № 5009/1443/12

За позовом: Товариства з додатковою відповідальністю "Завод Метиз" (51931, Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ, вул. Широка, 99 ідентифікаційний код 02969248)

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Квантор ЛТД" (69076, м. Запоріжжя, пр-т. Ювілейний, 41, ідентифікаційний код 31008717)

про стягнення 14 488, 10 грн.

ВСТАНОВИВ :

Рішенням господарського суду Запорізької області від 16.05.2012р. по справі № 5009/1443/12 (провадження № 3/33/12) задоволено позовні вимоги позивача та стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Квантор ЛТД" на користь Товариства з додатковою відповідальністю "Завод Метиз" 12 642, 00 грн. основного боргу, 581, 90 грн. пені, 1 264, 20 грн. штрафу та 1 609, 50 грн. судового збору.

01.06.2012р. видано відповідний наказ.

07.06.2012р. через канцелярію господарського суду Запорізької області від ТДВ "Завод Метиз" надійшла заява № 580 від 05.06.2012р. про виправлення описки, в якій заявник просить:

1. Виправити описку у рішенні по справі № 5009/1443/12, зазначивши позивача Товариство з додатковою відповідальністю "Завод Метиз";

2. Видати новий наказ про примусове виконання судового рішення де указати позивача як Товариство з додатковою відповідальністю.

Судом з'ясовано, що в резолютивній частині рішення господарського суду Запорізької області від 16.05.2012р. у справі № 5009/1443/12 (провадження № 3/33/12) допущено описку при зазначені найменування позивача, а саме:

замість Товариство з додатковою відповідальністю "Завод Метиз" (51931, Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ, вул. Широка, 99 ідентифікаційний код 02969248)

помилково вказано Товариство з обмеженою відповідальністю "Завод Метиз" (51931, Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ, вул. Широка, 99 ідентифікаційний код 02969248).

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Виправлення описки не зачіпає суті судового рішення - рішення господарського суду Запорізької області від 16.05.2012р. по справі № 5009/1443/12 (провадження № 3/33/12).

Вищий господарський суд України в п.34 Інформаційного листа від 12.03.2009 N 01-08/163 "Про деякі питання, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів України у другому півріччі 2008 року щодо застосування норм Господарського процесуального кодексу України" зазначив наступне:

Відповідно до приписів статті 117 ГПК господарський суд, який видав наказ, може за заявою стячувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі; таке виправлення вноситься до наказу ухвалою господарського суду.

Видача при цьому господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено.

Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України "Про виконавче провадження" з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.

Керуючись ст. 86, 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з додатковою відповідальністю "Завод Метиз" від 05.06.2012р. № 580 про виправлення описки задовольнити частково.

2. Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення господарського суду Запорізької області від 16.05.2012р. по справі № 5009/1443/12 (провадження № 3/33/12), зазначивши правильне найменування відповідача як Товариство з додатковою відповідальністю "Завод Метиз" (51931, Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ, вул. Широка, 99 ідентифікаційний код 02969248).

3. У видачі нового наказу господарського суду Запорізької області про примусове виконання судового рішення по справі № 5009/1443/12 відмовити.

4. Повернути заявнику оригінал наказу господарського суду Запорізької області від 01.06.2012р. № 5009/1443/12 про стягнення з відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Квантор ЛТД" (69076, м. Запоріжжя, пр-т. Ювілейний, 41, ідентифікаційний код 31008717) на користь позивача 12 642,00 грн. основного боргу, 581,90 грн. пені, 1 264, 20 грн. штрафу та 1 609,50 грн. грн. судового збору.

Суддя В.М. Соловйов