Court ruling № 24501009, 01.06.2012, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-47/3360-2012 01.06.12

За позовом Приватного підприємства "Арт-Комплекс"

До до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полігон Інтернейшн Україна"

про стягнення 69 276,47 грн.

Суддя Станік С.Р.

Представники: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з вимогою про стягнення з відповідача 69 276, 47 грн. заборгованості (66 529,45 грн. -основного боргу, 2034,00 грн. -пені, 393,70 грн. -3% річних, 319,32 грн. -інфляційних втрат), а також витрат по сплаті судового збору -1 609,50 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.06.2012 було порушено провадження у справі № 5011-47/3360-2012, розгляд справи було призначено на 12.04.2012.

У судовому засіданні 15.05.2012 оголошено вступну та резолютивну частини рішення Господарського суду міста Києва. Позов задоволено.

Судом було встановлено, що при виготовленні повного тексту рішення Господарського суду міста Києва від 15.05.2012 у справі № 5011-47/3360-2012, в резолютивній частині такого допущено описку, а саме при написанні коду ЄДРПОУ позивача у справі № 5011-47/3360-2012 -Приватного підприємства "Арт-Комплекс", та при написанні коду ЄДРПОУ відповідача у справі № 5011-47/3360-2012 -Товариства з обмеженою відповідальністю "Полігон Інтернейшн Україна.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне виправити описки допущені в резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 15.05.2012 у справі № 5011-47/3360-2012, не зачіпаючи при цьому, суті вказаного рішення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва , -

УХВАЛИВ :

1. З ініціативи суду виправити описку в резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 15.05.2012 у справі № 5011-47/3360-2012.

2. Викласти резолютивну частину рішення Господарського суду міста Києва від 15.05.2012 у справі № 5011-47/3360-2012 в наступній редакції: "Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Полігон Інтернейшн Україна" (код ЄДРПОУ 37044588, місцезнаходження: 01133, м. Київ, бульв. Лесі Українки, 34 офіс 225) на користь Приватного підприємства "Арт-Комплекс" (код ЄДРПОУ 31215010, місцезнаходження: 79035, м. Львів, вул. Зелена, б. 105) 66 529 (шістдесят шість тисяч п'ятсот двадцять дев'ять) грн. 45 коп. -основного боргу, 2 034 (дві тисячі тридцять чотири) грн. 00 коп. -пені, 393 (триста дев'яносто три) грн. 70 коп. -3% річних, 266 (двісті шістдесят шість) грн. 12 коп. -інфляційних втрат, витрат по сплаті судового збору 1 384 (одна тисяча триста вісімдесят чотири) грн. 47 коп.

3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 15.05.2012 у справі № 5011-47/3360-2012.

4. Примірники даної ухвали направити сторонам.

Суддя С.Р. Станік